絶


01 ʮĹ
°ؼңϵ¥ʱԶԶŴŰɫѩŮȹıӰſڶ¥һ￴һ߶ĸģϵϸЩӺǳϡҼ¥Ҿͣˡ˵ڸʲô
ʱⴱ¥סٵʱΣҺܺڿʲô
վλҪǱȥЩԶҵλÿԵǸĺ󴰡ûȥǳںﵽǺ󴰱뿴ڿʲôܶԳǸʱֱӹȥһؼңĺܶʹ¶Ͳᷢˡ
xһҵǵ񳤣ڰ죬һЩֹϵĮŮĸңϸͣȽϷϵ֣ԱȽرĺϸΪϸԵرͻƯÿοϵĸ̾
ſŵʵʶģǸŽӵʮĹ˳ʮֵСήħ@ ߴԼֻһ˴ӡ̵ͷٽưͺȫµƤһƤܿʲôأ
͵͵ҿȴһǿһĻֺֺЦȻСߣܣһֻһƬһ߿һߣƹϰҵķȫƬ˭˵ڸʲôȻ￴ߣܣڹȥƨɣؼȥ
Ҫ뿪ȥxʱ򣬷źȻ֨һͱƿˡֻ÷ȻˣŽľȻxЩԾߣܽʲô
ǸӵСˣרߣܡʱȻ˽һһӣһְϵƬص
xƽʱ˶ֱȽ䣬ǾԲ׶ŭŮˡʱŽxȥȴƺʮֱߵǸһſӵߣ˵Ƭң
еһţ˵ڻǹԭ򲻹ΪиҪǳųµˡԸûǸŮܿ
Сxһ߶ǰ㰫˴ͷСxķž޴ӾֵĿxƽֻҵԶһϵƬڵϣxƬ
ôĵӣ͵ҵƬ
֪ôҾxһ˿ϷĸоҸһܾԺŷ֣Įźܴĺģǰעƺٻֳ
ǲǣǼġη硭Ҽġ
С˻ҵĽ͵
Ҳ֪ʲôȻǸΪ¶˶޺޵˵ôϲƬǹݸҿ
xȻ˫ֱŸ첲ĸ߱ǰʹǳ߹󡣶һ˿С
ǸСˣҪԥƺӡxΣв˵Ұ¸Ϲˡ
Ҳ֪ڰʲôģ¶ʲôģ
ƺһӱŻˣϵļֱ͵͵xɫĥڵϵһС۵ϡСöͳ϶ʼߣŴ϶ǳϸֺСѵǳȥӡxоϷʣӣӣ
еı͵Сַߣ˼ӣ϶ˡεĿxС˵ĳ
ֲҪ£
xԭԱߵһѸ߱ϣʱﾡǱӣ쳤ǴŽճѥĽӵĴӣӲбߵһxЩŹ֣ĽźȻϽǵĶС϶Ķϣ˱ȵһУ϶һ˷ԽԽӲ
xоǺԽԽ
վڴ⣬ȥֹЩò⡣Ҳ֪ŻķӦƽʱǰ൱Ķׯʱ˿϶ΡxǸܺӵˣҴûǰƽʱôŮˣȻ¡Ϊô䣬ǹŮˡ벻ῴһ桭
ԥʱ򣬾˰һСۿʱxŭݣ㾹ŪҵЬӣ
ĶƺմxѥϽ׵ˡ
ҡҸɾ
˶µ˵ţϽȥõֽxǰϸĲxѩ׵ĳȣ޳ڵϵһ߲һ͵ոĻȻӲˡxƺһֱʲôû⵽˵񡣵ȻعӷСеĻӲˡ
ޣ
x΢΢üǸСЩŹֵĵʲôë


02 ӵһ
ޣ
x΢΢üǸСЩŹֵĵôӲˣ
ڴЩ΢΢죬˵ʵҵľȽ٣ÿθxڴҶһ½˯ҲһֱһֻһΡһֱţʱ˵״ƺЩ档֪ô˵ĻһκȻƺһ
ӲסĵǰͺͷΪԼֱӲˡ㲻ǡԲ𡭡Բ𡭡Ҳǹġ
ҿһ¡
xƺǸӲĻЩ档
С
Ӳ֪ûŮˣƺŮĪĿ־塣
־ܾxЩվҪԶ֡վŵʱͷֻ°ôߣʱҲվҪƿx۵һס˱ƴǿѾήֱȫxĶ֣¾ͱŤסˡ
˵ʵڵҴûĮŻôһ档
ƴתȥǽ㿪xһѽǽϡһֻҰĴ㵵ͽȥץסӵӣС˻·ˬһһСxһֻ۵ֳǰȥxļʱ򱻵絽һƴƨ㣬ֱxĻxԽڻһ͵Ĺ̥һָҰ϶ûxξס϶ǣţһǣתЦѽѽ
ͨ죬ǳª϶ǰ߬˱仯ǹͷøˡxĶı仯ֺЦĵëģֱˡ
Ӻһֵͷ㲻ǡԲ𣬶Բ𡭡
ôץź˷ģ
xЦЦ϶xķһ˿Ц͵ԼĽͺСƶǽϡ϶ֺȻʼߣһķ˫ֱţﲻļУͷϾǺ
ڴ˵ܣֲ֪ôãxƽʱƺǴͳ֮⼸˵ϼ仰Ҳ벻ôªС˸ǿߣܡ
ںȻһŮ˵ļЦСһ˷ܼС
Ů˼Цдﵽ˸߳ҪһöƤͽ͵Ҫƿx. xһ˷ܵһֻ߬ӵ϶ǹͷҽ緢һ䣬xסҵɨ䣬򿪻ǹһ
վĿɿڴĶǸ˷ܵϤֱİŮˡȻǵϳǰСĵǣҵС˵ĸоеֲʵ١
ɨܿͽˡһ̯ԱߵϷǸո϶žȻмֺܼͦǹͷȸղŴ࣬ͨͨģƺð
ڶξȻô࣡
xһ˿ЦֻЦƺһ˿Ц˼
˵ڶľȻȵһλ࣬ЩϢһҲ䲻ôࡣڴ⿴ЩĲŮ˼ԼƽʶǸȫһȻҲˡֻңԲ֪ˡ
ǸСˣֻ̯ķӡ±xš@ ¶ǽϡߴŮӿСӣ۾ֱ۾ţӵӵĲҸӣͷŤһߡ
ڷ·ڽһ֮սŮԼıʹСˡxӲֱ۾ķӦЦһֻ޳ָĸӵһĴѵӴ˸£ȻxָѵӾ壬ϵ˵ĹͷڡӻΪ̼ţþֵx. x[۾ܵĶϵı顣Ӳٿµͷҧš
xĶŪ¡оָϵĶȻֱһЩЩĶǸͷѾСһ϶˵ΪʲôԽԽ󣿡
˵ǡǡ
Ҳû˵ʲô
ڴ⿴ŶС϶ǰţȻ̫Ҫ˿ڽˡxΪֹҿڽĴҲֻΡӦò°ɡӦֹˣô죿
ǲԶһ㷢ƺҵ뷨һŮҪԼڽЩŵĵҪҪ
xѾվСҪʲôû֨xѹ̧ͷŮ˿˵ؿںȻƤҳԵô
ԼϵС˶סһںס˵ͷͬʱһֻһס˵϶š
ӵ֪ΪʹˬʼhƨɲסŤǿŮһҪҪ
xų˱һߵͷ˫ֺҵַ²ҷ
xƺ˼ЦЦ¶£ѾСһĹͷߣҵһŮ̧ͷЦЦĶ˵ôŮһ˼ҪһŶԼߵŮ𡭡
Ǿ޴ĹͷxСȫɱҾֵҪǸɣ
ҶxѸײڶٶȽŵһڽðӰŴͷ򶷼һٵس鶯ӵ˫hʮָץסʯǽ·һʮźۼ
Ǹڿ˱ű϶ŮˣҵڵѪһҵĸ衣Ŀٳ鶯ֻһӣ˺ȻʼԵĻöǺű϶Ů˷·Ʒ̵ϡһ۾Ťƺ÷ǳ˼Ĳӱֻĳ鶯һֱ˵Ķֹͣ
xðĴͷѵ˳һֻ۵֣ӷۺС³̯̯İɫ״˵ĵΪֹxҿڽĴٵÿҲ֪ʲôΪʲôô˾Ȼĵ¶Сڸ߳дŮһץס˵Ĳʲôһųİɫʲ
ôĵӣ
ҳȥ
Ů˺Ȼһץסӵ°ͣǿ󿪣ϵĶǽȻһסдӵıһס˵졣ƴ۾Ǿ֡
һҶЩŭЩܵ״̬¶ɹģҲ֪Ӧô¶ҲûϵңҲ˵˭Ǹ˭һʡҪյ𣿡xʱһǲ֪˵Щʲôƺܸˣ棬ϵĲͣ취ҿģ˵˺ܶǼҵǵС¡
Ǹϵĸ۹ȥϸԵƨɸĴҺȻֳ嶯ǳȥһѱס
xҵĶˣ߳ʲôǰأ
ҰӲϣ˼º˳ӵϵϿʼ¡źܰңвԸûоܾңҵļҾ졭߳ʱҺȻһӣȻˣ÷ǳĲˬºҾıһ˿Ȼܿͻظƽɾ϶ϺȻһĺ죬ʲôıҵͻȻһ˵ķġ
Ϣһ£ҽ㡣
΢Ц˵žͳȥˡǸŮˣԸΪ³˭˶ˮҪǣ֪ҵǰֳĬ͵ĮӲ֮κ˵ЦΪʲôҺȻ˱˵϶ȻӲˣ͵ۡ


03 
¼ѾˣһֱܷҲ֪ӻ᲻xʲô߷x׻᲻ӵ鷳
ҿʷһԼŻȥɦű˵ˡȻxӱӣҲûзʲôϵȥܾòġԥҪҪx̯ƣֲ֪̯ƺ·֮ǰǸŮˣҾԲ顣
ҲӴһ٣춼ûпˡʱȥһķ֪ǰϾͼææİˣ˵ʲôŻ˻аµķǮû˵Ҳûá
ϢҺ˿˵ʵڵ֪Ҹòôӣ
¶һʼȷʵӵ⣬Ǻxˡ
ʮϹ´ȥ˭ţԶûôġ
Ψһܰοһǣؾûķϵxƺӱˡ
ӰˣҲе¶ȥˡ
жɹ˼ܺҲİ·ˡ
һxһĶҺܺãҲǳϰఴʱ°׼ʱûκε⡣ֻص졣ΨһЩˬǣÿθxϴһκܻͣ뷨̼϶ҲǸܴˣʱ÷ȣҲǳǿܾùⲻȥÿܻ֮οң˵Ѿ㣬ұϣǿеŮˡ˵ģһ˲˵ģʵӦƽİɡ
Ѿ˺ü˲֪ʲôʱͻ꣬Ϊϰ࣬˯˸ʼϸӡǹ˾һһĽ⣬дһƪйŴӵģʱһȺ赸̡ڼҵϰ࣬ĩǺæΪ˶Ҫϰ࣬мӰҲ㲻һֱҪӶǮҲ
ддͣͣԼǰʵЩܲˡȥߡΪԭֻѾˣŴ绰ϹǽҪӰ࣬Ū㶫ԡҪˡ
ּӰ࣬Ҳôѽ
Ц˵пʲô취
ˣֻûˣһҪҵ绰°һᾡؼҵġ԰
ûӳȥ㶫Ըһ¡ܵСԽֳ档컹磬ĵĿתתӡתһָʱҺȻһͲ¥һ⿿ŵһгһϾɵѾûվܵгǽϲܱվ֪гӡ
һӵļͥûȵгı־ЩԾĿⴱ¥Ͼɵ¥ԱߵıķѾ۵òˣⴱ¥ǽҲдšǨѾǱ۳ȥĶˡֻǿ̻ûпʼʱϷڵͼ۳⣬סѾûмˡ
ҺȻЩֱȽϱƽʱߵ˲࣬xƽʱϰı֮·ʱǻߡôȻһᷢӣôҲܻᷢˡʲôɣҵĺȻͳֻŴ˸绰绰ﴫ㲥ĵ绰ѹػʾ
ҺȻxղŵ绰˵ֻѾû˵¶ʱѾȫˣǺڶľ¥Щ
ͽ͵˼xֻ֮ҷˡxӦòһģҵѸͬкܶ࣬˧Ҳһѣ˶ǵĻġҲӦôˣxЩķ˵xļҽ̷ǳáҲһֱܽòû˺ҼǴûġǸͲӣҲ˵ֵĲѹƵıԣ
ȥxϰĵطһˡ
ǡⴱ¥
ѡԥһ£Ǿ¥һۡסΣвһ£Զһ鷳ԭʼ״̬õѡڸ˸ͣѳͣáⴱѾҪϵľ¥¥ϾǸֽ䣬ֶõζҲ˱ǶӵĵطӦòΪ¥Ѿûмסˡ
Ҵһ¥ʼĿţƺסĵطҾ취͵͵￴һ¡־¥Ĵʩǳҵ͵ĿӡҴһ¥һֱҵ¥ûӵסҿʼЩԼǲҴ˵ط
صгġ
վ¥¥׼ȥʱ򣬺Ȼҵע⡭


04 
ԶԶĿ¥һűһɫղ¥ϿЩӲͬµġҺɵ߹ȥǸϵͼǸЦСxϰСҵǵͼꡣǹ˾ԱŻеĶɺҵʼ٣ҺȻЦŸҼ֧Ӽƻı顣һֱͣĸԼⲻܣҵǵԱܶ࣬סҲһбֻԼĶġŻڼӰ࡭ܸôħõӰĵؾһ͵顭
ųصĲߵǰϸĿǸӣСͼ¶һ̵ЦǰţҸղ֮ԻΪûסˣΪѾˡֻûзڻŵС䣬ƵĴڻСţߵСľѾˣһߣĳ԰ĳŵұȴúõĹصúܽԻһѷú
ţǱģϵ߰һŲв̶õ
ӵĹķвͬǰûдҲԿȱڡŵķ￴ܿһƬѩ⣬ʲôҲûκεƺûˡ
ֻܴԱߵǼûסķ仹ԣҿǱš
ںڵֻܿԼʮƽ׵ӡûκεĸϡߣ˱ĶǶζ˳ɽǽȱڡһװ߻ǿյʱĶⶴصúܺãһ㻭ֽΪûпܿһЩ͸
ҰͨǱҲһֽմˮСĵĵƣһ˽
٣Ѫϳ壬ҵǰһŮѩ׵塣ڶСҿǸŮ˵ںҸոŷ￴һƬɫŮѩ׷ϵļxⲻܵģĽеҸxĽ̺ܳĵһˡΪ˸ϴþ˼֤֮ųɹġ
ǰѩ׵壬رǻϸֲ֫ӵĿ־塭ҶߺȻŮһ˵ĻϹúøɣҪС
ҺȻ뵽ӿڽ񡭡ҵһŮĺܶ෴ӦΪʲôҲ⡭
ǱûһܡϿŮ£ûжҲƣҧ˹ۿĶڡ
ջҪ顭
ҵ˲һֱŮ˵ĲǧȷxƴѹԼķŭ˫֡˵ƣһִͳĴʿƣһ㲻ͬǣڵųľȻǸݵСˡڵϱԼƤͷ˫ϥԼСƨ¶˳ǰϵŮȴˣѩ׵Ĵƨɸ߾ٵƨϣһ˵Ĺͷϴ˶ѩ׵Ĵñӡ
ҵĽǶܿŮİһѵϣǸĽǵƺûвȥΪ˵ļӦǶĸźŶԣⲻơѾ֮תģ˵ļ˺ѲýȥŮͷϸĿʲôһŮ˿϶ʲôųСˣҲ֪Ƕĵʲô˼ȻûĲȥûвȥҲ˵ҵŮ˻׵ģôӦ嵽߿ݺݵŮһжζ
׼վ嵽ȥٴ֡ʱǸŮ˷·вһ˿ϣһĴƨ̧ΪǶʮϸŮ˵ƨ뿪˴ӣԭסڿʼ¶¶ŨܵĺëԲִƨɷ·Ӱڿ͵۹һһ΢һ΢̧𣬶һһݣһһСһһƨ֮׼׼ȷȷĺȻһϸСĺɫĶĵĹ״ҵļһ˲һ綼һ˲ˡ
дں棺̫٣Ѳ˼^^ һᾡÿ췢һƪµģ½һϷǰĺԺʱ򣬳ͻǳϴ̫߿ܻᷢһ㣬޸ĻϸһЩġͬʱлע


05 ף£
׼վ嵽ȥٴ֡ʱǸŮ˷·вһ˿ϣһĴƨ̧ΪǶʮϸŮ˵ƨ뿪˴ӣԭסڿʼ¶¶ŨܵĺëԲִƨɷ·Ӱڿ͵۹һһ΢һ΢̧𣬶һһݣһһСһһƨ֮׼׼ȷȷĺȻһϸСĺɫĶĵĹ״ҵļһ˲һ綼һ˲ˡ
ҵ˫ĿһĿǽغɫСһͷȷȷβڴƨɵŨܵĺëѷСĿҵһǳصɽһİɫĴƨɴմˮĺëߣԭڵġɫֱԽ¶ԽҵĻǽغɫĶؼ¶ģֱʮֵʱһ¿סƺǣһҶס֮·ֻʣƨɶǸôԲѩףǸֺСݡ
һԼ20ֵĺɫ״εضֱǾ޴ѩһƬǼУƨһ𣬺ڿм͵ս
Ҹոջ뺷׵ŮͲôһҵɬĶֱ
ǴƨкŵļѾµһءղŵһĻˣڳ˸˵һĻŮս˫ȭϵȻʼʹڵϵС˿ʼʹĺߺߣڱһɴ档Ů˹ҧƯСȫļⶼڱʹд˷Ť׼ӭŮڵһضŮ˽ļסһӲϷſǾ޴ʹŮ˼нΧ¶һε
Ů˷ԲƨΪԿصöţ﷢˳صĺǼƨɺʹ˰˻ϵս¼ŮٶԱ
޴Ů˷ۺıһ죬ͬһ̰Ķħ֮ڣİR֮ﺬҧס
Ůɹȫվֱ˵ŵ˱ֱڿӹһġŮƺܵ⣬˵Ķ˶ƨɣҲصҲ֪û¼һŮһӵ֪ҵѾּ¼Ҳһͷ棬ǰƬҵк񱻹ᡣǰµªŹֵһˡ
ˮݶ©һ˳xĴ£Ҳʱδӿеֱӵ䣬RµǸСɷİϡ
Сɷ򣿡
ҵʹ
Ůƺһɽһ½˵ŵصʱƺһ
ŮĻͷ˿ĺһ˫΢β˼£׼ɽӰùι̡һͷڵĺڹ̽øֱҲܾҪ£ղ³ĺڹϲˮҵĿʼǾҲû뵽ôͻȻôô죬·˰ɫĲӰ͵¡ײ˾죬ɵذ嶼һ֮·Ů˵þõáǽʮֵĴͷֻһ˲ͱ৽ڡʹѩɽһŮ˷ŮǶʿһĺУмŴ̼ˬС
Ů˵µסǰɫľңŨܵĺɫ±ɫӵ˺棬ҵһοһҸղŻԭڲŶʮŮ˵νסŮ˻ͷһ̯ڵϵСˣߣЦԲѩƨѹס˵صĥ˵ͷƨĥһתȦŵһŮȻ̧ƨ͵£Բţµ̨ϱػȭ֣͵̧ŶһУɵ
Ů˻ͷ˵ķӦд˷ܡ޴ƨԽԽ䣬޴һöϸĸֶ
ÿŮ˵ƨ£˵ͻŮƨֻ̧ɵ·ĳаħŮľҲԽԽҲԽԽأ˵ҲԽԽ졣ѩϷžžҲԽԽŮ˰žҵȻЦڼɮŮ
ƺʼҵҲڷҿĳ죬ѵҪٿű˵ҵȥ


06 Ӧúʲô
Ҳ֪ôӳģûԼǲ̵սһսܵĹ̵ʤɱĸֳҵĲǱĹҵĸҲ֪ɲ˾ɷ֮ǰҴûмκһг仰ġֻǶңԱġ
ҲûзǸʮųıйκԷ򡭡벻ͨ
ۻˮˣڰеҹеˮһǵʹһ⣬һ죬ҳˣϣһƯŮ˻һĶġʱǳ⡣Ǻ㣬׷ҵŮ˺ܶ࣬ҫʣʱҧһº˵ȻҪƯһЩġ
һŮ˴ܵġ
ĿĵĿųڿһ˵ĽֵҴܡһصķǳԭΪ϶ȻȥġϣȻȥҾȻںҡΪǰ̳Ǵûгŵ뻹ŵļ¼ңҪѵĻͲӦøô©һصҵʱ򣬼ﲢûĺۼССںڰбÿ¡
ҵͷԺңҴûҹʮֺˬĸ˵ҵŮҪǸұ飡ûڶ·û뵽¶ʱôԥĺãҵһС벻һ綾ҩһʹҺɳϵһֱҲ֪ʲôʱʼ˯ˡ˯ƺͣӴϣ˯̣ʵҲͣμԼҹܣȴ޴ӡ
֪ԺҸокůĹҸо˷ϴ˫ڸ·ΰѼ䣬СҶأϹԲѽ㵣ˣ´Ҳôˡ·ϺȻˣʪֻع˾·
Ұ˫ۺȻĴ˼ϲͬ·׽׵Ŀ˿߹ȹʹ߹ʹһǰȥǹʱЦǰҼǵõʱ˵ϲ·ĸΪ߹ʹԼŮʡڿ΢Ц˵ôôɵû˯ѽôˣ֪Ҫؼ𣿡
ҿ˵ҵȴ˵㻹ǵûؼҡ
ҺȻֳ嶯һѽ˵ڴϡƾ˵㣬·ôֲˡ
Ұ˫ȾڼϣĽ룬廹ôŮôƺϿһֻҵĶΡڳкԽԽأŽıסңҶ߽һĽСϹҪҪҪС
ҷص˴ϣƺıңҵĶͷ˵Ϲˡ
Ҳ֪˵ǲ滰ĺϲ˵
ůıӺŮƺƽеˣʱԲˣҳ˯ȥˡ
ұ뺷ҵļͥ
λæԺǼĵĸ硣ȻѾԼˣŻ٣ǺúõĹ硣
ǰ˰ࡣȥ֣ҪҵǸӵųˡݺݵһ٣ҪҪ˱٣ǸѾ۵һ¥סҲ٣ҿ֪ĸɵ䣬ڹҸû˵ԶطˡԺʲôٷˡ
ȻҲҪ̯ƣǲҪиңҿװʲô¶ûзˡһжص죬⡭
ҴСܵĽʹҲò侲һӦȴһ٣ΣвһԶ뿪УԶҲܽ⡣
ҵĳͣóҴӳȡһѰǰ·򵽵ĳʿ⵶аʮ׳Ǹų̲˶١׿վǴ뚈ľ¥ǰ֮ǰ硣ʹһǰơ
ǽߺһѾ챨ϵгڼңܺã
߽ȥһ¥
ҽɵĵ߱նĵƷʮ֪ҪҲʰãҼС˱ƵӣǰʹްĵС
ͬŵǰ棬ͬСšһõ棬ұߵһȽգΪʲôҪţҿһЩʡȻҵ۽鵽ԱߵķúԵĵϣһɫǴװһ˫ŮʽЬһһСͷꣿҵһ˲ϱˣҵҲȻһñ䡣
ķڴѾû֮ǰơҴǶһҪԼӢۣһֳٵˡҵҪܻԵŰѾһİˣ洫ŮĮηηӦڿʼңҿǰ߰ţһޱߵЦҴһһԱߵšһһһԡҵǧأҰǰѳʿڵϡҵӿһսϵĚܽ
Ҳȹͬߵͬ͵ԡϴβͬǣǰ죬Ȼ죬һǿڣԱһŻĽΡҰŲ˹棬·ΪϹ׼
ͬԱͬĹڣһƺˡ͸ǸȥͬͬĵѪ


07 Ӱϼ
    һŸİɫ˿߹ȹʹһŮߵ˷м䡣Ϥҵ˲һڷ
Ů˵ƺӰһ֣Ůǣx
ݣޣһ˴ԼŮˡ
ص㣺ϸСҵǵרҵԱˡڸϹŬСС
ӯؽ⿪Լۣ赸һڶԼ壬赸Ҳˡǰλģѵ˵xҲģ־ÿɾˣxҲûжۿһۡ
ǰŮôɷ·ЩߵڣɢڵϣȻһ˿ңû£ûڿ㡭һסӷ֣һԵҵѵȥϰûд¿
һֻһ弸İСӣͷѾͺǬúʮͷиļͣݏǾ޴ļͳǬڵоŻģ
Ϊx͵͵עxϸβм̰η塣ݏҲ֣xˣӡʮϹ
ص㣺˥״ͷͺ
Ըص㣺СòЩ̰
žͷתӵ޴ӣΪܳԵúϸľU޴ĹͷŤһһд
ǹͷԱƺҲ֣ӵص㣺Ӿ޴󣬲޴
侫ÿһ䳤ͷø
UճԼʮ˹֣ͷվ޴ҡ
Ů˵·ɢڵϣ˫ֳϥںڵĳ׹ٲ֡ľĻһЦǱķ˰ЦݵˡڣҲһǰֻѲңǶǸ̬ӡҵھʹ֮С
һսܵʿҵĳеʿڵϷֻܿԼİŮ˱ˁС
ԭں͵ʱxĿͷȥxķȥҼûx˵ʱƺֻһơȥʱϵĳĿҡΣһëĳ𼦡
xվһʱҲӵĲпӾ
һôĸѩףϢŮһȴİСǬ٪ųƫƫǬͦһ糤ӻһվŮδŴƵķƨǰ档
һͼƬô˭ʹ࣬ŤһĴͷͦһUڹܣھ޴Ĺڣ׼ȷĶ׼ŮڰյһѾʼˮѡ
˭֪ҪʲôҲ֪ʿڷݏһǩ˳ԼĻ壬ֻĿŽᱻдʷһҵǰУʱʹöꡣ
ڽеĽųһתۣŮ٪ųʵڱx̫࣬Ŭż⣬ǳªĶ֮ͷҲ޷Ůˮѡݏ񻰴˵еĽ֣ħΪµֽ޷аĿġ
ƺתֹŹֵҺȻһص͹մͽ᲻ϡҲҸ˲
٪ųŬ˼ΣԿɳܵʧܸգƺֹҲԼxš
ҵڴ£ҲxڵϾƨɵӣرƨɺһǬСڲʲôĻ档ΪԼҲûԹƣxͬơԭһֱΪıء


08 
    ӵųʹû˵Լ뷨xҲڵȴ֮з⣬ĵһۣӺ񱻱һ˸¡
xָһ²ԶָͷϽȥһʹ
ƺһxͬµģ߰Ҷͬ⡣
ΪҵĲ²Щģʲôø˵ģҿЦһ£ſڣҵüͷˡ
νһߣħһɣΪ߶ܵóѵСħŮԼָõԽϵ۽Ƶĵߣ׷ϵŮһΣ֮С
Ǿ޴ҵĹͷ£ᶥסxǺëŨܵѨڣһξӨˮ֭ڴ棬ҵһᡣ
ĹͷĶԱ£xѨԵϸСǰ˵ĶԱǿңŮ˸𪣬ˊСǬ񣻸ŮխССֳִ˲Ǿǲһ˫ҵƺһƣҾĺθڻա
Ů˻ǳֵӣƵһЦվڰϵСͷȻЩVˡŮ˽βøߣ˫֣xָܳѧУʱʦģ˫ֱַץסԼߵķΣϸСнѩ׵ƨɾǷۺɫČ¿˫εǣ±һ׶졣
Сſˮƺ߾ȫҪĴӣʵ̫Сʵ̫ˡӿǸԼķ۵СѨƺһ˿˷ܵ⣬Ťρ˥ƣվڵŽŷxƨǰƣݏһԼŮСӲӵаͷ
ҿϵı飬²ĂһЩ̬ͷҲֻʱǸŮ˲ſ٪Ÿұ¶һ˿Բе
ΪĽǸŮŮͷϢı˫˵İԼѩ׵岻סط͵Ŵڵѩ׵ıѾϸܵĺ顣
ҵ˫Ҳŵһҿʼx壬Щ嶯룬ٹǲ岻ȥҾ͹˲ˣҪȥֿϾţĿʼˡ
ӵѾҪĹͷˮxм˳ӵľU£áˮǹˮϴ򶴡
ССČ¿ڽųһԲһΪԾԲ죬Ǿ޴Ķ춡ۡȥʱˮ޽ڳ˶һ
ʧȥ֧ѨѸ촽һסӺľUһŰŰǵС졣ʮǲҪȥһ壬ϾҵţŪô죿
Ĺʼ˳һЩǰһѵx֮ľһ΢һ΢̣ݏڱϴΪٵûпβϷ
Ů˲סشŶУͷԽ̧Խߡ˲֮һ֮Ů˵˫ɿԼƨɣ޳˫ƨѸղץӡӣȻ˫ֿʼذԼĴݏǸڱȥְһ
СŽţԼΪǰѹŮ˵ĽԽ߿ϸļ͗UԽԽ٣һַֻŵԼƽ̹СϰȻֻһСظݏڰο̥̥һ
󼦰ȫѹȥֻʣһӴѵסҵߣݏһŽ뿴ֵĿ˵ɵĶ⡣Ѿĸһ𣡡ҺȻӸղŵĽŵ׵һʱ˵
ǳª˫뱧סϸ֫ŵľλҾϸβĹ¶ꡣϸŮˣȴĺϸƺҵ۹һƺҲϲƺԥе㲻x
ҽ
ҺȻxЩӣxһ˵仰һδʹΪ̵Թߣָ׵սеĵӦ̫ˣǸƨϵ٪壬ջԭҪסϸ֣ſƨĵĵ̫ˣ
Ӣͬ𣿡ʹü롣ؼʱԼ裬ֻڵˣȻ⣿
ǰŮ˶ƨɣβ˼Ҫʼ𣿡롣
ӹȻʼسŮ˴һ˿Ƶ߽УŶݏĳ顣
ӵ̫ˣһֱŽʱܿڷҲɲ˶ˡȻ֮󣬽һһأڸоϵŮػһͷû˵ʲô
ӽڽţ㼸ºٽŮûͷĴεʱŮ˺ȻһŽӽµ߿ˣһϵ˱߿һĵĵ˵ϣǱŮڵĶôһأںڵĹ˵֮䣬ĳĲӡ
һؾ͸պߵľŮûлͷֻ˵һ䣺
ҿӵͷڳŮ˵죬ץס˫ȣиһЩپƨؽ˵ϣͷơڵƷǳ죬һһʱһʼľһĻ
ʱһΪǻûʼһΪŻûбڶ˲ȥһΪ׵ģô뵽Ƕס¿ڵİӺôһаĶڡҺȻ뵽ղӴƨϵʱѳһ؇fĵĶƺصϴʱĵһĻĿʼơ
һӰĻһοֻ¼ոտľϼ
ҵԽԽ䡭ƺϲƨɶӣΪʲôƸţԸơֺܷƻԵƨʮ־޴ΪʲôҪ
Ů˿ʼ˦ƨɣ˿Ϸžž죬˿ʼĴ²ϵ̧
ܿҪһĻ𣿡ŵȻð亹ӱܻΪһϰߣΪӱ򵥡̵սһᷢôܵûз
Ů˵ƨԽ˦Խ죬šžž
лعⷴһϳǰ˵ӣϹˣҪŶ
ϤʹдŤԽԽ󣬺Ȼû׵ĿʼЦ
ҷŵӺڰĵӳȥŮԽЦԽ⣬ԽЦԽ񡭡¥ϷܣŮ˵׷ңԽԽ⡣ҳ¥µĺڰе˲䣬ƺ¥ϴһƹ˵İȻҲûˡ
¥ȻˣȻܴۡҪĽֵϹֻһˣҺȻ㵽Ⱥĳ嶯·ϷıܡĽȫûˣҾһһֱܵ¡
ʱѾ緹ʱ䣬·ߵﲻʱ㣬վǶ˻Ȼ룺ǻȥɣȻȥɣʲôȺú˵ɣҲͣزҵĹѾ׼̫ģæµҵӲ
û뵽ô磬ҶɸղǴ¥￴ĲźֳܶɵʳˮһģǸװЬİɫǸӵЬϣתȥŪԵĶҿһۣǸһ·Ǽ
зҼ鷿￴ϣϴõˮ˽ԱߵϡһֱüҺܷǹСĵĸ˵Ϲôˣϲ˳𣿡
ҡšһû
΢Цţݏ͸ˣϹĵ㣬ʲô¶õġ
һǰûпĵӰ֪ôģǰ뿴Ķڿȥ
xһ߾쵽û˼Ӱҵ֣ЩʵĿҵôˣϹÿ𣿡
˵ȻűһЦǸˣ
ҺȻ뵽ʱһʼõıƣұŵϣȻ³İſڴϡΰһֱܷƣÿƴľܾҲǳǿܿͻһơ
ֱڵϣҰѹڴϣúϹƣơ
Ϊʲô
ͷ˵
ҼĿӣѹѹЩԥˡ
һ𣿡
Ӻ죬ͷСðɣ
ĿӣһΪʲôϲơ
Բ֮һ˿Ķ˳Ĺָ񴥵һһɪ
Ϊʲôϲƣ
Ҽ
С˵Ҿòš
һ㣬˲䷭˵Ϲǻƺòã


09 һЩ¶
    ӦôأڶϣǰҹⱧסһûУˡ
Ҳ֪ʲôҲ
xÿñҪһЩǻ׼ͣȻŽҶ˯һ˵ʵڵǸŮˣûЩµĻ
ΪҸϿѸӸϳļڼҸϸ壬ų̨ϵʱڸ˴绰ǵġҸ㻻һ£պϹм٣ݰɣ
ԷŮͬ£С˵Ϲͦĵģ
һֱڼº󣬶˱ˮԱߵϡڸǸҪĸĽȣڲŴĺܶٷϣʱڿһε̨Ȳġǧҽ̳ĿƵ׳սڵı£ôԵԼڹԪ3Ҷ4ͳʮʱڣͿѿʼ룬ɹŹŴʱ˷ġ
ЩʷԵĶƽʱܲȤģǴչһ𿴣һ߰ƻЩݡ
Ϲ۰ɣ
ЦԵֿ
á
ţ
Ȼң㡫ĺǰǸѽ
ѽҲνˣֻһʱ롭
Щ.
ȻЦЦĿ˵ĻҲˡ
°ٴ·ֵʱ򣬷¥ΧѾΧϾҪˣ¥ļƺѾˡ
ҿ·߼ֵʲôǰ߹ʱ˵˾䣺Ǹ܊ˡ
˵һرעǵĶԻǸѾϼȥˣ˵Ҫȥ㶫򹤡
һŮ˰͵͵Աߵ˵
ϢҶЩ. Щƣϸףһ£һֱûŪôô.ƸˣȻЩǿǻˡ
ҹ˾ʱҺȻ⣬ʵǸŮˣرǶҡ
ֻһʱ̰棬һоʹ˽ˣǺýˡ
ֻظƽŬԼЩĻ棬ȻܻÿζʹСǣҾ˰ɣӦѧŴȣŮ˻ǰҵģֻҪԺ󲻳⣬Ӧ˵ԼЩ
ٹգϻؼʱһҿһ£кܶɫĲҺܺţʲô
صһЦ˵֪ˡ
ұҵ
˵ѽŸ˵꣬Ҹõ·
һֱ꣬ȴһֱúܺą֪̃Ăڸʲô¶
˾һ̨¿˵ܷǳȽϼоһ£˵ⲿֵܹ˾ͳһģµĶԺ󿪻ʱҸҪαա
¶˶ϲŪЩ¶Ұõ칫ϣͬ칫ҵͬ¶ҰŪЩ˵䶼ȽϴˣԶȫֻܿŪңҲǺֻܶȿ˵ˡ
ؼҵʱ򣬺úõȻʼ·˸͸ʪѾ˼ſڡͷϵˮ߽¥ݿڵʱҾ;Щʲôܴۣʱû룬϶¥ʱҵһ
ԶԶҿһСıӰڸһŮ˵ŮǶ¥һǸС٪ųһˣԾˡ
ҵһӻ˼㣬һʼΪˣ˻ϸֿովòӦþǣ濿гǻϼȥΪʲôˣ»ˡ
ϻʱҹȥķ˻Ů˵ķӲǨˣϼңʱס죬žͼɣŮ˵˾ҾһĻҲ֪ѽӰᶫʱҿ̨Ͽأ
ҵļͥƺһӰĻص.ƺһֱæҵ˵ǹҪȥµ꣬˰ͼͼùͼֽһۣ˾䣺ѽ
æһһġ
ҵģ˭ģ
ܣ
С˵.±ûеʱûж룬ºһ˵ʱϸ룬ȴ÷ǳԾ
һҵģһ˭ģΪ翴ӵ£бЩӰʱ˵ҿʼ˼룬е㻳һ͸ӵģ뷨ֻ붼ֻĸо.ҵļͥô죿ҺܿĲӣҿԸ£ҿܻ嶯Ĵ


10 ˭
    һȥԴͣϻؼ춰ƵĶóˣһɫĶ̿㣬һɫĵ.ŰݸңЩȻʧЦ˵ЩǮȥһͺˣαô鷳Լȥҵĵκ䡣
ϹžûԼĲرҪˣҪע. ҿǼɫĶ̿Ц˵ֻһ𣿡
ĵȻѽҪеڶҲǸԼΪ͸ôɫĶ̿רŸֵġļͬ¿һ飬ҶһԼ˵ļף˵̫ãҪúɫĶ±аС
Żֹҵ
ߣв𣿡

    ڶǸڣѽģ·ϼÿӾͻῴһӻ鳵иѸǷ޷˽£xǲ̫ȥģֻҪҵ£ÿβܶ಻Ը⣬ǲܾġ
ȥxʱѾüˡҵҵǵʱȴڣǵŮ雸պ¥£˵xȥҩ꣬˵Ļҵ£ϾͻǼгҩxȥģֵòܡ
ʱĵվ￴űæµ൱Ȥҵǵǳæŵúܿ죬˵Ѿʮзֵˣ൱ôȻһŮԼģ൱п
ŮһֱԱߺû£һûһĸһ
ʮĵŮֽаĩĩдһ˿ᣬxһֱǺܺõѡx˵ҾȻУѣƺ˵ѧУһЩ£ȫǲŮˡ
ŮǿһֱûʲôȤȻ˵ͬװһˮװһһŮǿˣȥȽºͣڣ˵ʵҲ²ӦøŮǿûʲô. ȻƯҲãʵڲҰһࡣ
xʱȴʲôûãҩأ
һ£ûشȴĩĩЦŴ˸кĩĩתߵʱxıʵҪãܶʱе㲻¼
һȥзһֱûпxʲôҩǰЩʱƺֱõԱ÷װŵģûпӡ
xĽ㣬һΪŮĸİɫȹǳྻƯ·ǰǰһ˷ģΪһֱʱȽʺϳȹԷǳϲҲΪϲżġ
ϵĴ˶͵͵עĿxҲЩʶᵱ濪Цדŵġx£ÿζǵЦЦûʲôʾ
ϵЩҲ̲ס̨ܵȥԳϹӶóǶxġǵƴȫûʲôãxĻǵЦЦ£л⡣
ʱxȻЩĸ˵Ϲˡ׼͸ӵˣô죿
Ҳż˸ҹϵ൱Ȼ˼׼ΪԵرһġҸһһ϶ǳʱڴ̨ˡ
ô죿
. ҵǹǮûͳȥҪʮĸǲر̫Ǹʲôˡ
ſżԥһȻ˵ܽи˰Ѷ͹Ҳû룬ȥ˸绰
Լ˰СʱҺȻִкܶ˶һ򿴣ҸǵĿⷽ򿴹ȥʱ׵ĿɿڴӾȻŶվſڣǸԣȻעĿġ
ǸªĂҲͣҿˡߵxȻҵ·˵ȥһ¡
⻰ûͷûβҲûӵ֣һ˲ˡʱֹͣ˼룬ҺһŻع㡭ǽѶ͹
˵ͷЩ˵Ҵ绰˵жҼҴ̨ϣ͹һ¡
xüЩģȥһ°ɣҪȻʱҪˡ
ҽŲص߹ȥӰvСϸ׼õġɰƷʥﱻµĸо.


11 ֵƬ
    Ӽҵ۾ֻǰѶݵϣתܣſڵŮԱײˡ
תʱ򣬴һڿң۹Ҹоرۣ˵ʵڵҺѻ벻x绰Ͷ֮xסҵɫʱңֱûҵջǱȻģ֪ǽԸ
ϻصҺڴϣһxϴ궫ߵĴ΢Ц˵ѽ
˵ʲôأֻΪ¶ȻûʲôģˡӾ˵죬ҧű¶¶ʵɴС
ĺ޵ˣ¶ĽĂҲҪɱ˻Ҫԥһ¡˵ҪʰҲԼԱߣ̫ԡ죬ˣȻ󷢶ϵȥҳ

    ҰؼС˼飬¶¹ڵģձܼͬʵкܶµĹûм˰ǲt˻ܡ
žǵڶ絥λĻ. Ҷװרҵλ⣬ӵٶû˵500GĿҲޣҪľǲͣľˣǲϵڸߴ׼רҵʿ
صλڵλԼѡһ飬Լ˶Ƭɾˣʣµ쵼ԼѡϴϴţԼֻҪװеרҵˡ
Ƭ¶ܿ͹ˣ˭֪ܾ˵ˣͦ࣬иҪ쵼ͼƬ̫ˣһܲҵ֮ǰҲ˵ƬԼɾˣʱ˵νֻҪÿ˶оˣȴ˵ÿŶҪ˵ÿǧ˻ѽؽ͹涼ˡ
ҲνˣҲĵٵƨܼȻ˵ˣǶð죬ӻվɾͼȫҳ
ܷԸ칫ҵ˶һѡЩƬӿٶȣõ쵼쵼ζڣ⵹ЩˣΪЩĵüá
ЩƬҲѡȥϴˣкܶȻֻǰģҾ÷ǳˣһͼôʲôԼȥһ¡
쵼ͼҿҲòֻˡװרҵPSͼ򿪣һͼƬһܴ򿪣ͼȴǳ󣬴򿪾Ȼ˰СʱǻȴϸصĿ
ǳأǵЩûŴصĶϷһɫĶɫͷͷиСһСɫɿĶһܴĶܰס
һ棬Ҳ벻ĵʲôվļҲΪ쵼ڣ֣˵ĵĻ᲻ҪһҪӡ
ʵͼǸ˶֪ûʲôãѾדôӢˣֻø˵ϴҪ
仰ڣȻҪֱ̬Ӱͼ˵棬˵һúоһ£ȡŪˡ
꣬ڵ硣ϰʱɡһѣؼҵʱ˸͸ʪҲеˡ
ϵ¥ʱܾƺڱңһعͷȥȻӣһֹŹֵЦȻû뵽һͻȻعͷһתˡ
ģˣҲĹͷ˵ģÿοҶѪ嵽ȥĸо
ŵظðһӣϴ˯ˡûЩԣҲ̾˿˱ˮι˼ڣת˯ˡ
ʺܺãٸðȵģȻҲðˣʱһвɽĸо. ҲãҷĳŹ졣
һֱǸͼƬ⣬ûнţϸ˵飬Լڵ12㣬ҺȻӵ˵ҺȻһƬ϶ҪƵǳʶˣôôѵƵ
룬Һܿ˽ۡǸ¸ʽƵΪûռԴϻᱻֱĬϳͼƬ
ҰͺţȻѵרò򿪣Ȼˡ
ѩܶ࣬ҲܺڣղڵλһģֻûҲûʲôǺڰеľ
ǸťµĶµĶأ˵飬¿һ˵ӵܺܶ࣬ҹЩѾǹʱˣЩȤģ˵Զ׷㡢ʱ㡢ң㣬ҡϴܣ治ûʲôá
Ұ˵ϣһƵǸӵĺڣԿԿϸ£ҷƵһ˿ԼرǽһǽϹҵʱӡҶǶϸؿԽԽȻʱӵĲ棬ǿԿ϶Ǹû.ҺȻˣǰֱӰҴ߹ˣһֱҪòûġһ᲻䰴˶ʱťԼǶһΣĵӵĽǶȱȽϸߡ
뵽ȻʧЦ˰죬ҵҡһ³ȣӲʮӡ
ǸЦҿǸһƵصʱȻƵ﷢ˡ֨һǳϤĵңصİťŵһӾˡ


12 ۔
    пӣӦǽǶȲߣƵѾ˺ܶࡣ
Ӵ׳սһԵеڽ⣺ԼڹԪ3Ҷ4ͳʮʱڣͿѿʼ룬ɹŹŴʱ˷ġ
ǵ̨زǰ쿴ġǧҽ̳ĿΪñȽ϶࣬ĿлʮϤҲ֪ĿزʱӦǽ硣մ˹ƵĻӦǽĵĶˡ
ЩɻĿƵϵĻ棬˵Ҽûģ˭ѵӴأƵȻĶˣȫˡ
ѵһصҵһ飬˯Сһǳ죬һжԭӣûбĺۼ. ֵŹƷĵط£û.ҺɵĻصǰ棬ϸſƵŵӵĹϸҿȻҷЩҵͷ䡱һһƬհסضŁȥı䡣
Ҵ»еһһĿţԽԽȷɡ϶µʲôҵˮ˳ǸͷһĶǡ
ӵƨɡмǸɫɿġ϶ӵӡôǸİɫĶʲô

    ҺȻѵĸоеһĶпǲӰһҿ¼ڶҿϼôһأ
ǴİɫͷһĶڵӵĲֳԲΡһҺϤѩ׵Ĵƨɣ
ҽƿЦĺںرǰɫӸͷ֮λãߺܰȻܴпһ״ĶҺˮгʱû¶ˮһ˿ڳѾȥԺĻ𣿲֪ûĽ棿ǲ̵ĽˣƵ
ղڹ˾һֱΪǸͷмĺɫʲôˣһɫ. ҴxƨµģҲ˵վڵϵġĽǶӦúܸߣҲ˵վڿеġӿвȥģϴοģǲöࡣࣿҿЦ
ӿû㣬ôȥģϸؿһĶеʣʱȻʼ𶯣Ӧ˵Ǹƨɿʼ𶯣һˡ
ƨϵļ⿪ʼǰߣһңرߵ֪˸ղΪʲôӻˡӵķƶԶƺˣԻԽԽߵش춯ţǼƨмĻ𼦲ȻʹһЩ㣬ܿЩҺ˳Ż𼦲ӸĽϴ£ҺڵӹֻܿӰһε©ĺɫ͡
ڻеıСһ㣬ҿԿǱȽˡվڵӵĸʰõĵӹ£ҿʲô
Ҳҵ۾ʱеĵӴս˻Եе˵ţķʹ˫ǿ֧֮㣬ʹΪһ壬ʹҴȰڶҿľ¶Ϊʧȥƽ
ᣬǼ֤۔ʱѩ׵ŮϹһɫ룬ӵ˫εĴڽϡԹڿУȥԭ
еŮ˫ֳϥƨһЦʣô
ֺõ˵
̫ˡ
ҧ̾
ϡǵҿͼڻһӦþɣˣΪҷһڿ㡣
Ǿҿж
еŮ˺Ȼ̬һһֱҲֶһֱʧ޵н͡
Աߵĵﴫ˵ʿİ£Էӳ˵ĳ
ս׶⣬СѾʼˣݏǧеĹ. ˫ҵ˦壬˦£ৡݏˮгƤޣȻҵĹ֮£ŷɽˮৡĲضУѩ׵˯еսıػѣµİɫս췢ˡľС


13 Թ۵Ĳп
    һֱΪxкǿҵİ벻ңǰƣǶǺáڵεԼֵʱҲķԼĲϿµƵѾûκٸһˡ
κһԵ飬鶼еڶѡ񣬵кȻӿȴޱߵĲᣬʵʹܡƺڽҪʧȥʱŻԽñ޷ᡣ
ϵƵеһж£ǲöѾ޷ĵʵˡֻһ߿ţһȥԹߣҲиıκιȥѷѡѡֻôxĽ
Ҫ˸ʱԼ˵ףЩһĸҸ˲䡭뿪ңҸŮˣʼȫ޹صδи˵š΢ЦǰΣƵеһжڼƺǶҲ̵һֳŪ
ոճһŮˣ˫ƺųɣһδֵĽһսĵ֣ƺϿһ
Сʿݏܵ˼ſ°¸ҵ˳ս޷ֹļšս˻Сǧ֮е½ս˻зǰƲɵĻ塭аĺɫСŹԽ˦ԽߣƤ޴͹ԽԽزˮԽԽ
ѩսģڽŵս⵽شǧ򲨵罬ĺˮɢİΡɫսǧǿе죬˻
ܶѾʲôʲôǹȥƵȴܰе˿˺øʹ
͵ĽĿ𣬵ϵСʿȴƺʼƣ̬֮Щֲ֧סǿ׳İ罬ӭʿҵĳɱСĺʿƺΣҵŮ²ɵе˿ںˮʹѹסǳսӦΪҵŮ˵ǰͬһֶ
ӱֱ任һ׸Ӽҵ֪Ѿתһ飬ϤĿеƴĻҼᱳǸɫ綤ȴ绯ʦսĿƲRΪһҪƽ֮ʹʿ֮ƽܿ
綡ʿΪ֮һ񣬵˦壬սĲٿҡơʿƤ޺ؼǲϳѩΣǰֵȻԁ׾ƣѱҵ˿֮ߡ
ҿƵƥ籩еİгʹĸʹұܵĵܲˣǡǳսҸΪ澳еż
еԽԽǺֻ֮Ҫʵ֮ҵҲ֮ū
İɫ罬ͽ͵ҡţϵʿԽԽֻϣ֮ǹҡ̳֮顭
ǰͽ͵ŷȭͷθʹʹͷϳ麹ĿǸ綤Լҵ㣬ǰʵʩ
ȫ⵽ѹȴ޷ҵɹƵķͽ͵صֿţ̶κδȥŲģʼ֧Ųסݏһ֪Լʧȥʤ¼Ľͣ˾ı
Сֱݏƾеп˵˵ʵ֪ʱѵƲ˵ࣣࣣࣣ
ײмβϷɽˮ飬ǰӲվţ޵ֿس׺ݵѾĹͷ
ĿҲ˹ؼʱ̣֪пʼʿǹؼʱ̾ʤսֵļձؼʱ̲ŻᲥŵȵıִӵﴫ˳
⣬ǺɫСʿ׼ȷץסʱǼְз˲ʤݵľ޺


14 ۺ΢Ц
    ŵ󡭡ǰ·˵Ӱͷţؼ·ֻʣǰĳĽˮľۣһ룬ײһ𣬻һ˲ƺֹΨһˮڿл£žһԶľذϡ
ܵһİڶݵͻȻ̶ļСһοҴ֪xڸ߳ᷢȻϴһֱûаϵһ𡭡ǲǺ±ҿӣŻڴϵʱһֱţҲԸҿڵľ̬ɣ
šΡҿ󡭡
ǵڵϵ۾ɵôģһѩ׵˫Ȳסĳ·еĲʣκǴĳǹѿʼ]Ķҩ綾ٵİɫھҒ޲ᱧʾ·ڴѱսʿվ
ʱһһȥ޴İɫڲס֪ͨǺɫĻ𼦲İŮ]ʲôȴﲻһæֻܿĹ]
ǱʿѹϵŮˣ·бźعⷴһƺظһ˿ǣŬģ·սܵʿ˼ҵٻʤֻҪܻŻȥͿˣŬҪߡ
κΣʿϣǳǹXУǶȴҵĹ࣬аһ㣬סĵͷҵĴϢ⿪ʼҵĳһηĸ˥ϴθصĽмŲĿҲһһᡭڵϣҲû
˱һµƵսᣬϵȻѹŮ˵ûҺǸεѹxڣûһ
ҺȻ˱дʧûСֻôûô߳˼Σ֪϶xܵҵԸ߳ɡ֪ôģŵѾ۵xԶȥĿ־С
Һ˵ҵ̬һֱΪֻ̰棬ǰηӵ͵飬һֱֻӶǸһԼƺԼĶܵôˣҲԼҲû뵽
Ҳ֪᲻˵һƥİɫ
վŵĴǰĿ˯еͷɢƺĳЦ
Ѿ֪ˣظðˣ̫ˡ
˯㣬ķΣмһߣȻʮʪ
ҵ϶֪ôĺȻӲһȥ˽ȥ
ĵԻôãôѹƨɣĹ
ЩѲƵһ˫ֺȻͷɢҵĲסͷҲĽ෢˰ĽˣľҺƺܵٴ̼ʶĺ߽һԵڴϼ˯ȥ
ڶϣҺˣ˯šúҲ֪ʱ䣬¶ĺڿĺڰУһһµϸꡣ
䣬Ϊúһ·ܾ·͸̲סʵڴȥ·
һһೱʪ·糿һҵϣ޷ѡ
һʵʣҲԸԣȴ֪ʵҵһδεʵѷزڡ
֪˶ãҿʼ˻
΢ڲҲ԰׵ϣ˵ľġ
ԸûĶںڰУʵƺǲͣ
֪ⲻܶ΢ζˣҲζűҪԵոһյĹϵĸ¡
ʵģҵжôҲһҪһԡ
˽˵ҶôңʯһҲֻڼ˾ζҪ춴ҵȻҪûһһϰ๤ʵķô˵ӦôҼͥʵء
ЦгԽԽӣεĿһʱѾˡxٵڶû𴲡Ҽ޷еķŲ԰׵ģ˳͡
ؼҺ󣬽ѵѹסĴǷƺȫû˯
æҵĿʼϴ䳡
֪׼ͺЦŲ˼Ŀ˿ҡ
ƺòһǺӵŮ
극һĮ̆ϵʱȻ¥΢΢Цʶ˳ķȥƺһСӰһxͷֵղſķЩֵңʲôѽ
ڿʲôأ

ûʲôѽ
Цϴŷۺ죬·һɬԺӡϹ㲻𡭡



15 Ƭ
    ҿϰ·ϡʵӵȺƺʱ_еҿʱȥϰ־޴ķԶҴ˹˾һͣó
һЦŸ˴кߡû˻֪ҵ飬û֪ҳʲô£ҲھһҳһļˣҲ˷ʲô⡭˹еʱܺá˾ͿˣıԱʹɨ
칤ҵĵҲͿһ˵İڳı̶ô롣
Ҹͬ˵Ц߽ɨùİ칫ңǰһ
xȴȻ˵绰Ϊʲôر£ϣϹϲѽ
еŵʡ
Ҳ֪ôشĬһ¡
˵ԲŶ´λġ

ô˵
ûʲô
̾˿鲻á
Ц͸ǱߴϹ𲻿ˡҪȥϲĺǴŹǣңһȥðɣ
á
Ҳ԰Լֳɺü֣Щֶ໥޹صģҵһطҿԶĲ֣ʱõлɲס
ҽӹݹһͿѻͼƬ٩䣬ڵǰ׼ʼEͷŷҵĻͬŹŹֵɵͼƬѾҹĵĻ档
ҺȻΪ˸ܱʾҵҰŸͼ˵ˡ
챻ĻɵͼеʹһӰŬرܵʵڵһ𣬾˵еʵķ籩ƴҵļҵıܷڰҵ÷顭
Ҳ֪ʲôһ̸Цʲô
νѾ֪ʲôˣԽԽģԽԽԡ
񿴲ƨɼһѵľϹһرƨмǸһƬǽ嶼ôԡ
ҵһҪͼ쵼ͼǴСƨֻҧҶȥվǶϴ
ϴ󣬰컯ļ˱ЩϴƬ˵ЦĵͼƬʼ˵ЦֿҪĸо
һ˿Ц˵Ǹ׵ĵǸƨɡǲǸ͵ĵġ
Ҫô˵ɫ棬ĺкܶëëɹġ߶Ƚӣⶼܿ
ЩЦţ֪ЩЦȴҵڵѪ
Աߵһʹͬ£Ҳ˵˵ƨɣСʲô
Сģ֪Сƨɡ
Сƨɸƨɶһڸʲô
ſϼװЩEͷҲ棬Ҹҷ·ס֣ƺԭ¶ҵűս«ƿһĻ֣̿ĺ±ĻϳῴⲻƨɣձƵƨɣǸҵŵġ
ǺɫĹ״ϺһĽ綼ܿǲİɫƨɵǽǺɫһˮëƺޱȵԣΪҲܴ˵ǲ˵ֻſǶ
Ƭ춶͵Ƕȥˡ
ͣһܽȥһˡ
һĴӰ칫óƬݸҡ
Ƭϰɫƨϱдҵ֣ľ
Һбվ֪롣
ȻһŵǸɫƨ˵¶ˣƬǲҪȥˡȱǶɣҪʱٸ˵һǳ·ʪˡ
֪תͻƬģǰӽͲΪƬдҵ֡
й⿪Цͬ°ŵҵϣҵǸЦ͵ۿҵͬǵ棬һѴǵĿɿڴԼĹ
͹ƺǰһֻҲǲġ
xһ˲ˡǴ磬صҺһֱͷԻġ
x˵ģǰͬƺ죬ҺüĵĺŸ衣
ôôģ
Цת˸Ц˵ĩĩҲ˵ҽرأ
æǰæ£ûиðҩҳԼţ˵Уָһſڵİȥõʱ
Ȼܳ˵ϹϢҸðɡ
ȻҩѰõĵطȥˡ
ϴѽҩŵҶİһЩġ
˼ôѰù򿪿һ¡һֱǰȥ
ʱֲ֪ʲôһǶЦǾ˵ЦЦѽ
ȻУֻҶܡ
ЩĿЦ룬Ӧھ͸˳еڶѡ𣿲ʲôһôôҾ·չȥҵ򱻴̽һǡ


16 ʱ
ڵǰ淢㶣Եӵȴš
ӣûʲôԥģҪʰǳĿ϶ǶxȴǳԥҲȿԱסĸҸеķʽϲǰŵӣʵҺСĿҵɫ˵һҸˣȻԭҲ飬Ҳʹ˱һСĲסҵɫŮˡҲˣҲӡ
ʱϴ·xȻͷңϹʲô
ֵݹһƬҸոϴ··ͳġ
ҲСĴӹ˾ƬƬϵİɫҺܷô֪
ɻĿƬʣزҪ֣ǲǹ˾Ҫõġ
ס˲һû˵ԼŰɡ
ҵЩСĴƬһԵʲôһ֪յֲ͸¶յȴڴԷԿЩʲôһ룬ڿˣҾͲԥʲôˣ̯˵װɣ
µϸһʧǣȴȻסֻܿЦƨɣһңˣ

ϴ·һֱûˮֻƬʱһֻϵˮƬϣ˳˦˦û˵ңϹǲ̫ˡ
ðɡ
̾˿㴦ɡˡ
ŶЩĿһһ˦Ƭϵˮһˡ
Һ֪İﵽװʲôҿĶ
עرܣһֱûл򿪡ϴʱȻ˵ϴҩѾźˡҹѾѲҿĶˡ
͵͵İˣȷʵֻһЩͨĶʲôûС
ЩʲôĻҪŸطʲôطأ
ڼϸңҲ
ڶϣߺֻһˣûҵʲôһЩСջ񡭡ڲķùֽҵһɫĺعõϰ壬ڸסˣǿġϰҩѾõˡΪÿᵹһΣӦþõġ
ǺҵŻ֪͵Խҩ
Լĳķ⾵ӵһߴ峿̫һ˿⡣ҵǰüû˯þֲַ巽θС
ҪȳŹ졭x϶Ǹһ΢Цҵǰһ˵ķ֮ǰûпԱֱ飬رǶӡǰʮĮģ޷ͻĻһƥ𡭡⼸һһ뵽ҵľͻʹŬֹԼȥϣûĵطչϣxֻ̰棬ϣֻǸûбʲôԺסҲֻı΢Ҫˡ
峿ᣬҵعⷵһĺȻֺˡҲʧһжϣ˼¡һʱ䣬һпܰ·
죬Ҵֽx. ûκλһȻֻҪ뿪ҾͻҲزҺһܿɱϷҪ취ҵŲһ͵顭ҳǲǺܿɱɳܡ
Ҿܵĸһϰʱҵǣǰ쵼к°ȥһˣҲһֱһ
xƺܸÿÿεҵǻҪר׷Ҹƺһжû⡣ŵһҲġ
ϰֺ࣬Լ10ңڹ˾Ȼ˸¡ܺȻҸ˵˾иȥĳӼһ¹ȣܹ˾档Ҵ
Щˡ
һҵļ˵Ҫúñģ
һֱĺò£ֱӸܹ˾ĸ߲㱨һƼְǰࡣһ졣ȥ·Զ;𳵣СʱܵʱԼǰ죬ȥ8Ļ𳵻11ǰܵҡ
x°53011֮нСʱĿհס
ķѣȻҲx£֪ҳˡȻҴӹ˾ֱߣֱӻˡȻıȽҲкǺù֪һʱ䲻ڣǸΣյĿհڣѾˣٴС
ҵļͥҵ֮Щԥʵ֪ܹҡ
ȥܾǳĲʡʵǺܵҵļͥ
ڶϰx͵СҵǺҷ˻
һڿյļоǳĲãxǺӵǰζҿǸ¹ڵ㶣Ȼ²˾Ľ߻ǲߡհŵһŴţλòܿٷ֮ʮķΧԿšʲô˽룬¼Ұľĸɻ˶ʱĿʼʱ䣬ʼڼ״̬
Щ˿׼ɣվߣߵʱʲôһᱻġҺȻЩЦ룬ôʵҲֻǼСѣһѡ
û뵽ǣ10ʱxȻ绰ʹֳһССıʡ


17 ζ
    10ҵ˼붷УʱxȻ˵绰ҿĺţӵ绰
ϹܲȥվһѽˣСøһ𡣡
ôˣ
£СõĵױƷȥ˳ġҪȥҪʱҪȥһǡϻվҪûʱԼȥɣҸĩĩ˵һˡ
ȥǰɡ
Щϲ˵
ãʱǵңǡ
ǸϢ˸һĻõġǴŻסһߵġʼжܰ칤Ҹ˵ھͳȥ¡
Щ͵˵ãϾȥҪѸ١
պö߳˾¥áһ˸绰˳θվʱ䡣Ͻȥվ·ȥ˳ȡ˵Ǯ
Ҳ˼٣ҽӵС֮ȥСҵǰһˣ˳ǻؼҡм˸һˡ
ʱԼ11㡣
Ҫϻ𳵣ûиһз˵˾мҪȥˡ
ϵվʱãƱ1140ϻ𳵡
ڻҺȻx绰һֱػҺЩˬ
Ŵ˵ķ羰˻㶡
Լ10ӺҴˡ
Ϲʲô𣿡
Ц˵ֻղûˣؼҺ˸أǺǺǣ
Цţƺܿ˵ӡ
ҺȻЩ˵һֱֻˡ
Ϲ𣿡
ûУֻ账ô
ˣϹŻᴦõġ
Щ˳һ¡
Ŷʲô
ոջǵáһʱ벻һˡٸ˵ɡ
໡һǵôŶ
˵
ǵñػ
áҵϹ
ҾЩŲ£ԽԶҲԽ࣬ԽһǶЩ绰ɣȽԼƽ
ʮ30֣xֻڸСһԷЦСʲô
1330ֻx˵ѾȥһˣڸʰĶҪȥһˡһĶûԥһûˣ˵ֻ˵ϻȥһԷɣ׼¡
⵱ȻֻȨ֮ǣҵʱ˵Ӱ࣬ͳˡһ
Ӧһ˵ãȥЩԡ
Լ14ʱȻ绰˵ŵĻ𳵣һҪһ
˵áﲻĻأôϣ
ϹҲ˵ˣС˵û˼Ҫؼҿӡ
ʵҿ϶ǻزȥϸ룬ÿҴ绰ȥԲһѣ˵ˣŵŻ뿪ʱպغϣʱҴһСʱ֪ʱӦò¡
ϹϾͳˣҪˣ
ã·Сĵ㡣
ҷģҵʱڳӲ飬ҳǰûǰͬ칫ҵģϵǲ˹˱ȽϻͣлšҲȽϴַţŮ˾ͻ˵ŮΡӲĵЩ鸾ȹ࣬ҲֻõţԼٸݳ˵ӵԼĶˡʱȻ˸绰һȥСĿƺΪʲôڸ쭡ʱѾĵˣҺȻûٴ绰ִһܾöû˽ӡ
һֱäҵȵһӵ绰ԶҶϺشһΣ˵ôû˽ӣκ󣬲źȻƳҲǼ绰
ҿЦһ£˵ʱﲻ˵ġ׼²xֻʱ绰Ȼ˽ˣұܵһ
ֻյ˵˭ʱڼأ
ǱߺȻһεεĳУϹѽ
һ׼ȷxɣֻǺȻЩԾƽʱҲǴٲĻһ
ЩԾʵôˣôȻô
ҪϹ
Щ˵Ҷֻˣ㶼򡭡
һЩ
ˣҲáֱӵ˿ݽݼû⡭ﻹ𣿡
Ȼðʲô¡
ظƽʱ
ʵţôڼأأ
ߵ·ϣ˴صúõطһѽ
ƺе㲻ˣţ绰ܺƺҪߣι˼
ŵֺȻˣʱ
˵ŵ绰͵ˡ
õ绰ʱʵܳŶ䣬ι˼һֱûٴǹҵˡ
Ը˴绰̧ңЩ׬˸ơ
˵ҪҪ˵һ£¶һóһֲһΡһ˽ˣȻֹҵˡֻе֣Ҹոû˵ʲôѽʲôأ
Ǳߵĳڼ˼Ρ
û˽ӣӦûˣ̾˿ҵˡҽųĴµһȦ
ϰ˵ңڻվȳҴ绰ȥطСҲģxҲ˵ҪһģȥðǼǱ߶³ûˡ˵ռ˳׼ǾԼȥȥˡ˭뵽ϻӾͲˣڴϰ춼вӦǵظðҪǻ˱˿ɾΣˣȥһ¡˾䣬Ҿҿôеζζһ绹ûз֡ұ׼һµġ»𳵸ϲϡ


18 Ƶ
    ϻ𳵵ʱѾǷˡҴ绰֮Ҿ͸xε绰һֱû˽ӡ֮е£ҵ绰ȽԶĲ˻ǡԭ˯ˣᱻ绰ѵġ
ҰͷڱĳϣܿⲻĺӰ·𳵴Խʱյ˶ħеħʱҾԼ룬ʲôã·ԸԸ⣬ѾˡѾѾûκΰ취
ӥץСϷʧܵĸѾܵŬˣǰˡҲ֪ڵƽǲ֮ʱʧȥʹУǾ޴ľ֮ǰһ˿ν˵룬㷢ʲôҲνˣֻϣֻǰʲôġƺֲϳֵ¼бԽԽûеˡ
ʱѾʮһԤƵĻؼʱࡣҲصĴӿһ˵ĽֵϻصСﾲĵġûȥҿx֪Ϊʲôһ˿ܡֱ鷿һЩ߰ӵĶûʲôȤĶȫܼоȴͣȥƵһֱ賿㡭
û˯⣬ҵϣһĮ
ҿҲڿң벻Щ¶ҪԵġ̾˿հ
ڲڻͷһֱһСȥмֹŹֵĻ⡣
ľͷҵķҹҲڼҵǶʱȻΪϰǶʱ⡣ĵݺܳ12뿪ʼġ
һֱǰ衢Сûx˵ЦĳȥȻһƬտܳʱʲôûСǰȻ󿴵ˣٵȥ˿Žx
Ѿ賿ĵˣǰһʱ䡭Ըе䣬ЩһǺڴ鲻x˵ǲˡ
Ƶеxһ˻ģʱǼɫŮγϴɫĴ׿㣬ϴŶɫİ޸߸ѥŴ򿪣ȻֳȥˣһжҵȴţҲ֪ҪʲôⲻһϵɫƬʲôģ˴һʼ֪ʲôݣһȫδ֪ʵ¼Ƭϣ𿴵κҲ뿴Ķҵֱǰܡ
Լʮӣxֻˣվſڡ˸߸ѥԵø޳վű߷ǳŮζӦָʾʲôᶫ֪СֻһЩ·ױƷӵĶܻҪͻؼҵģôĻ˭ҵƺ³ʱȻˣһıһѶΪ̫խǱŽģxЦһֻϲȵһһÿ·
xӺŮˣҵȴʹΪȻǸǱŵģǲһ߸Ͱ͵ˮСװɡҶοװгɻ
ӱŵЩȻأֻǱȽ϶࣬ʮӱϲǺܺÿѡ֪xܲϲƻԼǳԼ
ҧ룬ΪʲôҪ£
ӴһѺӺ¶ͺͷһһĽһֻεڹꡭ
xЦƺĸ˵Ϥı飬ֻӡͬʱ϶ϴ̨Ͽ¥ЦʱǸһӰɡҴδԱ̬ȡ
Աƺһ֮ıƺĳҲܻˡҲһЦǳϤ
ҧ
С˰æѶŵһߵĵϣʱҲĳxЦ׾ӵļǸ˶ܿûʲôЦģxȴʱķЦʱΪԼЦƻԺŮ˵İַϡҺ޵ҧҺȻŮϵıô¼ǰûмôЦƺһЩҷһֱ͵͵Ĵx.ֻҧĿһУϣʲôûзᵽΪֹһͨ˸һھӰæһϣ
С˶ڵϰæŶȲ濪ǶһֻСܡţǸվһʹһŮƺС˶ŵ﷢ʲôϺȻһ죬ͻȻһҵļϵ¡ȻŶɫ߸ѥĽţýżһǸӵĿɡӱڵϣһŰ㵹ڵϡڵϳŮ׾ӸֵЦŮЦЦĿŵϵˣһƬķۺ졭
ҵڵѪʱƵƺȫ˵Ķ磬һ岻ĵݣĽ
֪磬֮ûʲôµĿܱϲʵĿܻҪˡ
xЦЦƲһ죬Ҷصı顣ǽŵҲòҲˡתȻߵſϸѩ׵ָһ´ţŵһָ·ҵſ£ҷ·˾ĿΨһĳĽҪϣײſϣһˡ
ҺȻһ׸֡Ƭ֪ѾҪʱ򣬶ȫΪǷڹȥ£ָֻǹȥǸҵʱ˿һе£ҵ˻ҼǵҴ绰ģҵĵ绰ʱΪʲôҵĵ绰ûдҼǵӦþʱҼǵҵʱ˺ܾöû˽ӣ˽һһӦþʱˡǵ绰һֱû졭
xתŵεСһӣ̧°ͣƺսĿǸСˣȴֻɵЦţЩŵİŪĶ̧ͷûпһεƵҲ²֮䷢ʲôҪŮֱеġ
֪xϴˣЩġһһֱ޵еĽһһֱ°ܽӵıȴһȴãӮ̫ǮĶĹڱָʱıһ
ƺֻ˲ŶĽƺǸ˲岻֡
xӵĿɡһһ£ԱϴҪһЩס͵ۿxı飬С۾ڽս
xȻһûӡΪһ˿תŮתſ˵绰
ҵĿҲǸ绰˵ڶ³
Ȼָƽʱһ޶ĹԹŮҵĸ˵˵߶³µˮкͨ¡
˭ڵ绰˵ûʲô⡣̵ȴֳҿ˵ʱ򣬲ס°ӡȻֻҪĴŶɫƤѥĽż̧ӹ˹ӵͷһ̿ȵˣ˫ֳŵأȴ򿪵ƣŹֵĴľذ
x׾ӵӶŵ绰һЦ˵ҿһĶʲôЦġ
ĽűߣŮһ߸˵á裬ҰѼɨˣȥˡ
Ÿ˵裬Ĳ˺ó԰ɣһ߾ӸµĿŵϵӣӵͷĬԼȴ򿪣Ů˼˵õģԼҲעһ㡭
ŮĽżǸ˵ĿɣƺѾǶѲҵǸĿ꣬˫ҧһӡ
Ů˿ıһЦţ˵ţ໡裬ǵҪҪǼ·Ŷ
Ȼһȣһİ˫ֱסĽţƺŮ˲ûȫɿ̧֣ͷŮֺõЦŮвмżֽı顣
Ů˹ҵ˵绰


19 ɲ
    ޴һŮҵľͷǰ߹һŹֵĲЭ档ŮĸŮγԵ÷ǳеȴʮְС
xʴԽèһַֻǳȻĴӵͺͷϡС۾ס˸ƺڹֵͷŮ˷ͷ֣xЦЦû˵ʲôܵ˹סxҵȻ֪еҲxȤ
xȴȻֵˣӱؾСЩµĿŮ˳Ĭһ˵㲻
Ҳ֪ӦӦΪ̬ȸжҼǵҸxһ߹ϲ֫Գ֮ⲻ׼ڶ
ƺԿأڵҵĵ绰Ŵĳֹڵһеͻ¼
㬵ջ֣˵Ϲ֡
㲻׼
Ů˶̴ٵ߳е¶ƺ½˼ȡ
һ˵ãá
֪õĻᣬʱʱ绰ĻҲֹһġſڵıڹϵĵ绰žҧʱʱһûд绰ôұضôз֮ҵʱ֪ȴݻ硭
绰ղû𡭡
ҵĸۿxЦȻĴǰ߹ȥ̵ķ·Ҿֳȫˡʲôˣҵ·ѩһ䣬xҵŵǽҵҵҷ·һһ˿ֻҵĿռٵİǵ·
һп޷ˡҵ䣬ȴա
Ƶֻʣ¿տյĿ֪ڷʲôҲƭԼǽȥӰټȥˡʵҺܿͲƭԼʲôˣΪҿʼŮ˵ҵﴫԽԽҵڷ֪ǿ϶ѾʼǰϷŮ˴ĽУ֪ӿŮ˵ĳλĥǹӿʼǾ޴Ĺͷͻѹء
һĹ»ҰȻֻ˵ƫƫȫ֪ڸʲôÿһÿһҶ֪ĳ忴˵Ĺߡ
Ψһ²õʲôƣϴǸţֱӴӺģӵֱ߲ӴӺӣҪȻ͵xԼšǸһֱϸõơҵ˵ɬ
ƵпտյĴﴫֽУССС˽СֲϵĽһ𡭡
ҿϳĳΪһлһֱصƵʱ
ȻƵһĵ绰̲סЦҴĵ绰ϣĲͬҵĵ绰ٵ̫ˡ
ڽеһͣסˡ
Ҽǵ绰ʱxʱǽ˵绰ģҵĵ绰кóһξ룬÷ڸɵġ¶ȥӵ绰ˡʵЩ뿴ڵӡ˵ģЩĲ뿴ڵӡ
ȻʵһжˣҲ֪ӵ绰ʱѾ֮ͨˡ
Ҳ֪ôһ˵ʱ⵽пܻήģЩСôСô绰ǲǰŵòˡԵģҴ˺ܶ绰ȻʱΪڼңˣĴ˺ö࡭
ΪҵҸһԵʱһʼǿġҳԾʱֹͣĽּˡҾȻ뾵ͷԽԽ
ԽԽЩĿɿڴ룬һһ𣿡
ʵǲ̵ġ˶İɫƨɴ˴𰸣ĳ˾ͷý˶ƨɼ˻棬ˣֻƨɣɫ򶹸һ۵ƨɡ֮˵ΪǸƨ滹һСƨɡһһСƨ޺һһ𣬳档һεĻ棬棬ͬƣͬĵߣͷǸϵСƨֺСƨɣǸԲִѩѩ׵һѩµƨмһ԰׵ĴӣһضѼһĳĶǸƨɵĸţһֱ쵽İƨ¶˵ĳë֮С
ǸͿȥڴƨɹĶֿһ
ǶôϤĻ棬һһСƨɼǰɫӣضѼһĳϲϳֵһ
ȻϴҲʱĹ߲ãڵĹ߷ǳãҲʹֿһѶһĶĺʹ
ϿŮ˵˫ֿ϶ǳԼϥϡ߷ʽڴҵ·˵е㳤ģǳǰһƨһƨɵŲߣĳαϵɽһ
ǱεǶضѼӵΧһȦҵˮгְɫĭĭܱߵĺɫëմһƬǽ塣
ǲڵһֱڱ³ԼǺɫضѼմ˰ɫҺ壬{͵㳦һŮ˵ҺŰɫƨɵŲסĵεϡƺϼ͵ʱѾͬҷżȻһЩŮȫû£Ů˼ǰƶʱ͵͵ļӴͲһ¡ֶ̫󣬵ܻŮǰһҡΣҾƺx̬ȵһ̽Ůȴûʲôرķӳ˲ʱһ㣬ֻٻĽǰߡ
ӶԷ̽ȻΪԼøʼԽԽԵ壬ʹxЩƽ⣬۵ƨɳҡΣҪͣʽձɦŵͣΪ˻ٵһۣȴֻҧ촽һ䡰һ
û˵ʲô
ֲΪʹӸӴ󵨣յxŵ绰ĹӵʱȻͰθͲ壬xƨһʹx˸Ȼһ֮ǰ϶߳վֻǻͷ˵˾䣬Ҫӵ绰ŶŪˡ
Ҳ֪ô˵ҾڱԺƺøǰһˡͺǸаһ
ſſڷŵ绰İ˸ߵıڹϡ
վӣʼİβ壬ǰǾŵġŮ˷ε̬Ȳһеԭɣ
xЩҡΣǰְڵ绰ϣ˵ĶЩ޷ƣЩü˵㡫ѽ
һ˵̫
ֿȻǲκξõġ
ҵעһ֪ڵx̬Ѿǳˡ
ƺĲˡ
ƺƽһº绰ͬʱע⵽СˣƺһΣյĶԭxŨܺëѷеĴڰγӰصʿձʿضѼӵԽԽxעڱȫûвġΣաƺŽŵѹָУضѼͷһǰһһڵıϰΣǷۺڰγбһСأģһعϵƤŮ˵ˮ˳˳Ǻɫţ·ˮһһڰŴê
һ֪Ůɫ˵绰绰ǵһ졣Ҽס˺֪ڵǶŮһֱ̽ΪĺİƨһΣյĸ߶ȾΧƺһ´αһļžŮڵֳ˹ԹŮЦ۵Ǵһ˿ҸЦ˵绰Ͳ˵ƨѾ̧˼ޣɫȫֻǾ޴ĹͷԱŮ˵ڣΪϵһ΢΢ΡñֱۺһƤ˵һϣһڡ
вɽ¥ѹֻǸ׼˵ѵŮʲô֪飬ҵļͣס
xҪ³һֵ˲䣬þȫ͵ĳԼƨɡ
ǳñȸղſٱٶǰxȥ۵һ
ˮǳضѼнһͬһ˲䱻ȥġ
죬Ѿڣķӳܿ죬Ǹ㲲˲䣬Ըе˫һɪܵİһսˣƺٹ·ϳ200ȼɲʱľļɲһһ˲ҧסڿ²ҷ·ɲʱսɲǰ֮ĦĴ̶ǸļɲһȻˣҲֻͽ͵Ŀܶѣ޴ĹͷԴޱȵǰ壬ԿŮȫĿܣûκͣµ˼
ԭϵİɫﱻսڹסС棬һ˲ѾѰɫ޻ô࣬޴Ĺͷִǰ޷ֹĳڻϡһжһ˲䷢ģһ˲伷ɵһˮûüȫ£ӵĹͷصxĻϡ
x巴ӦǱܵġϼ佫Ҫ³ĻŤк˳
Ϲѽ
һʮļС
ǰƺһͷطţ˶ļ˴ĞRˮ֭ŮҪ˵˲ͲȥһϹѽ



20 Ҫĵ绰
    Ϲѽ
ļڶߣҵĶڷ֪Ϊʲôʱôˡ
صĲ˶һûжҼǵãʱڵ绰ôˣôȻô
Ƶеһ֮ͣһ£ƺڸŮ˸ոĸоûٲǽԼĿ貿xƨϣ½Ѿ嵽׵ĹͷxĻĥ
xԽԽ죬ڲס˵ҪϹ
Ƶе˵仰ʱסŤƨɣӵĥʮֵܡҰֻˣ㶼򡭡
Ȼú
Ҽǵõʱڳ绰ɣ˵˿ݼﻹ
xһֱϸҽ绰ñڣ˲ȥӡǸСµİǽˮضѼĴǷһȦɫˮյгιȥŮ˷͵һҧκ˵Ŀ貿סŮ˵ƨɣŮ˵˫͵һǿѹ˵Ȼðʲô¡
ҼǵҵʱΪʲôڼңƵҵĵ绰ʱӵĿ趥xƨҵŤǸڽһѰĿĸǻڿʱڸҴ绰ġƵxѾ͸ƻҼǵʱǺЩ˵ڿӣڲǲӵԲŻֿġ
ӵĳȷʵЩҧһһЩΣЭԵĿǼߵ·ϣ˴صúõطһѽ
ڿǶҵġΪ޵Ļ˵ģ˵ʱڱġ
˵Щʱʵûͣһֱÿ貿ƨɣ֮ٴοʼ壬˵ǳ޷˵죬ƨɱӵĿһһģһ˵˾䡰ʱ
ȴ˵ˣӦ绰ƺѾˣŵ绰е㷢㶣ҼǵҵʱΪǵ绰ˣѵ绰ҵˣʱı飬Ӧòҵģ㲻ãΪҹҵĵ绰ӦһЩ顭
￴ŵ绰һֱڸxȻعͷӣ߳㵨ӹִģ
ӵͷ
ǾѹĳЩһһ˲ðʱ㲻Ϊ󵽸ʱѾһ㵨ˡxʹӲҶƨɸպòһ룬ڿвҶxƺЩȻһӵȣ尡㻹尡һƨɣǸֻһͱһеˡײʮƨϡӿʼͲ塣
x첻˵սҿͷЩ΢΢ĳ
ӸղŵĵƺҲƺڲҵΪʲôĵ绰
ֳһѹסϢ˵Ҳ㱾°ɡš
Ȼϱֵúνֲؾôɵģǳصĳ壬ʹ޷˵
xƺϿһαӸ㵽Ľһ䡣
ʱ绰Ȼˡ
ҼǵʱҵһΪز׼һµġ
Ůð¶һ˿Ц׼ȥӵ绰
ҿƵӵһ˿ҾСʵҲǳһ߰Ůˡ
Ů˰̧ҪȥץʱϵС͵Ľƨ̧ߣǿµȥһشxڴĳӡС˵ƨڿжݵ֮ͣ£xҵĵ绰ˣȫû⣬͵ĲȥʱȫӲһǣŮ˷һƽУ绰ڿ͵ڹϣ磡һ
xЩͷ߳㻹ҡ
Ӳ˵ʲôһ룬ˮһѳʵĽͷ˽ȥٶ
ǵŮʱȻٴΰγٲȥ
xһڹϣxͷĺ㻹Ū
ǵ绰úܼЩ飬ҵæתȥõ绰
ƺ̤صҪӲմ˰ɫҺβøǺһĹͷһ˲xڣѹĿƨһˮɽxȻȻͷżĸ˵ٲˡ
Ҳû뵽xȻ仰֮ҿӵƺˣ֪ʲô
ʱ绰ͣˡ
ŮƺһӸղŵƺŮ˱ɦŵЩŭˣƺ׼úõʰһڲָӵСˣ˵ֻǺȻʼҵҡţһƥѱϵѱ˦ȥϵС˱˦ҡΣʹļ࣬Ůһһҡһʣ㲻Ǻ𣿡
С˱ҡǰϣȫѹסš
ؼʱҵĵ绰ִˣĵ绰ʹŮֹͣҡǰĺҵ뷨Ҫְѵ绰ȴ˱ǸѾаˣ˵˫Сɰ״еƣʹƨʱ¡
Ů˵ڿʱӺȻʼٵŮ˰ڣڿзͣ׼ʰСˣСһͣҲͣˣ绰ڲͣ죬ӵ绰ΪѾŵˣٵˣȥõ绰ǱִֹĲ
ƺŮԼϴλսǽߵĵ绰ǧɽˮһ޷
绰ȴԽԽҲŮЩ飬ҲҸͨ绰֪ûȥһ£ҳʱû˽ӵ绰ˣֻüӱ˵׽Ūǰ֡
ԸоŮ˵ͼݵĺƨŬĳһֱԼļ˲Ǿ޴ĹͷϵʹŮ˵γһ߶һԲŮ˵΢΢ѿ¶ĺ⣬һּ
ǸɫСƨǸѩ׵Ĵƨ֮ĳȣϲ˰ɫˮܻѩһڹâƺҫĳι⡣ŮѾСڸʲôѾܺӵĶˡ
ҧǰ֣ӵƨɳصңضѼһĲŮ˵ڵͬʱ֭ˮ硣Ů˵ĵĺ﷢
һƺߣѩͱڹػöڿһϣҧؼǰ֣ʹΪƺһ˿һܾڻȻֳ̹ˡǰ֣һξص£Ůҧǿǰ죬հöְϡ
Сƺŭˣ·ѾأǱͲߣĸĻžžžžž׺ݵĻʹŮ˵Ȼڵ绰ϵȴһֱڿŮ˵ƨɣǵ绰ͲΪŮ˵ֶһΡxƺֵҡλѲִаѵ绰ͨˡ
Ůְֻѻİڵ绰ϣֻ֪ҪԼһͣŮ˾ͻ绰Ա˾ƴҵڿ籭ϵսһսxֻζհͷԼֱһѹڻϣʹס
ƵֻxС˵Ļ෢˳صıϢţţţƨɱ˦ʱžžž
ڵ绰ٵĶУ˵սƺĳؼʱ̣ҵĲı
x˫СŪУ𽥽ļһֱأֻӸҵĻĴƨɡ
ŮϥĶס˹ӣʹԼڹڵأϵȻҲ⣬ªС˸׺ݵĻŮ˵ĴƨɣҲǰ϶ͺŮ˹ɡСģֻŮ˹ڵزκιšŮ˶Դ˷ǳĿܣҸxûùƣԹļζǳǿ֪϶ǳķһŮ˸һ㣬Ƿǳûϵ¼ơ
Ůһѵѡ͵Ϻмɵɿ绰һ͵ץסӵһǣסԼ»塣϶רĵʰСˡ
˽ӵ绰ʱ򣬵绰ȻҲֹͣˡҲ֪ҵʱʲô׼绰ģòǴԶߡǼǲˡ
xС˿绰֪ͣҪ£ӵֹͣ˳塣֪Щ˱ܵСƲĻҲ䱾ν󵨰˵
Ů˵ͷϾǺһ
һƣվãСſıһһxԸղӵΪʮС˷ͷס۽͵۴Ů˵ɫƺ¡
Ů͵ĻͷŭĿӣƺȻĳԶһֻ߶סܣڱǰɪɪк־޴ѹԱߵıڹѹ²ظ֨֨죬ֶ֪ūԶĳͷͻήӵϣŵ޴Ŀ־塭
ڴʱҪĵ绰ˡѹƺһʧˡҺȻеޡ
Ů㶵Ŀ̨ʵѾǺˣϸᷢ岻ʱѹֵķǸһСҲ϶֪״绰ʱҿСƺ¶˼ĵЦ
Ů绰ڶƺڲסĴߴ٣ƺ̾һȥõ绰С˵ĶͬĲĹһٺĲ롣Ů˵ⶶ֮ƺ޷Ӧȴ״ָ̬ƣŮ˵αװӦյʱxȻбһ˥һѩ׵˫ȿʼ򺮷еҶһҵɪţҿһˮһĶ˵Ľϴ˳ڿл˵ĻߣһԶĵذϡ
绰˥֣֪ɵһθ߳˫ڷŵϥҪ򵹡С㵹ĹڲϵĴƨɣֱӹڵϡŮڹؼʱǿմˮ˫ֳס棬˫µֱŬʹԼ¡
xһһƣȻܳŮصĴŴݶϵ˷ŮȻվź󣬹ϵĲٹϵĽ£⼸ǸҪĽǶȣŮ˷f˫ڳвסҿˮɽȪһĽдŮ˵ӿֱ۲ϵĲװˮͰһˮ˳Ů˵ȸ˵ļõǡ
߰Ůƺһ˿ѣѾٻͷŬ̧ͷ˵㡭㡭ˡͣһ£ͣһ£ҡҡơ
ݶϵ仰ӸµĿŮǺĳѩСԳĬһ£ƵֻŮ˴صĴС˺ȻϵþȫĲѵһĹս޴ײŮأķƺߡ
дںлҵĹעΪʱ޷ٱϸ¡ʱܻỻϡʱϵ⣬ûа취ʵдǳӰ飬Ҳд֮ǰû뵽ġܲž飬Ϊ֮ǰĴٰţȼдȥɡܶϸϵдҪʱ޸ĲųɵģܶʱĵΨһ˵ÿθµһЩġٴθлҵ֧֣˵ʵڵģûǵĹҿͷдôŰĵˡʱд鷳Ҳһ´ҵĻظܵ˵ллҵĹ
ע⣺ؿڣŰģȫ鹹ʵѽڡ


21 
xֱ˫ڷһظ֪϶ֲ˶ˡ
Ӵ´ֱʮ׵ڣٶȲ쵫Ƿǳĺݣ·¼ּܼ¡Ҫʵж֤Ů˵Ѿ޷Կˣ嵽εʱȻʼüٿʼ۴Σ𡢲ҪССЦŰĿٵ۴һһĲ룬ʮ£xʼУˡˡˡӷ·ģͣһ¡Ĳȥ·ڸѹxһôȥġxӲ嵽ͷ˲Ȼˡ
֮ͣһƵţʼ³ĹſڵϣһѾߵϵĹ壬Ĺڵϴ棬Ľվ˵棬ʤһ־
ҵˮһʱֻΪ밲οһѡ֪ʵܷƣǲԸġ
Ů˵ͷ㷢£סڵϣһƺ׵ĳˡСվڵ˫ɫСظŮ˱ɵİƨɣڲ鿴ԼԿڡŮ㷢ɢſոշ˴Լվ˰æᶫĴſڣ˵˫֣˳˳ƨǰŮ˵ŮƺЩҵİƺ˦С˲ķӦڱŮûٷˡ
˫ɹɽɫ֣ϵ۵Ļϸһֶʹ¡ҵļڵѪ˫ǰ£̰䰮ĻظŮ˵βС˵˫˳Ů˵βһȦβһӡ
ĺŮĵط㣬ҪĹ֣ؼصطһªĶǸĳ෢ʱǵĲӣ沼һŤҲȡŮ˵ഺĹ
Ů˴ӹ򵹵ʱһֱͷ̧ʱͷԼǰĵϣסķ
绰Ȼ죬Ѿվڵϵ˵ЦţղŵĶսȻʹþӮˣС˷·һڶеԾߣʷʤдģʧʤõġŪŮ˵壬ŵĻŮ˵ƨɷžžŮ˵ƨڻаŵ绰öš
Ů˺ˮסŬĲͷԶߵĻȥֻбǵԾһһĲҷ·оеĳĳ͵ŷݹ㳡Ա߷·Χ߶ڻʤͼȴС
ʤڵĳţҫԼƥĸļһ˫ŵص¶һߵˣһڲκιߵ£Բ߰Ů˵ƨɣÿŮ˷аƨ̵̫ߣеŵʱֻҪ͵һƳŮ˵ƨϣŮ˻᱾ܵķƨһƥѱ
ѾʤսߵĻ绰Ȼ죬˺Ȼʼ١յУŲ˫֣·һƥŵĽӡ
ƺ֪Ҫʲôͷø͡СĿײȻٶȡȻ͵һͷͺϽеļëһƫԴ춨񲢷˺УһСС忪ʼСڴ¡
Ů˹ڵϣ·Ҫյһ־İͷø
Ǹƨɺĳ巴Ӧҵ塣С˵Ķʼҵķ޷Ƶһ͵ͷĳɢϣҿ۾ֻܿƵ档֪ǸеĻҪҪܳʱ䡣ס죬ƺֻˮڲϵһֱͷ죬һСվѩ׷ϣԵ÷ǳССڲԼӣǸŮڵϣ²Ƶķ
ǺŮ˸߳Уձܵľٸƨɣҵ˿Сһöġ
ɫɽù򵹵˵ϣǸ߸İɫϣ߸ߵĸһɫСˡ
绰ֹͣˣһн밲ֻӣһڴĳ
нûб仯񶨸ˣΪʲôˣ׼صʱ򣬻кȻִĵ绰Ѿ绰磬Ĵ˺ܶε绰ǾƨɵŮƺһ£ܼѵѹһ˻ƨɣǸƺŻX˦̾˿ץŹӣһ
绰ʱ洫һĻʾԷѹһʱȷʵûнͨ绰һβһ룬ҹҵ˵绰ΪѾȥˣԹˡ
ҿxȫǺˮһ˿ǣЦһ֮ķ˵ϣ˱ѹס˰Уŷó˵ĹͷȻڣ˵ֿˣ˵ļ˱ֱֱġǸñֱĶֳ嶯Ҫм俳һ
ҺȻ⵽һֵŮ˵˵ĽӺסƺúܽʲôʱѾһⲻŮ˵ĴһΡ·汻ʲôаڣҪͻƳx֪ģڸЩȻÿζţҲмθ߳ľ޴Ҳ̫ˡ
ǸԽԽŮ˵СһʢĻʺ⣬һ㿪ţ˶Ĺͷڻм䣬סķһö˾޴ѹˮͷ
Ů˵ھҵöԣһǱҡ̫˵ĵľ忪xһУһΪʲôˣǾ޴Ĺͷһɾ޴˳ȥСʱֿǹձȥƤȻܴĹͷڿлһγİɫҺ壬ǹͷɵһ̣ʧȥ֧ţڿгSŤţȥһʳжߡ
ҴӲ֪ٶֻ֪ıҶ࣬ҲûпӰγӡʱ֪˶ٶǽڹͷİɫҺʱѪxĽŻöƺҲӵ侫ʱһļҸܣʹѾȫŤλӿڵǸɵЦİ׳գʶסҺĳڣƺܵڸʲôǾסѪеĴһãЩİɫҺָ䣬ŷطѩ׵ӣöͽ͵š
*************************************************************
    дں棺һֱתȫûʱдұչƣҼ¡ֻܾ취ʱдˡӦ˵һλǿġ
ְɣдʱȷʵ⡣ȸµ˵Բ
һ´ңⱾһΪĵ飬ķ෽ʽ߿϶ŰģһѸλһΡ
ҲԿ϶Ǻݿ϶Ű
ͬʱϣתͬѧǱϵľòҪ루Ѿֻ˵ǷˣҲǸִˣҲᾡߵĽ顣Щ߽ϷҲһֱھӡȫķ෴Ľûа취Ǹ¿ࡣʵҵٷ֮ʮ϶ˬĺʹԲģǺźⱾĲǡԭңͬʱϣܾд걾лл


22 ºҩ
ЩɫҺڵѸٻһˮݣһһСӵ˵ЩɫۻЩɫѪɫǺӰӾеװֳҵһο󲦳Ρ֮ǰ󶼻ѹxϵġһǹĲЩŻȫ֮԰ѹxġ
ĽȻxȽһ˵òԶŤڵϣԽԽİɫҺһʳжŻ¹ߡ
xıˣԲϵСɵĴڲסĳ鶯һûĽ֫һֱơһֱƵҹص˵ԡ
ʱѾǰһصҡxںڰ˯ͷɢҵĸ˯죬ȵĺýŵϤˮζƽʱ˯ǰǻͷģϻ𡣽ȴûͷֻ˵˯ʱ̫ˣͷ˯ˡ
xģ˵ʹ뵽֮󣬸̯֮ķӦеʱʱֹͣϣһֱ˯ŲĻܶҸԡĳʱӰľͷлһ˲ѾǶԺ󡭡ЩԼԵ£ѾȥˡǸԶиõĽſǰ㶵ĿŵĶķ㡭ܰѼȻ˫§סҵĲӣһϹˡȻɵЦ˼ֵڴ˯ˡ
********************************************************************
    ڶϣ𴲵ʱ䣬Ӽ򷢷һĽУȫֹͣ
ǰxΪòֻһεȫͬʮֵĿ˯ӽ̬Ľ˺ܾ֮
ĵ´ŵĳȥƺΪһûѣʵϼû˯Ź
ƽʱ˿϶Ӵңʲôʱصļңôôûʲô¡ʲôûʡһֱ緹ʱЦңϹ켸İ
ͦİɡʮһ㡭
ȤȻһ䣬Ҵô绰Ϊʲôӣ˵粢ûиһȥ
ҵͷԶ뿴ı飬ֻЩŵ˵ҵʱȥˡĵ绰ӵʱҵˡ
ұ׼׷ȥʲôˣǺȻûʲôȤҲˡЩ飬һҶԵ㶫һֱ˵ңϹҵѽ
̧ͷҧƺЩģ͸˵ƻҵĺʹ
ϳ֮ǰڲ﷢һձõġºҩĉӡûж͵˰ɡ
֪Ӧߵˣƺûж°ԺȥķǸŮ˵ֽһµķǮѾûʲôֵԥˡԭߺٴ£֪Ѿ벻ȵˡʵ±ӦΪһñӵˣܶ±Ӧ
xȥϰࡣȻ˹˾ҵļƻǱ֮˵һͻؼȥӡȴͬ˵ܸ˻ҵһ¸˵һ½˾ŮڲͣЩʲôѽġеһֱںǸŮģжమж벻ҵķﲻѣЩ׹º񶼻ĳֲһʱԽԽ࡭˵ҲԽԽֱ¶ǡŪ÷㡣
ܵ˾ҹȥȥǳˡҪ̸ʵͲµ˼֣ǹҵְλ顣Ȼģ˵ϼҵĿܺã˾ڻдְλ䶯ıһֱܲһĻٵ˵ֻҪΪһǶ׼ȷĳŵϢԼΣ˵ĻĻܿס
˵ְ鳡ϻʧ⣬Ҳľ˵ʵڵְ⼸һֱŬĽû뵽һʱʼҪʵ֡ƽʱҿ϶һ绰xûȤˡ
ʱѾҸ˰٣һǻȥԼ°ɡ
ȥӣһжˡ
һˣǻķʽҸx֮ôǺ󻰡ȽԹ޵¡ҲŮҲãڳ֮ƺҵߵ鷳˵ΪʲôǻԼżи飬Ǹֻ֣߸ɵһַʽɡ
ҿ϶xº̸һ̸پĽֵġûȤ̸ʲô
ܺãһжĵģеĺѧ˶ϰ๤ûʲô˻ڼҡһصҺֻߵ¥ӵſڡԼһǰҾ￴x͵ӵģǸʱҳֹ˺ܶ¶ᷢˣҵҲô췭ظˡʹҪ᲻õĶ᲻ľ
ӲڼңҿЩɵBʱ˶£ôҲ϶ɻˡ
ȥпҵõĵطתתûҵˡ
·ҵƺƽһ㡣Ҹx˸绰ҿְܻ˵¡ĵ绰ػˡúܶɣҲЩˬҲٵȻؼ֮Ϊʲôػ⡣ڷʱ䣬ôֱȥһˡֱȥСҵǣҳԾǣxȻĲڡ
ϰѰĩĩҵʱЩԾһɫְҵװϴŴ׵ĺڡԺ濨һĴڣԵúŮҲо˵xոսһ绰֮ˣ˵Ǽе£ʲô𣿡
һЩС
ֻܿЦ˵ûʲô£
֮ǰĩĩȻһƬң˵ʲôҪĻԸ˵ǵġ޳ҲƯǸxͬǣȻƯ뱣
֪xǺѡǰҴûиҪ绰xԺҼǰŮ˶ˡȻ֪ҵﲻæxаĩĩĵ绰ֻƭңһЩϢǺõİɡxػʱһһǶ
ҿʼĴˣûĿ꣬ЩӲڣxҲڣֻõķɡ˺ããֲ֪Ӧȥҡ
******************************************************************Ҷڼ尾жȹġ
ڼҵţx׼ʱˡԼİһ·
ҵʱƺܽţѾ֪ȥ˾ˣϹǲȥ˾ˣ°ɣ
ûУҪְˣһ¡
Щ˵
ģϹǽףһºòáŸóԵĶ
ȥǶˣ
šϴһ·ߴ粻ԣȥˡһСʱɡһ˵ˣ׼绰ģǺæˡ
СĵĿҵɫ˵ԲˣϹ
Ѵ·ӽţȥϴ衣ȻˣҶĻȴʧ޴ãɳ޷
ľһֱܺãһֱҡ
ϲʱҲĵȥ鿴һİֻһҪ·ʲôҲûСϴϴ·һĩĩϴһְҵװǹ˾㳣·ɫа׺ڵİְҵװͷϵĺ⻹һ£ǼڿϼʲôûСʱѾ̫þжҲֲˡ׼ʱȴڲҵһһѾùġºҩĿӡΨһԿ϶Ѿϵһˡ


23 Ŷ
һֺܿµĶкܶһʼΪԼԽܲ˵ġľȻӦˣȻòôˣȻ᲻жô¡侲˼ֻҪңֻҪû죬Ҳͻٽ뷨һǰǶôº޻ڰǰȴƽĽܣҶԼƽе˼顭ҾԼе˴ǰҶľˣԺܶĸܱòˡ
磬˾󡣰칫ǶѾ˰칫һͻأװƷǼһֱһһԻεӤС˵ֻԼöЦȻֻһߴߴߴЦǻޱȣȫ˵ĴڡЦСƫƫ˶ҵ˴̼ڵµĻɽƽڸޱ߶ŭͬ칫ҵһϸŮһĵĸ˵Ƕ磡˾޲һ쵽һ𡭡
˭˭Ҷ޹ˣŵܴк֮һγˡܶЩǲû˵ʲô
벻ôһܲҵļͥЩһһҪҪҲҼƻҵһͬУĵ绰ǮӡҺܿҵˡҲܿ뿪鱾Ӧô򵥡
һ죬ûȻؼӣȥСҵǡΪͻȻ绰ȥxǶ컻·˷ϼҡ
ҵСҵǵʱʮ࣬аôĴæµǡxǼҵһ¥ܣκһԱ֪xǶġxȻֲڣͬ˵ոճȥˡȴû֪ȥǶҵ÷ǳɱöɺŭˡ
ʱμҵǵĿ˺ܶ࣬ЩԱæòɿ˳зɵBվȥҰĩĩ
ʱæµʱ򣬳˴֮⣬вΪ˶ƤĹ˿͡ЩŶׯְҵװŮڼѵĸЩִĿ˹֪ͨʱȥҰδδЩáؾ˼æĹ˲ôˡ
ĩĩİ칫¥ҵſڵʱʾʲôſϵţͷ㶡ߴǼܹؾĸϰ˵аĩĩǸϰһĹĸһȵı͹ϵ
Ǽ˲ûд̫ãĩĩ˵ǾͳˣһҲˮ
ҽȥҰĩĩ촩һƽʱְͬҵװԾĺɫƣΪһЩŮζƯŮ˴ҿĵһһգǴְҵװְָҵװ·Ů˵ĸ·һ璁ˡŮǿ˵ϰ߰ɡⲻҸùĵ顭
˼ˡǼ¥ߵԱıӰĩĩ˵xͬ˵ȥˡ֪֪ȥǶˣ
ĩĩƺմӸղŸ˵зЦЦ˵xûӡҸ¥µʱx˸绰˵м¸ߡҲû˵Ƕȥ
ҵúܷЩƲסԼðһ䣬ǹ˾ٶʵȥ"֪ҵ̬ȷǳãĩĩЩԾĶңкȻֺܽŵաҸһֱֻǵͷ֮Ȼ˵ҲԼû뵽ģؾҲûxٺǶȥ
ΪŮǿ˻Ϊ仰÷ŭǿӲЩҵ仰ƺЩԾⲢûбķӦһ¶˵xʵܰġ
Ļҡ
ڽ˵ʲô¡úø̸һ°ɡ
û˵תȥˡ
xȥ·˰ɣȥ˳վûҵx. һص˼ңڵҪѾˣx. ҲûҲһĲڡȥȻɵĵطҲûˡ
ǹ˾ʱһŮҲ֪xǲҲѾչֵز֪϶кܶҲϣĳĳŴϷȴ֪ŴǶҿﵽҴܣûκν֪¥ĳӵ㷿ְЩطϵ϶ҲЩطҵҵˡ
ʶĵתһ֮ͨվķˡͣǸ͵ҪǨС¥С¥ʮǰѾʼˡ
Ǹͣͣ˳ʶǴ¥ľַߡҲxЩϣȻǸѾ۵С¥͵顭ҵ뷨Լÿɱ
ǸԶԶȥѾкܶµĸߴˮཨڱԶĹ¡¡죬ЩϵҹͣڽּϸϹƷĸ¥һȺˮɭ֡
߽ԺҳԾǴС¥ȻڡС¥ΧѾúܸ˵ıˮ¥С¥ûװεˮ¥ֵİΧУһھ
С¥ѾƾˡǽѾƵһ룬ܴ濴¶ÿһ¥ݰ塣ʹҡҡ׹ҵĻ
ѾڲǨˣⴱ¥ûбֻĿʲôĴĳЩǮû͵λ
һ²⣬xÿٵʱ䶼̣ܶطϰĵطֺܽΡ㹻ʱüصĵط˵͵飿ҺɻĿǴ¥ó̶ȼʹ˲뷨ĸ¥𡭡
СĵȥΪС¥ǽѾһ棬¥ϵѾûֻʣ¶¥ݡȥ۹һȫû赲ԶиһжУַڽ¹ΣոС
ϵ¥Ǹ͵ķ䣬ǿģûˡҵһ߽ܰߵĶӦöˡֻпǽߵļƿӺһЩá
ɹ⻹ȴûвֻаϲϲӦǰӶȥġǳʱû˹ܣЩϲϵĶӱ糶ˡǰϲŷ紵ͣ䣬ȶڷŮ
վ﷢һ㶣߲ͣĴ湤ϵ׮紸̵й˵ąۺ˷
ǲҲҵǡҵĲ²ǶԵĻxÿζҪһʱ͵ĻһСҵǸĳһҲкܶСùݣһܳɹҵǵ͵ص㡭
ˣʲôûУϺûиĵطһص˸ڵǸ䣬ǸǶ
ʵھҵô֪ʲôᷢʲôֻͬҪЩʲôҪвӣɱӡƺxϴòǿԷ̵ֿġ
оͺǸæˣҪһ£xһ£xҪŶxĺ棬ǰ¶ȥһʵҲûʲôһͺ񵥼ĲˣСˡ֣Ҫȱˣֵһ
ҷˡ⼸һֱ޷˯ӿҿɳ˯ˡúұһֵˡӦ˵ҷǳϤ


24 Ů˵
ҵҵŸֹϻмźܶŮ˵ĴϢЩһֹͷ˵ʹСڰΰѼ俴xڸǽһߵϽţŮѩ׵ƨµŴЦ붯ƴҲˡ
һǺľǽǱ߿տյûˣֻϲڷзҳһ
˵ʹģϷ㶡ʱȻֻһͳֻһĵ绰˵xղŸ绰˵·Ѿ͵ˣұȥ·ˡ
˵绰֮˿ô˵xѾع˾ȥ𡭡
ظĸоⷿӵѷдķ磬û麹Щ䡣ҿ϶ǿ̫ܵˣʱͷϡxûеվʱѾȥˡ
ΪһȥĩĩһͨЩЦ
ղ˯һС巴ƣˣʹ
˵¥һƺĻ롣ΧЩ򾮱һˮ¥ϵĹĮĺ˷ĴôҲûȥøȥˡ
һ˫סӷִӡԼ岦
ϺȻһһŮ˵ЦǱߴ˹Ů˵Цһдһ˿Ҷȴһҵͷ顭
ǸҶֱܷҵxһӡ
Һһȴ޷˸ξһпʵ
ȷʵǿ̫ܵˡ
˵ĳҵĶ䣬ҼûxһİЦôΡ֪xƽʱֻҪԸⶺܻЦͣ
֮Ա˴Ǻ䵭Խӽ
Ǹһֱ˵Щ׾Цxʱʱ̿Цʱ䡭
ҵǿһʹ־һ𡭡
ҵͷĳ嶯侲ͷһʴӡҺȻҵİ칫ңЩ¶ұԲ֪ġҰԼķʽ¾ͿˡҲ뿴̡һսһ˶˶ˣֻǱֳ֡սϿҵ߹̸˺ǲͬġ
Ҳȥ͵ֳҵļͥ˵ֻŮ˳ˣҲֻôһ仰ŻôͶԣԺúùӾˡǿ͵ֳǲͬģҲxô֮ܵ⣬ʲôöûСкܶ໭֪δ᲻סĴðʹ
뿪ȵȥתһȦһ»ҵ˼ҵƺпʯͷѹվ֪ҵһ޴˿ڣ֪ڿÿһ£ʹø˲á
ԥʱǱߵѾ˽ˣһһɫӰӡڵذǡ飡
һŹصһҸеҵĸ¥ǡ飡
һ͵һҵĿʼ֪Ҫʲô
û˵ֻµ·ᣬ֪ĳ޵µǰ׼
ߵм䡣Ů˽׵屻ҫʹĹâǵѾǸһϯӣҸղŽȥʱûп֪ôŪġ
Ů˫ϸִԼϸĸԼԲƨɡͷǸʬһСӡĿԣȻҧ촽¶ƵЦ޳˫֣Լƨɣʾһžž
" 졣
ӰͺͷϵļëʱԵøĶģӺӽ˫ַϡĶʮֵȻxֻЦûκηӦҵ³֪֮һַʲôǵĹϵֽһˡϴҿģֻܷҵ֫ѾûΪˡ
ӶĵxԱ£ȥֺСĸʬҺȻ⵽һֵ飬ӵļ˾ȻܶСһֱĲͬ˵ֶСĻȳǸȱҶ̲١ҳԾ͵xһοʱҲô̡
֮ÿһҿĶѾ֮¶ˡÿ֮󶼻ظôС״̬ôʲôûпġǶСƺһصķţҪҿܷĹ̡ƺڿĳרΪĵϵеӰǰ
˳໥СǶɣ
ƺҹ˾ǸһĵŮ˵ǰƺ˹˾ǶĹŮ
һŬĻһơҵĽȴߵһƿӣǸײϷұͻȻֵһͷ亹ʶĿһ۵ǸƿӡСһŵ͵ˡЩЦ֪ҴһʼӦֱˡ
һͷȥΪھʧ롭
ǰһȴҾԼ顣ڵһһûܵκӰ죬ǳڶŸղŵĶֻͬڸxƨɣxøֱҲñȸղŸˡ
ڸղҷ˸ˡ
ҾҺҸղŵǸƺҷܽע⵽ҡ
Ӽxÿһ壬ǰйУҴûпxӸ塣ǿٵĿʼ룬ٵĿʼʲôϵĽӾμˡ¶Ȼ޶ȡ
ǺݵСֵİ£Ů˵ԽԽ죬ȻͷŶһĽ˫ͬʱž
һһԼƨϣסԼ۵ƨɿԲƨһĻš
Ȼʲôû˵ƺָܵʾֹͣϿڵϣǶСĻСذגñֱ
Һڿ幬Ϸĳ̫̫֮ĶϷûжĻֻһָ̫֪ʲô
Ů˲ûлͷƺ֪С˻ʲôԼƨɣŵϵ˷ֿԼ˫ȣһźëмĶ¶ѿһ˫ſûƤкܶ͸Һ˿һĳֹƷϵ֭ǶСԶƺڵĵ
ҵһգ֮ǸۺҲһֻ۾һϣ˲С˽ȥͬʱԷŮ컨ģԹԵġҺڿһִ衭
Ů˵ƨɿʼٵĻе¸ɣϣһĸɣֻΪĸɣָɿ϶ʲô֣ǴBԲʲôϣĽ𡭡Ҳ֪ᡭ
Ů˵ٶԽԽ죬˿ʼΪС˿ҪʼһηʱʱǸ˵ͣһ£ͣһ¡
˵ǽźҵһ˵ѩ׵ƨȻĻͣʲô£
Ů˵ȻЩ졣̵֪С϶ŮҪģٶ˱䳤˻ҪֱӴﵽĿһ
㡭ôÿζƨɶң

ܻ𣿡
֪xÿθʱ̬ȣȡĵ¹ۡȻ˵Ů˵ƣֻϹõġ
ŮЩϷʵĻͷ
С˵ƺЩѿ䡭
ƺЩжȻָоܹŹ֣ȻҾЩ¶ǿصġ
ҶxĿһģ˽Լ뷨ȷʵƸ
Ů˻عͷȥá̧ѩ׵ƨɣ˵ĽϴѾɫҺһƬǼ̧ƨɰǸҶ̵ĳʹԼ޶ȵ˵ֱֲһ档ƨɶڿУһڸոյĲбһСڣǸջأǽ䶯һжʶ
Ϊ͵ȥ
Ů˵ƨȴڿûȻһЦȻ˫ֳŵأҵĿɿڴŤתԼƶԼĳȣԼת˸ȦԼ˵תǸС˵


25 
㲲ıಡ˵ĸоҵڷĿɿڴĿ룬ڸʲôҺȻʵͷβ˽
xһʼС˵ʱҲͬǱҵģԭڵС˵ʱϤ䲻һӭҵǰϤٺѩ׵˵ĴĿģЩҪߵĳ嶯
Ϥɫ΢΢һЩϸԺɫڵͷƴдķ紵˵
һȫİʡҲ֪ҵĴڵʲô
ҵķУѩ׵忪ʼ졣ΪңزĽ˦xָǹͷϸŮˣ弸⡣Ƕ34D鷿һֱûκʣһкܳһʱڼҵĴ󲿷ʱֶϡ
´ӸոһֱڶǶ鷿ܸܵ۹е̰ܵĴ̼ЩľȻĿ¶Щìǻĸо㰮𣬻ĿԲ𡭡
ҾxӦ֪С˵۾һֱҡε鷿ƺнԼ鷿ø֪ǲܵԼΪĴ̼ҾϵƤøˡһֱ͵͵ǸСԼزĶµı巴Ӧ
ŹһС˺ܿͿʼ
xƺҵʲô˼飬ͷסʾһİĽ˦Լ鷿ʹһӵͨ죬ȻֻʱŸҶŮʱһ°ͷŤһߣٿزڲߵ£Сһֻ׵򡭡
ӵĵxҴδĿȣڲǲǻǸ˵ͷŤϸԼزΪ֮
˵ҵĸܣҾľһĵűٽˣĵĵȡҲѾֲ⵽xϱ˻ӵ⡭ȻһʱһֱΪס
͵һЩ⡭Ѿ˵İС
ѾŲסˣŷš
xԶַӦǳϤ͵ɲס˫ȽסС˵ڶݵҧͣӸµĶӵ¶һ˿ŹֵЦ忪ʼٵע⵽µڷУܿаɫĽҺԼĥһѹ˵ĽϴļԽԽ֪࣬ڷʲô֪ҵĻʹѡ𣿵꣬ٽ⣿֪ӵǸСעxҲ֪һûбҪ顭ֲǵһˣҵȴҲλõĴиҰοɣx֪ºҪҩ
ҺȻºҩŮ棺ºXһû⡱ǸеŮxӵĽϴĲİ׽֪ǲǸйЧ
x﷢ĺܾЦ
ֹܿͣŪҲС˵ĵһѾˡxСĿϴƨĥĥҧزס
֪侫֮ӵûб䳤ֻܲ¡
ƺ֤ҵĲ²⣬x۾￪ʼֺ˷ܵĹ⡭
ϴ˼ȫϢ͵İԼ˫³ŵӵԣ׺ݵŪӵУѾԵĿŰɫҺѾ䳤˺ܶ࡭Ӧ˵Ѿҳһ˰ɡ̧ߵʱܿӵѵôֻƺ԰˲٣֪ı䳤ûйϵǰû¡û˻¶ɡ
xǰѩҵŻزϷۣۣۣ
죬źɫɢڿзɢ
ӸոһһȫûзӦ
Ů˵һ˿̵Цһûֹͣ˼ԭһˣϵķ¡Ȼعⷴһѽ
Ȼ͵Ϻһץסxڵϵx¶һ˿ЦƺﵽĳĿġ
xĶӵƺĳ׹⣬˫ٵ䷢ײžžž
ϺһײзֻŲסڵϵţʹλòϵƶ¶ֲƬﱯɫɱ˿Ĺ̡ҵж˼ì֮С
xÿ̧ƨɵʱƺлŲλãŲŮ˵׷һöȷƵĵÿζ׼ȷĽӵȥûһܶÿ׺޵ȥʱƨɸӵĿײжᷢʵ졣ƨɸ鷿һšһ
ÿһοܺӱʧܣӶһﱻСһУıܷӦʹȻһδαܵŲ룬ǲӶûл·x˵ƺҪģıҾԭʼŪϷͷΪҵ˶ðĺ飬˷ܵĶǸڼеСˣÿһԷͣµ˲ػСÿһػзССһļСŮ˺Ұһһͷ׷Ĵèƶ
ȴڴķ˵䣬ĲʶŮˡ
ͽ͵xڵϻһԲصԭ±xңѩ׸ߒ鷿Ϊ˫ֽӶԵøĹͣȴûһ˿Уֺĸоƫƫһֱźܱ¶϶ǺںкȻͣ¡ʼ
x巴Ӧ˫ļסӵһ˿ŹֵЦſµƺڵʲôӿʼϴθǿҵķÿһβڶxһڣx΢΢ŤƺϸоڵĳֳַȻȸղҪǿܶ࡭
ǳ˺֮⣬ûзκҺڿƾ磬е˶˵ֻڷǸСÿһβڶֲڴǸġǸÿһζŹֵЦҧס
ҡ֪xڷʲôȻ˵˶֪ºҩ
ЩľȻ롭
ƾսˣе˶ڴxˣЦЦƺڸԶûнӦøոտʼıͺһո˵СôСڸȤ¶ϷŪ⡭·ЩΪ˱ĽһǸѹûκζ֪ô϶ǸĶ¶ҿġ֪Ҳ뿴֪Ǹ˶ԱĳӦѾˡ
ϵİɫϲڷƮ湤ϵĹǵԺӣһҪĹʱΣĹû˻ʱ͵ġ
ߵҸxȴһЩŹֵľĿǰx΢Цж˶壬µӷҵʹ֪ˣϾͻЩʲôˡϾͻῴǸĳˡѾĿǸж೤ˡ
xĶ˶֮ȴûһʼıΪ
********************************************************************
    ˼λߣôáһЩԥ˼죬Ǹˡ
ҿյȣһ»¡
мҶⱾϵĽ飬Ҳܸл׽棬Ҳһֱͳ״илˡҲܶʰĻ⣬˵һֱ棺ⱾеĶֻ鹹ģʵеĶǲұߣǲϣΪߴҲãΪЩĲϣΪӰҶԵĿ
һǺ˵䣬ͺãҪûҪʵеNTR¼ؾǼԷô࣬Ͳ̬ˡʴԶڽʵġ棬ͺˡ


26 ۺ
еһнҪʼ˲䣬ӵĵϺȻһֻ
ϤxֻĻŮˡȻһУһݵİȫڡһͷϵxЩηػָԼƣֻеԶɨһۣħĹһ˫˫ڵϵšxƶȻЩǷԱߵ·һ
˭ĵ绰ǽһ룬ȻһЩ粻ѵǰĩĩ𣿡
֪ôģҺȻ뵽
Ǵx˵ȥҹxҲ֪xķӦ
ѽȥǶˡֻиŮѹʡxֻһǰֱ壬϶ǰĩĩӦxµС
˾æ
СȻѹøСһЩԱߵ˸ͷ˵ǰġȷˣվ˰ˣڴСеģҪ˻ĶѾһˣǱˤ˵ġҶˡ
šúø˵˵ɣۺ𣿿Ըһ¡
ɣҪµġǲͬ⻻վǶ֡Ҷûˡ
СƺЩ˼ܡܲܰҴһѽĸ㲻ˡ
xϳĬһСһµ绰ɣҸһ¡
ҿxϰӣǹ˾Ľƽӵ֣ʺַǳڴЩͻϵ֪ЩϲҲĿˣоͺѲƽʱòҿ˿ϵx
ǰxһߵǸõ绰һѹӵĿתȦĥƺȫõģڲˡ
Ƭ̺ӦǸͷѾõ绰ˡȻֻǿӵģǻЩŹֵĸоȻЩĽӵ绰˻ᷢߵxǳȻĻĽЦݸ¶ʮݵϰЦݣЩɬҵĵȫûҪģ״̬õúܡ
xһ߼ӿӵȦȦһƽ͵ĸֻ˵ŶȷΪⲿ𻵣Ʒ޷˻ġ
ԷӦּƤˣȫ˵ǡ
סҪµģ˵ҪұʲôģǾӽֵݽǾɭƷ˾ʦѧڱ磬˾ҼĶˣ̳̫ˡзɳƵûǳܽж˸ɵġ
x΢Цţ˵Щɣʱʱģš
xЩӡʵƽʱ԰УxǺܲϲҿ˵һһ˵룬ǱӵģǺӵأ
Щʹ
xڼǸ˵ЩûеĵʱʱӦһֻĻľС߿衣
ʵеŤƨһ㡣ҺȻһݴʣࡱ֪ΪʲôðôʣЩЦ㴥תƨɾνġΡɣνġСʶĿһۣİ۵ƨɣﲻʱһɫĹ״¶νġࡱڵ״̬ӦһжҺȻЩAƬӭսеŮˡ
ͷڲģϴҶӴҸ˸ġż¾ͻˡ
xĽصĶѩ׵ƨɹǷۺĿŰɫҺĺɫǷۺ¶һһڵ÷ӣ͹x˶Ź⡣ĳֹŪȴ¶
ŶСТ˳˿ɲŶ
x˳Ļ˵
ɲ𡣡
ӣƺЩܲˣҲ붯xѹסûʲôռֻ΢ζһ¶ѡͷܾҲʵ߶룬ǲϰݡҿx΢Ц̳Ǹ˽͡Է߿࣬ĶȴNBAϵӳ
˵һʮͷӽԶһһ30ȻǮҲֻѽ˻ڡҵľǡϲԼǮְѻ˶ǮϵˣʵּСʵˡҾáӽ֡ܶ죬ֻһʱ벻Ƕ
x΢Ц绰ƺоǺܴȵİѩ׵ƨ̧һ㣬ָͷĻռ䡣
ʼ취˶̫ˣֻڽҶƨɡ
xȻƽ΢Ц뾡취˶Ҿxǹġƺǹֻ˼ٵĿռӣҾòΪ˲ӵңܻбԭ򡭡
һ˿ʼˣͻƴ취˶xĿռֻܿһѣ֪¶һ㣬ɽһһ϶г֮Ķڡx϶һĶƽʱġҵЩʹ
xӵĶȫûκηӦƽʹЩɣڲĶʲôģǲǸڣƺxûӰ졭
ͷɳƵɤڼС㣬Ƣ˵㲻ڣǲܻǶϵ۵̬𣿡
ƺҵһЩϣȻ̵ܶѾԺнĶĺɫһɿxѩ׵ƨ棬¶ʧ¶ʧһ̽ͷ̽ԵСxӦûѹŸղȥĶʱȻӶ٣ǰɫҺӵĶɵĸxеļ϶Ｗ˲٣ܶɫҺ˶С©˳ѹ˵мһѽ
~ ˣ㲻Ҫ˵xӵŪЩ
͵ĳӵĿѹסѩ׵ƨѹסӵĳɽȻ붯ڲͣҺȻ뵽һɱ⡭ӴǲǲȥЩֿ𡭡
ͷȻĬһҾӦxߵʲôͷȻѧxղŷϸĿҲҲҪ˵ѽ
˵Ķ񺮡
xһְֻӵǰӲٶӵǿȦx
ˣ˵ʵܶ¶ǴҶһµĵģ⣬ҲϵġԱ˵ķƱдţĶûؼѾһ˲Ǽ£ڻˣֻޣܻµġ
xЩϢ
ȻѹסˣڲͣǿȦĶС嵽xĲ֣Ӧò⣬Ѿ䳤ˣôxʱĲӦǼģ֮ǰxڵĶxһͰĽʱ䳤ˣ֪ô
ͷڳĬϸߵĶʱ˵Ѿһ࣬һࡱƺ˴̼
˼£ǲҾһֱ˶֪
ͷȻ˲١
xѹסһ֮ƺĽЩоְƨ̧һ㡭
xʱʹһ´λԾСĿ貿Ƿʰ׵ƨ֮ľȻ̣ܶ򳴼һÿ貿ƨɴŰɫĭСĿ貿Ů˹βһһˣҵþ绰ͷͷƤļxȻȻúǰǶȴֻµһСӡ
xһְֻסԼز͵ʹӶˡ
ЩҪķƱڵġ
xӺƺٽˣ֪ƽʱǷǳԵģˣүǽŶ¶ɣ鷳ѵ绰Сһܴܲ
ͷŰѵ绰תС
xƽʱġ졭ʱм¶𡭡
绰ƺûתСУxյ͵ƨɰӿ壬ǰ۵ƨĶһһ޷ܵƤˡ
СxͣסӡɫС˵Ȼˣվڴֲǰ취¸ۺ󲿽ú󣬵ʱֻҪۺʾֱԶԶȥۺ˵;ͳˡ
ŮС˵ҪܣȫϹ涨ġǸһˣҶǱˤģǡ
С
xЦ˵ɡ̬Ⱥһвֿһɣˣѵ绰ٸǸ˰ɣ
xֻһҵŤƨɣʱİǸڶһСĶѾǳĲ͡
ͷ泩˲٣ʵ˵ﻹˣ
С˿ſϣƨһֶѩɫƨһɫʱ¶ȸղŸһСĺ⳦Ƕ˵ܾһܵơ
ҡ
xͣϵһºүǹ벻Ҫ̸ӵƨѹסˣ˵εĺһӿȻƨ͵Ŭxûзʹ˵϶ģ벻Ҫš𣿡
ҹƶԷߵĶoû˵
ø죬ʲô𣿡
˵ʵѾڴ߶Էҵ绰ˣ֪ҵǲԱȹҿ˵ĵ绰ġ
ãããû£ʲʡﲻĵ绰Ҫ´⣬ҿҪ㣬Ĳ˵Ʒ©磬ϹͷŪ˿ɲˣ©ѽ
ãõģۺԱģ⣬ר˽
ǵۺҿɲţ
ͷЩϸ˵Ҿֻ㣿
ðɡһۺġ
xƺŴ
ʱ绰ͷƺкͷѽȥһ»ͷŶŲ
ͷҴҵĹҵ绰ˡ
ΧظһƬžΧĹشӸղͺ֪ܰǲԭֻ紵ϲ
xЦЦĶӣԼزİķһְֻֻŵԱߵϣϵıһСŮĶħ


27 ĩĩĵ绰
кȻַǳĸоʲôұϴವģ̲ס򱳺˼Σûж
xֻѾ£ĸԼزµСٴСĺɫëиϵ⡭һе׻ûصĿܣ
Ҳ֪ڴ֮ǰԭôŪӣղһֱŵӣֻ뵽ʡҴĿֱõϵĴʡ
xѾֹͣ˶΢ЦǸ΢ЦȴһħһЩڻҪʼˣ֮ǰ绰ӳ˵Ļ
Ĺز֪ʲôʱѾûͣһΧȻÿµİҵЩһͷ׵ڡȻ֪һή٣Ȼ̲סº͵ġ
x˫ְڵ͵ҵĸ͵ĳȴûһʼıΪ
ͷԿԼӵĽϴͷһӵסҵߡʲôֻܿϵķٺӺƤɫɢֻܿϵɫڣȴڿĶϸҾȻЩ桭
xһӺһԼĵƷһñ˿ֶƺŹֵĹҵĺġƨɻľķŶŶ
ĻƨԽ̧ԽߡһֱǰɢͷӵĶϡͣס
ƨɶ
䣬ҾղһֱڿǸողԼĶԼġҲ֪ǸªĺڶʲôÿġֻڿǸж೤ĳħ˵ҲľŮ˶ԼԱĶȤˣǴĸ߶˵ֻΪ൱Աĳȡ֪Ȼ˴İɫҺĳĲӡ
xϸǸ̬һɶСڹʹڹӣȻ֪ʲôصʲôȻ㿴
кƺĳ̣ҡȴʬһ䡭
ԱߵĹϺȻֺܶ˵ȵһˡ
Щ˷ҾԼһΧȦֺһ¶㳡Χ¥ϸվ˹ڣַ·кܶһΧ۵Ĵȴǡ
ֻܿǰxڿǸ֮˿
Ȼ󻺻İƨ·ţȻͷϸĿţ֪ǲڿǸĶô²Լ
ǸٶȻסŶţޣ
ںһӤһ
Ҳǹ̻ġƺ֮ǰȥҺֻϵļһעÿҺܲѹǿ˵Ľϴҧж·ʱҵֳhۡ
Ǹȫ̽ڣͷı飬ֵȲʱĽ޿κΣǲǲҪˡҸʲôˡ
ڸӵĿĽһ𣬱ʲôǺһ䶯һغŪ
ĥƬ֮һĶһµͷͷֵסҵߣƨٴ΢һ" Ŷ~ صصƨһ׾򵽼ޣͷӵĶϡƺȻ֪ӵĹͷܴ󡭡֪ǹ벦ǡ뿴һǸԼӡ
ԶĹϵĹǿʼĺźӣڲӱһ
ǰxǸһҾˡһοǸԼȥٶҪһ㣬ҲһЩֿ޵ĸоڹֻĶҡҲǶӡǶǸĻָоӦúܹŹ־ͺǸжһ
˵Ŀ־С
صӵĿϡ
֮һֱͷһֱԼǸĽϴʼƨµٶ죬ܿıڿһҲƺԽԽģһĵĺӡ
ΧĹ˵ĺҺھԺҺܹŹֵһ˳˵ӰԺ׵СһֻǲͿ־壬ЩڵļҲֻܺµܡ
򱻹˵ʱ̣ԱߺȻһֻ׼ġĻŮˡ
xصĳ˿£ķ׿ͣǶֲֻͣ͵Ƿְֻһ룬ƺһҷƽϢԼϢϣʹȫܶЩɻ˭ĵ绰ǸղǸ˴绰ҲûôСĵġ
ļ϶аѵ绰ͨ
Цʣĩĩôˣ𣿡
ЦЩůֻĴ
绰ǰĩĩģ֮ǰ뷨࣬Ǻѣĩĩ϶ҵҪ֪ͨһxעɣֻ绰Щ
ôû
ĩĩļЩż
ôˡxϥǷѹסӵأʹӵһű̯ƽĲӬֽѹˣʹȫûӶ
ĩĩһ¶˵ûʲô칫˾Ƚæ
ĩĩһ¡ɣ
ԭΪĩĩx˵ҽȥҹ¶ûᵽЩЦ
á
x˵ʵʱϲ֪顣
ĩĩƺ̾˿䡰ôһپôá
֪ˣ´βˡ
xЦ˵
š
ĩĩһ£ҽ첻ܲˡȻȥɣ
绰ˡ
һӰֻдڵİڷӵǸҲеˡ
ĩĩĵ绰Ȼxɨˣ˵绰֮ϣƬֱ֮վǹͷƿһӱˣԵһӸһһʹУûҳxڵЩ׵Һ˳
һֱСĿķӦ
СĵһߣһһֽȡһŸx. xƺû
Ц˵
xһۣһѳֽ
ӸϿžֵĿxԼҪֽʱ򣬾Сĵֽݸƺx֣С۾кܶ


28 ۡ
ڿԽˡ
һ΢һ˷ֿȻβӾͿˣҸû˵ĵطˡ
һڵxһֱû˵ʲôҲûٿһۡ
Ҫˡ
Ķһ䡣
һֱûҶxԼǶԼΧxúҪһֻŴ̿ʱֻˡ
xЩյȥֻóһۣüҧҧȻڹ˾΢Цӣͨ绰
Ŷã㻻𣿡
ˡ
ǱиͷɳƵ̾һ˶ίһ
Ǿͺãؼһ°ɣǵĲƷǻḺġ
x˵ְԶ³ߡ
ţš
ͷҵ绰ʲô
xĽ΢Цʡ֪ҵǲ׼Աȹҿ˵ĵ绰ͷȴܷǸ˶óϼһȫû¡
ûʲôһ죬Ū鲻ã˼һΪմأǹĺá
һûһһͷһ˲ѽ
û˲ˮരӷĴ齹ĵǴ绰ʵҵļƻ
ﻰѽǽѽСТ˳
xЦӦţһְֻԣһֲֻôַֻˡ
ϰǰȥˡЩţͳɼˣ»һΡ
ͷһ£ʧЩ벻һֱѽûٻ顭
Ц˼ƺxķӦ
ŶһֱΪȥϰ鵥ĺŶ
xڿԼ·м·һߡ
ѽͷһ˵ûչˣһֱڸأһֱûϺʵġ
ŶͦõѽһҵŮ˵Ŷ
x˵ûؼһ°ɣҲԾġ
x˵Ѿڴ߶Էҵ绰ˡ
šҪǶ⣬ҿҪӴ
ͷͣһԲҵ绰ϴǸƯŮǰɣʾͺá
̫ˡ
Ůϲ˿ʣxЦʵ˲١
Ŷ˵ģ̳Ҫѡ϶ǵһѽʱ򳤵õм񣡡
xĬһû˵ͷһ٣˵ûƯ
ţ̫ˡ
xЦЦ˵
ʱӴӺxԱߣ°ݹxһۣϵıѾ˺ܶࡣ
Ǯˣϰȴˣûùµģ
ͷסǮǸ˶ǸǮһϲġһ߸ɽ˵һôڳûꡣ
xߵڵȥx·յһõxԱߡ⵽ÿſʱ򣬶͵͵Ŀһx¶塣·񵽲ˣͶxԱ߲۾һֱڶxſŵƨϡ
ЩģСһһݺʰ
xڵ̬˵ҵĻҿ϶ʱʲôˡxҪȥ£϶ġ
ӸҶxĿƺͬСĵĿڴֻx̽xƨɡҵָоѺСѺx϶ᷴСѺ෴ġ
xͷɨһûЩĪĿ־кʧܸС
Ӹ˽𡭡
롣
xÿθһʱ򶼺Сģ˵ĵطԲȵľٶ
ҲΪˣҿ϶ʱµġ
ӺɫСֽxѩ׵ƨصһСĵx̬ȡҵЩϰ¡ҲĲ˽ɡ
šxһŸ绰ͷ˵˵Цˡˣۺ£ۺԱһתģġ
˵ҵȻţҪǱ˵һ治ء
ͷɳƵЦţǶÿµĹӦòͰɣ
Ҳ֪СͷЩʲô
򹤿϶ǱȲڵġ
xЦЦûش
˵ÿο㣬Ҿʱϰһ̸ӡһǳͷҪǸʲôϴˮġ
ͷʼûһ
ôá
xЦ⡣ӿЦСץƨϴꡭxȻûжӵĶκηӦҵƺڸѩ׵һΡ
ʱİǳɬģǵĽҲܵŮԲˣ
ͷһ̾˵ʵڵϴοʱҾ;ϰǷ崿򡣡
ӵֻһxѩ׵ƨĴţǺץҵϡ
϶ǸܱغзִĹ
Ǻɫ֦һСxأɫָӡxص˿ʵڵŮҲġ
Щ졣
ӿɫСĵİһֻС쵽xĴڲڽӽĲλ´ﲻס
šxĴӵѾ쵽xϣݵָ򻭼Ǻһ»
ͷƵɤڼҸʼʱȥҲ䵭ģ˵ĸһһ㣬ҾɵˣΪˡ
Ŷ𣿡
x۾Ϣ˵
һֻּxʪ»ŪһִֻxƨÿյԼֳֺĻҵľץĶǰ߲ˮǽִȫǱ
ӵղŵһѾ˺ܶ࣬ʱסЩģʼصߣ
ҲĵţΪʲôûʲôӦĲ𣿡
ǰxſƨɾúܸߣǺһɫСһֻСһֻߣԼ
ҵɽһֻصԭ㣬Ǹͷڹ
һǵǵһԼʱܴ
ͷɳƵࡣ
˵ûƯʱ·Ҳûôׯ
ӵһֻxĹСζxЦţɫӺ졣
еĺɫǹߣ½ֱϹҪûꡣ
ҵͷð򱻹ڲƿĲӬһ
ЩҴûи˵
ӵĶûպãxȻ۾󱻾һ𡣡
˵ɫܺ쵫ǺĶŵ绰˵˵ֻǸԱĶǻᱣ֤ġϰҸϿȥмŶ
˵仰ʱ򣬻ͷüһӣӵһϣѾȫվˡ
xüָָӵ֡
ջûиٶ˿
ţⲻҲڸ˷𣿡
ͷڵ绰ݣܵ˵ѽŮӲһر𡭡
ԱŵӣһЩĻΣǹͷ߸ϸӵǹ΢ǾִǸҲһ˼⡭
ҿxڵ̬αͣˡҵĻ϶ʵƽʱxϴĹУһֱ̬ȣͬ⣬һֹͣġ
һȴ˸Ҳͬѡ񡭡ȻģСĵ̽Űȥxᶯ˶xĽһֹӦ
xͷĵ绰ʲôûҵһ
ӵĵӱ˲٣ḧһȻ޴ĹͷĿxƨɼѣxŤƨмɦxȻͷĺƺȫûʶ桱Ѿһߡ
ƺ־޴ΣһĿͣĵžһĽ
ʣֺԵʡ
ûϿʼ룬ΪĲһǹŹֵĴͷxĴĥոŪһ֮һһ˿ˮ
ľȻĿĶҾԲԸҸ˽x塭
ţû˵
xͨ죬ҡš
xʶӵĶҡҡ˸ֹͣƣȻ绰
һ˿̣ǡӿx֮һͣ٣ȴûᡣҵ³ŰһĴͷxĸϣѹ
xһֱǸͷĵ绰ܺȴûκαʾҵ̾һåˣåһЦҵսȴ
кܳʱûˡ
ͷ˵
Ӵxĸĥһ֮󣬹ͷ»xڣֿһ˳ǵ»
ܡ
ʱһֱŵһηϵ𣿡
ںɫľ޴ͷ»xİ˰˳Ļء
ӦûûаɣһǸרһĺŮˡ
ͷ»صĸϣİѹ
xĺ÷ǳأúҪˡ
ҵȴһ䡣
ӵһֻɫݵַסxƨɣѩ׷ƨŤšϸĿǵˮֱðѣªС¶չصı顭Ǹ龭ϵһϵĴ̡
һַֻסԼĳǹһĹͷxϡx΢Ц绰Ѫһ޺죬ҵĺǺɫջˡ
ķ䣬֪黹Ҫˡڣһߣǰһƺһӱ˻Ұף縴ŵӰĳͷ
ҿ㲲͵ķµһ΢һ΢Ĵ䣬һ΢һ΢봫Ǿ޴Ĺͷϣ繥mһ޴Ĺͷɵǰ
ͣ޴ĹͷϸСѨӲһϸСˮ𡭡ʼԿ
ͷǸ˲˵ʵ㡭
xǸ˲͵ĸܵһѹƺڶûʶһֱʲôȻǳӸֹŵƣƿ
ʱһֱڵͷԼĹͷǸ޴ͷѾһˣxʱڵͷԼĹͷĽӺϴûע⵽x޴ĹͷxڳŵԲԲһС̫ļˣڱŵһھ޵ϵƤxֻʶıסxϸİԼĹͷơ
x£Ͼǹģһŵ绰һֳֻŵأֻʱգ¾֧Ųˡ³ŵأٽ̧һץסӵĸ첲˲䣬Ŀھ޴ĳʧأͫһ˲Ŵ󵽼㣬޴Ĺͷۣ
һˮղȥˣĿһϼסӵĺĺڸӡ
xץסӵС첲źߡ
һߡҧӡӰѹͷȥ󣬸պͷǺ̧ͷ۾˶㶵Ķ˼룬ݺһۺһӰӵֱһƣֻعͷȥſŴ绰
ҺȻҺܿЦ
ƺxղŵıŪˣ˺һ󣬲§ƨɣǰþxһִֻ绰һֳֻŵЩԲססƶԼơ
Էǳã൱Ǿ޴ʹӵƽ÷ǳѡ
ǿóxľܷḻǾḻҵʹĳһ㣬ٿٵС϶̴ٵصĳ壬һСǰһ㡣ÿǰʱxͻᷢ
һסĳ徢ֳٶԽԽ죬xʵڳŲסֻϰڵϣǳפ
绰Ǳߵͷһֱ˵ԻȴֺȻĬˣľȻֻﴫһ䣬ڹ𣿡


29 
ڵһڼ٣ʱ˵ޱȵ
xסԼʹԼںĸĺڷÿһײзɢóˮ
ͷɳȻڴҵڻǵҵһԼΡڵǲǸŮˡ
ڽŵƨңΪں浲ҿڽϵĵط
ֻܿڵƨɹͷǻεļƨĻǰѩ׵ŮˡxƨҪӵĿܶ࣬ӵĴԿxƨɳӿΧĲ֡֬һβڻеĻζÿγɢĺڷһʡ
ӵɫһڳصȡÿεӲȥʱͻˮ쭳ӵȶס˦õǡ
xһֱǿŲȻӿȥ̵úܿơ޷סʱסֻڷޡһЩ޵һձħȾʹ
ʱһӼ͡
ͷȻڽŸûĻ˵ЭĻ᳤ôƯϧȦˡ
xЩȻְסֻڣȻ±ƴĵƲȴֿƲסŮ˷ѹĳֿߡҵзȴ޴ӡ
ͷһС֣ɳȴֹרһⱲ˵ġڵ˶ڰıǷǳġʽı˥
ݵĹɹͷϾǺŬĸɡ
һСһ˴ǹϾЩģſxƨֱ
ǿӵĶķҵ۾ʹ
ͷ˵ЩҵƷĻɳչȤЭҵƷлϰʱ廭ǾԵƷЦһЩѧϰ˶ԼŮѵȴż˼롣һˣǲܷġǻᱻʷġ
xſڵϴ˼Ȼ͵س
һӱɹڵϵӣ⶯۵ӵӳʹ˳Ķƨ档
x͵ĻعϢһץסӵĸ첲ĶϾǺʵزĴϢвס
ֻͷ˵Ҫʱ䣬ҿԴЭῴ
xһץӵĸ첲һߴٶȻָֽ̳Ʊ顣ֻĻׯһʹĲֵĻ˼ûʱ䣬ڡ
Ů˵Ц⡣
ʲôеʱ䣬Ҫʱ򰡣
xƺͬģЦһڼŮµĲ֡ݵСں§ƨɽһxӵķ¿һѩ׵ɽһһ˳ĹһǰһŶӡ
xһ˵ǲˣڡ
˵仰ʱŤƨɣŤܿٳɶ̾ĳ塣ܻķΧСȻܺٶȺܿ죬һٷķһ
ôǴأҪǵңôƯЭ˶ᾪΪ˵ġ϶ģصġ
xһֱͷץӵĸ첲ΪҪֹΪҼ֪ѾʲôˡʵҲȷʵʲôûֻǿǸڸС˺˵ҡǡ
˵ĴܸУ˼ȴûǲ˵ӱҸ֪ʵ뷨֪ʲôʱӲᱻѵȴһֱ԰ϵ̬ȣƺЦĺܡ
ӡ֤ҵʧܡע£Ȼôߵİƨ̧ʹԼиĻռ䡣xȻûзԣֻǴԼҵͷǸյǰǽϣˮǽӲ
ӸɵøˣxزŴ˦ҷֻͷҧԼ׵Ų۾ȴһֱǸǿСˣĳֹڱԽԽȡҾƺĳֲصúŰĶӲҿͷһߣʹ̧ƨɣ治ͣաxǸסʶСˣԽԽ֣ҲԽԽ죬иעɫء
ͷɳƵxСﴫһŮԸԵĻԻʷġ

xȴûдͷĻ͵Ļعȥһѽͷ˵ֻԼѩ׵鷿ϡİסʹݽȥزסֻסְǰһϵ۵Ļͽѩ׵ϵĺˮʹƺĳϵ۴Ĺâ
ͷɳƵ鷿Сﴫֹڡ
ĺһ̿һСݵСײŹǰʹһŮ˵ƨɣڵĳÿһײ¡СԽԽxб۾һУ໡
ʶոͷǸԼĿһ
˹ûѣҪҪҸһ°
ƨ̧øһЩʹľҲÿһζز͵һ˫ַһֻԼ࣬ͷɳƵŮ˷֢һĿ
Сƺ޷ֵ̫á˼ʮºͱǺıϲסĴ
Эᡭ
ͷȻ˵
xֻ鷿Ϸŵ˵Ĳˡ
ƽ˵زϸոհֻĵطһ͵ĺӡӣܿͷСס
ôô⣬ҡڡˡ
Ǹ
Щ˵˵ѾϹˣԾͲˡ
˵Ѱɣҿ㲻ǽ˻ˡƺġֹ񣬡
ͷĻЩɬ
Ҷ죬ڵ˿ҪСġ˼Ӱ죬ŮϵвŮԵ뷨ŮǾһЩĺá
ͷղŻڳЦ˶˵˼Ů˾нһЩܿЦֻЦ
ǣϹ
ͷĬ˼롣
ŶǡҪʶһ£Ƕϰأô
ǡ
ŤƨɣĳxĽĽ
š
ţôһ⻹ʲôñܵ𣿡
ľȻĵϹǰһȴܲпᣬǱסƨɲסĽĺƨɹͷҵǰסĻΡ
ǡ
x˵ʱ͵Ĳסҡ
ڸһǲͬʶ˵İôô̬
ͷֱҡ
ǺɫСƨǰŮˣʹǸСԵøߴŮڻз
xӵĽ»ǺѹֵҧĽһ˵ҽˡ
ڿЦ
Ա߰ɣ
ͷʡ
һЦЩɬ
ӺĸߴܶѩŮˣ˵Ľŷˮ
ǡ
x˵
仰󣬺ȻٶȺȻŴӺĽһһС൐壬һĦҺӡ
ǣǡ
xˣ˵
͵һ壬ĸɣx˵ֺҵİװסˡ
ȻɵͣϾǿ֮ĩһͣſֻ
xֻ˵ʵǡ
Ļ˵һ룬һ¶ͷ֪ʲôʱͣˡŮ˰ֻڵϣǸղŵҰֻػˡ
ȻſϴxͻȻ͵ĳӻƨɺ棬ײڵϣӵĿϣֱƨɶľ档ҵ˵ײžžʹ䶯xԹԵȫӵһ֮xͷĿӣ˲˶԰ɣ
ڵϻĺ˵
ȻһЦתӵϡ
㵨ӲСѽղŵʲô
Ȼʵкູܶʱ͸ŮʱĴѾˣûйصľ
ӵӵĲ˵
Ůһ˦زʾһжղʲô
ʵ
ҡҡ
˵Ů˵ƨ˦ԽԽ졣
˵ʲô
롭
Ů˵۾Ķʱƺ˵
xһִ۵ҲҲ֪xʲô𰸣ΪʲôЩС˲˵ŮʹһϺȻһ˿ӸµĮȻĽ˫š
šס˸첲Ůѩ׵ƨ¿ٵ˦ţǳĺɫѩ׵ĳ˺ëĽİɫѵΧǺɫĸϣ۵İˮһ˦ţصĻ˵Ŀ貿žž
Ůֵڿʼҡҡ
Ѿڸ߳ıϣղʲô
Ů˵һ˪ֻԽԽ忴ȥž޴ķӦ֪Ǹġ
Сھ޴ѹУҧĹͷЪ˹ļУաաӡ
ֻ弸֡
ʹһĴȴƺ˵ʲôЩһ໣
һļһпʼӹ䣬ϵĹhϸߡ·йڳѪһ
Ů˵˫ֺһ͵ĻסԼزסļС
xѩ׵ĳȶţͣļסСٷſٱܵļн·һ߳ȡ֭ҺĻķ֭Һ˵ʱܳɫҺĿд˵ĽӺϴ÷ɽһж񡭡¥·ڷ
ڼſڵľϣϷһʯպˮʯϸĥǰѳܺõĥʯרҵĳңˮĥǳȣĥúϸ˳ʱ45ȽĥȻʱĥ棬ʯĭнѩ͸⡣xʱ¥ЦŸ˵ƺҲӵ


30 ˵Ҷ
    ϣķߣеһԽԽԶҲٵˡ
Ҳڶֺܶ»ءأһжûпˡ
ĥxû̧ͷܸо鲻źܶණߵҵԱߣҿϴİײǰҡΣϹڸʲô
Ƥĸ˵
ĥ
ҵ˵һ߰ѵһµĥ
鲻ѽ
͵׼οһСѡ
û˵
ҵĶ˵Ϲˣȥ
ҳĬ
ܸоҵ̬ȡ
Ϲ
æأҡ
ֿһµ˵ǰѵĥѩһƬǽصĻΡ
Ǹ˲¥һһֻܹ
xһۣĽȥˡѲ˷ſڵĵϣһЬһЩŵĿҵɫһֱǲģƽʱʱ취ҿġ
ҹ
ʮʱ
ҴӴxѾ˯ˡҹڵһĥѩĵڼϡ¥ߡԶҹߵһжںڰ˯ˡߵǸǰxǸſڣţҳԾžȻûڵģһ֮û͵߷ֿǽϷ˵һںҹдԶԭĵطֻһȦסĻΡ
ҳԾĳȥڶģȻܸоܿգ϶߰ĶҸоǸǨͲ¥ûˣеĶˡǸһȻǲִ˶ܵˡ
Ҵ򿪵ƣӵĴϾǰۣھһЩҪöӶˡҰѵڵ϶﷢һ㶡һô֪ҪԸҺx˵ʱ¥´Ǹڹʱӿ϶վ¥ݵ¡͵͵ĥԲűܵġ
˵ĺޡһĵеҪСö࣬xһ𡭡
ʲȻ֪Ѿ˺ܾˡһǳȥתһȦѾʮˣܺڡûҵκ
ڶڲɫмʧˣԺȴûûһҰ﷢ӡصԺܺϡ̰ļһﲻ֪ӵʲôطȥˣһֱҲκϢҲøЩֵǽͳʲô£ֻǰˣ˵Ϣ֪ͨҡҲӸпѾӵ㶫Щطȥˣܵ˵ûκν
xһжǰһÿ°ҽϵЩЦ¶ҲֻЩ£ȥ̳·ˮѣί˵ҪװԶֻһЩ¡
һƺʧˣǴûгֹûxǺӵɫҿĻġ
ӵʧʹҵľ泩һ㡣
֪ôģӵʱ򳣻ҵһμxӣǸ̵ʱڣӻһʱڻûʲô仯˵еĻҲֻøԸˡʱʹøȴûиκκۼ
Ҳÿθ˵ôôġʱӡеʱܿġ
֪ЩķˡҵļͥҲxǲĸĳʲôһģxӦûûгɡôôȥ𡭡Ҳɡ
֮xɫĺӵĿʼ䵭
ЩĳЩ顣
ŬƵĸŬӭҡǲƺ޷ֹϵĺ𽥱䵭
һЩܸСĺܶಿֲֻ԰İɡ
ҼеʱżٸϰʱгͻʱҾͻ١ҵľƺûκ塣ҲüҲе¶ֻվɡxҲû̫ı仯
𽥻ظѩ׵ƺûκ⡣ЦȻģüȻʹһȻ֣ܿһ
̫ˡ
ҵĵӦǶģƺҲķˡҸԼ˵ܶģʱ嵭һСһǰģܰȥҶʵ벻ġ
Ǹ޷ļڣѾҶĴֱxɫһܺĻظˣƤҵһμܽ׶ϸ塣Ҹ޶˵ҽǶʱ䡣ȴҲƺһЩ仯ʱƺܿģʱȴȻ﷢һ´Ҳ֪Ƕʲôֻ˵ǹϵ¶ȴЩǡ
ǽ׶ƺƢʼ仵Ŀʼ֮ļ޶˵ıøˣʱбҴϾͻȻҷ𣬶һЩСҲȻܲġЩûмι𣬶ڵĶ̶̵һڣĴһЩҪࡣȴǿܵ˵úŭ
Ҿÿܻ԰ϵɡʵһֱǳһʱ״̬
Ŭ취ϲգƺûʲôá
ҺЩ̬飬ǵʱҲòһˡϲַݶ̬ĸоɡܶණҿ֪ⷽʶ˽ЩҲġ
xҪϰࡣһҶڼЩ˺ܶⷽϡ
϶һЩƯԸºsmþߣͬʱЩƹôŪЩ
ڴԼյ˻ҪһװúƯ
еԵúܰҴ绰x˵͸ܸˣʲôû˵
°࣬Ұڳϣȥ͡
ʱѾˣڵıȽ磬ſڵС··ú硣
ͣóǣһһյյ·ƵĹ⻷߹ĻҶӵƹлľxܺǣҵصİ
Щ꣬Ǻϲǣҵ֡ôÿСһ
ҿЩЦǣָһϿ˵ľɡxȴȻ˵Ҫ¶ң˵أ
ʵһֱѶϣֻڲøʱ·˵ûʲôˡҪǱ˱ϾáϷŹҪҰѶҲҶǰܣں׷һǰһܻؼҡĸ¥һ߿һ˳ְѶݸҺߵһùȥۿǶҽЬһ߸Щ
ƽʱյһġ
ҸxôͳķʽһĶȴԸʹҸϹЩ顣
÷һЩƣȻϣǳĵִҾΪ԰ĻǴҸ֮ĽıȽϺõķʽϣܾķǳֻܸĽֻͣһ͡ǡͬ⡱
֪֮ǰܾԼָԼÿζǾԲԼ
Ҿȥܾ̽ˣҲĵԽ̽ԽǾܾǿаסƴķʹҺܾɥҰ޷ǿ
ҵúܶӣһ˵鷿ȥ˯ʱĴⲻ֪ʲôʱʼС꣬۾ЩĺܲܡҹңԱСĸ˵ϹԲҲá
ַҵĸ첲ϣҲۿ϶ǿ޹
ҪôҶӦ
Լ۽ǵ˵
ҿ컨壬Ĭһ˵Ҳ
˵ϹҰ㣬ֻϣǸŮˡҪʲô𣿡
ҲҪʲôӣ෴ģֻϣʲôû䡣
һ鷿˯һϡ
ܲ԰ףҲ֪Ӧôȥο
ڶ죬Ǹ졣
°뿪칫ҵʱѾˡ·ѾǨıָʱҿx. ʱѾˣƺ¡ҿ߾ʱûз֡ı˵Уͺˣ㿴˺ŵսζо˽ƵȣȴҲȻһұûн
һѾҪǨ¥ҪڵʱΡǸǲשߵĵطһﲻȥŮԶԶĸ档ûϦɫĽǸ¶Ӱҵ־˵ʹԻ͵ĲǨ¥ҶԶԶĸں档ͣ¥нұߵţߵġ
ûеһƬĺڣûвҪζҿһĶںڰзҲ֪ʲô

    һЩߵԣ˵ʵڵⱾ鱾ǸЩб̬õ˿ġ
С˵⻰ظ̫顣
ĻŰȫͬһ޵ࡣŮ˵ìһġʵеĶȫ鹹ģԾͲҪ氮Ļˡ
ʵԣŮҪظĶࡣ㿴Ů˰ЩҡϷʲôľ֪ˣ˰ȫͬûҪŮ˵ɫĻʸ˵»ӵĻʻ̲ͬ˵Աֲ֪ˡŮ˵13࣬ȥͬռİٷ֮ʮҲ7ࡣ
滹кöŮģҸ˵ĸоͬһСŮɫڸһɫҸ㡣Һܻɴ˵ķЩŮʵͬһˡҲԶڽʵġܵ˵ҸõŮˣúö㿴ЩŮ˳ܽ¾֪ˣЩһʴԼΪæԺŮ¶²źǾͲǸ¶ںŮ˾Ͷ໨Щ˼ҲԼ˵Ļÿ¸㾪ϲ죬ǽй
ȻҪЩһóըţЩƷֻ̬˵ҰĪˡ



31 
ڹ˾ðɣ
ڸĭĭ绰򵽼ҵһٵ¶ôˡǰĭĭӵĵ绰
˵ĭĭǸڷܵˣôǮϰ壬ȥæ
ҹƺһº˵ܺѽǰһġ
һ䡰ôˣˣ
ŶûС˳һ¡Ц˵
һ£ݸٴȥΡһʼͬ⣬֪ҵĹҷǳ֡Ҹ˵״̬ķǳãúһʱ䵱ɢġ
ĬһͬˡʵҲԸԼ߳ڵְɡ
״̬ҲϸҲҵİ顣ͽ͵ŬҲãһӦüȥһ˻Ͳһ˳ģҰӦüֵס
ոѾһµĳ٣ܾ˺ܶͣ뿪İ칫ҡ֪ʱ볤ٶҵְӰ졣Ȩ˵ͥҸҪҵϵҿʱϾ࣬շûҵķܶҲûʲôˡ
ȥҵǽʱ绹û°ࡣ
ҵæµʱΣֹ˵ĭĭĹ˾ʵǸܴĿ˾ҵ}һСķֹ˾ڰĭĭΪʲôС˵ĸȥģΪɨĹ㣬һֱϰסˡ
ŮǿǱһ־Զ̬֮ȡܵ˵Ǳһ롣ҾһŮļҵȻԴƴִԭġǲʲôѾеӽ;ˡ
ҵǸطʱ򣬰ĭĭ˴Ӳֿͻ簫һЩһһϷŮġİְҵװԼʰķǳɾ͸˺ƯƤ׵ֲ԰׵ĸо˻ǲǳʧߡǳֲĿĲݵʡ
ҺЦ£ʣȥ𣿡
Ѿˡ
ЦЦ˵ѽû鷳ɣ
ͷ˵濪һȷʵ̫ãнݼٰɡ
Ҫ˵ʱиģŮߵԱС˵ܣйʳ;˵Ҫм¡
̶ȵˣֹ߶¼ϰߡǸŮüҵһͷˡ
ǹ˾ҵĳŵʱҿĭĭڶ¥Ĵһߴ绰һ߸˰֡ԶԶĶһ˸ǵĶĭĭüָָԳԵЦ˵ʵĭĭ̬ƺбڱĸ߼ܣῴЦԱ˵䵭ƺЩ
ʲôϵѽôЦ
һϵȫ˵ѽҲûʲôѽ
˵ЦҲȷʵ}Ǻѵ֣ײݡ
ε¶Ѿȷ˸š}Ǹһȥֳһ¡
ʱ򻹲ε滹мѧӵѯ
סǵע˶Ƿǳ顣·ǻȽ⡣һö֮󡣳ŵʱǼѧڱСŴһŵġ˿ЦáҹǶкøСǻûй˼ɵ׷һϹߵŮ˰˳кŻ¶ɡ
ߵһʽηʽŵ}ҪһʱжҪǿԻرǿȹһ飬ҲԼоȥ档ƽʱͺܰɾγţ׼ĸʪֽкôһ
ڶϣ˵뵽㡣ʡ̫ܿ
ͬŵˣԴСķޡ⻹ݵСźСкǸС˳еڡ˵졣ҹǸմѧУûжðɡŻʲʲôˮԲİɡܵ˵ǸܿʵŮкһֱûȡ
ԶһֱĳС·˿վʱ򡣷պҵһزָеС״̬ʵȻúУˣҲ˺ܶࡣ
Ưʹϵ˾ͬŵк͵͵˽һֱעִ磬ǱԵ䵭ÿһԷʱ򣬻רٲһŮ˵λáʱҲΪ˸һλ
Ȼܶ࣬˸̾
кɽŮ̬ȷǳЦ֪һ·ڱڸյʱҲԱߵȥ
ͬеһĿڵģ˼ңоǳǰ䣬ʵĳܺáɽȽϳʱܻöȻãǾǳڳ໥ǣǰߡ
ҺǱȽԶʱ磬ҲһôϵʱҲô𣿡
˼ĸҵͷûӦЦ˵϶ѽұǻһӵѽ
˵γҪĲΣǻһ顣
ʱڵĲƺѾήԶɽȴѩһֱĸоĴ󲿷ֶ˵}ˮ죬ʵûٵĿġ
еļʱ÷ɿ졣
պǵXɽʱ죬ɽȻ÷ǳΪҶˡɽ¿ȥʱһƬĻ졣Ҫ˲ࡣʱûʱɽϷ羰ҵιҲûɽĻҶġǼڲͬɡĲ
Ҹ֮ǰûбɽԭƻҪȥһСʱļѾˡͬе̫̫һֱȰһȥ档˵ȥʵҲȥ
ʱϵá
֮ǰʱʱ꣬˳Ϊɽ֮ǰѾ׼˺ܶ۵ߡһϰ塣õﲢЩϰ˻ǲģ˵ġҿĳȥ
ʱѾʱ䡣Ƚȥˣ40شǷǳˡ˵㶫ԼȿȥùúóԷ
·ܺá}Щطǲûв·һб˳˶ʱ쿪ʼˣԭΪûʲô⡣ԽԽ
˴Լһ·ʱĶԶѾˡΪܼȺܵͣҾܵķٶȡ·ϵĳǳ١·һԱгתʱ򣬶ĻкȻһСڿͬʱѾѾɲˣ̫·ܻɲļУƴűܿ
ûײϵǼɲĹ԰ѳԱߵɽ
»׵ӣұ׮סˡ
ҳһ亹³ҳµĳͣûͣˡ
Ҽһ£úʵƺǰȫġһ·ҳûȫסоϡ࣬Ħ㳵ȥҲĵϲȥˡ
ȥҪǳʲôˡԸϽĴʯͷ·ĿڵƺоԼһʱһھɹİѳ¿ȥ
ʱȻܴȴѾȫˣҹһҰѳؿõ껹ĵطͿһ˳ŰɫɡһһʱһЩ졣ȥһžǸӰ. Щĵİѳ˻ȥû뵽Ȼ
ܴɡȫûãϾˮ}
ͣʱֽѾòϾҰϳ
ֱµңϹôŻֻҲͨΪ¶ˡ㡣
Ͼˮֱıʹůһ㡣
Ұֻͳŷְʯͷʱˮˡ´αôɵˣô꣬زĲ˵ġ
ĳˣһ˶û˭ѽ
ϾˮҲǲڿޡ
˸һЩˮ
ƺˣҺˣſҵļϾ˯ˡеĳǿͷձɫͷɫϤķҵı˵ƣ·ʪ˻䣬һֱ§ùݵķ򿪡
صõʱҾȻվſڵšǻҴɡ
ͬŵһ˵ŮǴģôµöˡҪȥ㡣СǱҲҪȥģϰȰ˺þòûȥ֪ʲôʱȥġһֱ𰡣û»ˡ
ҷ˸աһֱҺãƽʱʹӲðξȻҲû¶ɽ¶ǻˡ֮һֱùչҡ
һֱڶһЩһֱû˯ʱԱߣſϴ˯ҽҵЩˮȻſϢʱˣǼҵĵطˣ¼ϲҸƣҸоܰġ֪飬۾˵Ϲ
ţ
ûϢãƣ΢ڸͼͥһֱġһ᲻㵽ϡϹ˵ģҴû⡣ҶߵġһĲĻһȥġ
һ·ĺܶ£ʱҲҾòʵҵΪֹȻʱһСЩʱЩҵĻþ
ҵӴУרһһԸģҲзִ硣ûΪ˾òʵ
ҵѼˣá޿ޡô˵أ԰ҹȥӴŮУҲصһ԰ҺСġҲ֪ȥЩӦôȥ͡
ԸʵܱأЩһʱĺ淶µĴɡ
磬ֹó̻ˡɫȻ԰ףѾ˺ܶࡣ
»𳵵ĵطһЩǾȥĸһˣɢġһ˵кôġ
·Ĺ˶ҪȥʱȻҵһλұš;ʱһԱСķޡʵǵ·ԶҪǡ֮վڳĺ룬Ȼܶ࣬ץŷֱɫȻЩ԰ףȴСο˵ϹǸ˼øλɣҲģźҵġʱҲ鷳˼ġ
Ҿ˵ĶԣһҲİɡ
ԹԲҰĹӣ͵˼ȥ練û£ҸһÿԵߡ
˼ҲԶ˵ھӽָЩ죬}벻Ƕġ
ҸһӰѶ͹ȥˡʱɫ磬ȥĸУһ¡αҪΪɢģ}ҪԸ⣬ҿ϶ŵġһѧ·ЩĻһôԶ·
һסٵ·ܿտ
˵طСʱǺֵġǺΪ˷չһ֣·˸ûˡɫİ·ԭӣ}Ѿ˲ٵĲݡ
ܰûٴˡ
ǰߣӵĳݵİ·ľͷСѧѧУѾûˡܱߵסҲˡѧУԭͽһ˺ٵĵطסҲ}ѧУƣѧУˣҲˡ
ѧУϾ⣬ǺܺܽʵܿXXСѧ浽ǼѧУһѾˣΪ˴հȥˡ
ҸһվѧУĴ棬кܶຢӵŽѧУӶҲЩС֮һܸߴǳĺõط
Ա߻һϵĳĵĹȥһ£ЦŸ˵һѧʱ⳵ڡھȻ
һʮӰмĺɫү߲òˡѾûӣǳɳȻڣ}ʱ˶ˡ
ҵߵЩˣǸ˵λҪҪȥһ
ʱһֱڿѧУķûҵĻ֪ʲô
ķȥȴʲôҲûСʱʱҶдɳɳֺܰĸо
㿴ʲôأ
̲סʡ
һ˵ûʲô}Щ֡
ǳ治֪ܲ
˵˰ɣ
̫ˡ
֪ǲҵĴɫеá
ţôˡ
е䡣Ϲʱ䲻ˣǿؼҰɡ
˵ţߡһ߸˵û뵽仯󡭡
ϳԷǰҷƺǺܺãһֱ˼ϵʱһ߿飬ûϰѽסϵŲߣԱߵĹյڵϡ
ѵߴϰϳȱ𳶡
ȥѵԴˡţҳµģ
˿ЦЦ˵е㼱ꡣ
һ֮˵Ϲ
ôˣ
һյϵĶһ
ûʲôԼŪɣ
ҰյϵĶһǲʲôĵ¡
Ц˵ûУ}ЩĹôļʵõġ
ʱȻ˵Ϲǲݼ˰ɡô治õġ
ٶˣЩõطûȥء
ˣϹҲϲߡҪ棬°ĩԳȥġڹѹûϺȻôʱļ٣ʵġ
֮ǳ֣ջͬ뷨Ӧĩһȥܱߵķ羰档
ҵڶϸܴ˵绰˰죬ȥˡƺ}ĭĭ˸绰ͺˡ
Լʱæʱıʱ򣬾ͺȻӵĵ绰ϹҴ绰һȥס졣
С˵
ôˣ
ҷеĻʡ
ƽͣұһʱҪС͵࣬ȥæһ¼ҡһȥסЩȥ

Ϲ}ϻǶԷһߵġ
Ҫѽ
šҲɣ˺ܿͻˡ˵ǽ˹ڣҲٻؼġ
ðɣؼ裬ûѽô
ϲңԼ
ã֪·ɣ
֪ġˣϹġ
һ˵ܿġ͡ˡ

******************************************************************
   ж˵Ůǵֵ⡣һ¡ŮǵʵǽС硱ҵһδˣΪַס˾һֱûģ˼ⰬĩĩĩյĩĳɰĭĭҲҪôұȽϺñһЩ


32 ȹ
죬ëëꡣ
ڹ˾¥ڴû¶ϰ塣ż˾ϲŰĭĭ߱ġµĳ滹пġ֮ǰͬ˵ĭĭĹ˾һЩҵϵǸûжϵˡ
ң˴жҵЦЦҵ˸ͷк
°ǰxҴ绰ʱںȲ衣ʱ乤ˣʵ}ǵ°ࡣ
Ϲô
ãôˣ
ûʲôһ㰡
˵
ôôҰ
ҴȤ˵
Ϲ
ȻЩͳ˵}ϻȥһ£컹ߵġúġ
á֪Ҳá
ȻרŽЩҵ
Ϲĵ㡣Ҳ㡣
ģڵҡ
ˡ
Ц˵֪ңûô˵ġˡ
°󵽹˾ͣŷҵĳˣ޳˵ȥȡ
}ȥˡӹ˾¥¥µطһС㶡
ϵ˿һƮżоx˵ȥϻ˯һ˻ؼҡ
һ·Сܵվ˺ܶ࣬ȴһֱûеȵؼҵ·ǳ;ȥxҵ13·кܶࡣԥһ£ҪȻֱӴĸңҲеط˯һϰˡ
ǸȺһ13·
Ҵӹ˾ת˼Ȧ˰·
ëëϸƮڴӡһֱxĵ绰һֱռߡˣ}뱨ͨҲνˣԼ㶫һҲС
оxЩ䣬ȻöƸ˺ܶ࣬鲻֪Щûڵʱʵ磬ڵʱ俴˳ɻȥҪˡ
ЩЦ
ԼһСʱң˼£ȻͣˡǸ˾˼ƱԱڳͷǰĵǻˣŪһ֮ûн³˿˵ȥ취ڳ˺һ죬ʱѾʼˡ·ҲȫûбĹ·˾һֱûлвٳ˿ʹ绰ͶߣҲԼ·뿪ˡ
ص㵽ĸʵҲǺԶ}вĹˡҲԼ߹ȥˡҹڵĿ߹ܶأ·졣
µúСȫԺԵëëϸߣһʼ·ϻܿˣ}һ·ˡ
ڵ硣ߵxǰͨѧУ·ʱѾȫˡëëܶˣҲǴʪˡ׻˵ëëʪ͸ѡ˼ɡҼǵô·ǰСѧ֮һξͻᵽǼҡߵ·ʱҲ˲٣ϵƣҲˡ
·ϰ춼ûˣڸš}··ʪģ·ǰ·ûʲô͡С·ߵͷѧУʱѾЩ߲ˡҲʪܡѧУѧУһյܴİ׳ƣǵиܴľɫԲ֡ںҹһԶԶܿ
xվһ֮ƺ˺ܶࡣ
ҼǵǴſڵĴһϵүģЩ߲Ҹطȥһ
ǳĲˮ˸оܸɾΪеƹԲںڵķڡҿںϴһ£ĺãƤﶼɢòˡ
ǿȥ}пˣտ˵зǣᡣسţһ
ʱӦߵҰɣǳԷʱ䡣Ϊԭ򣬺ڵҹ
ĵƹƻƵļСַ꣬ҹ˵ĸоܱûˣԶסһƻеĵطҵĿĵءxڴԼ￴ӻɡ֪ɳϿ϶Ҫˡ
˴ԼʮӣȻǳᡣxֻҲһֱͨҲ֪ĸңڱ˼ҡ
ҲˣҴ˵׼ĵڣȻǰнŲһǰһĴǱߵĺڰܹ
ܺ}ܿ˵ĴǰһСкһԸߴŮˡο˴ס׷ǸŮӦŮˣǰӰɡСڵƤ
ĵڵֵڵճһĻΡ
ǸСкǰɿܣѸٳƹܵԱˡ
СǴ⳵ϣЩЦСƽʱ˳ɳ⳵棬ΪǶѵĺõط
ҪץĴ˵ֵطͶˣ
кԥ䣬ŮںȻһվסӣ
зǳϤҶը˸ףǸкӦͣҵĳ档
ڰ׳ƵĻƹ£㲲ĿǸվڳġСк˥ͺͷϸſͷϣǸɱƤҵѪһӳ䵽ֱ졭վǶ֮ڰ߳ǸŮˡ
һ˲䣬ҵѾˡ
ģϤ٣ϴĻһȥġŮġ޳ȹ
һǵר̴ȹȥͬǿЦŸ˵е˶˵ܴŮĸоǶ˵ȹӸҵʺܺࡣרΪƵһ
ѩɫĳȹĳһϸѾʪϡȥǰĲ԰ײͬѪɫһ˼ȲˡǺɫǼŮĵĽ׸պ෴
ؿŴߵһֱͷֱǶ̵žҹ}Ů˵ĴǺ˾úܲһ}èƶĺ࣡࣡
һֱͷû˵
xͷ˫ֽӲһxⲽ档ĽǶΪ⣬ٿxı顣}ܿɫڿǰǸͷСˡĬһ֮Ȼ͵һѰӵڻʱҷӦ⵽ô£
Сѧϵĵƹ͸ţëһѱһĺӰҵǰΪǶȶŹ⣬}ܿǺӰӣɫĵƬ
xкֵܴĴҶһʹҾһͷҰޡƺܿܣͷһšǸҰްĴУԽԽסxס
ǿôڷɳɳ졣Ҿú䣬Ҷߺʱx˵Ϲڸͼͥһֱġ
˵ϹʵǰġЩֲʵξ
ǰǸɫĵƬУǸĺӰʼҰԼ·
Ķ;ˣʲôҰ
Ķһʱûг̵ӤһꡣϵġŮġǰöһԪӲҴİɫ˿ۡ˵ҳԵĵϹתšǼѩ׵ġŮġȹֱקһӵԱߵϡ
ѩ׵վȻʲôû


33 
ܺȻС꣬춼û˵ĵطҶΰһĻ
ڰϸУϸѩ׵塣ϸбʪˣڰ׳ƵĹ·ˮһƥްĸǰήҵһɹ˵ӡ
׼ˣûд¡
ҵи˵ҵĴ˼ҡɫĸץסӵץסһֻС
Һһ첻ʵһŮҪǿһСˡǸŮš
ҵͷһƬĿհס
Ů˼е˺ǸСϵ·һˮȦˮߡ
ϵ·˺˸⡣ݵ屻ڰ·ϡ
ŮſԱߣеץסһߣ˫ֱżɪɪ
﷢Ӳߵġ׼ˡΪˡ
ҵǦһֳ
ǸɫСַ۶бֱı䳤һӰӡСڵֻǷ
ֺȻûˣȴƺ˺ܶࡣߣǸ䳤ĹӣһһµڼࡣӷӵĶ˱ԽԽ򱻼һԽԽһѼַҷ䡭
㿴ԼǿˣҪô
Ů˲濪˫ȣһСߡѩ׵ΪǶһɫļӰӱһɫɽ˫졪޳ָĽ࡭
İסԼԲƨɣ˫߷ֿ
İƨ·š֮ƬյѹǸѼһԲεĶϡ
֪кܶŮ˳Ϊ飬ҵĸ飬Ҳ⡭
ԲĺӰͰѹŮҧ촽©ˣš
һŵĳߡƺʹ࣬ȴȫûֹͣ˼ǰƨɵֻƺץ߷ֿ
½šʹıִǿĸͬˡ
С̲סˣ꣡ꡭ
Ů˳Ľš
ΪֻܿǸɫһӰӹţѼȴ̩ɽѹһѹһ޴ԲκӰһһСĺӰӺϵĲλһ𡭡ţС˵Ůʹı
ʱ·ֹ
Ҫɱӡxĸһ٪彻ţ޷Բôôȥɱ𡭡
˶аѴڵϵϰߡҲһֱϣˣһֱϣxǱȵģԸġͷβxԼġҪʲôأ
ҵǰƺһȫʳ
ǺɫѼʳһĺӰʳһߣűʳĲ󡭡콥СԲ콥ǰԲŮ˴ʹȴֹͣ˱ǸѼıʳʧھ޴ĺӰС
ҹķҵ۾ͷβģԼʼٸߣǳ¼򡭡ʲôصȥ
ǸСȻڴϢУŮ˵͵һȫͱһʧȥѼԲӰӰ΢½ײС˿Ϸ۵һС񱻴̴һ˼С
Ůûй˼ɣС˵ļУƨһ붯һİС˵ʹ·һ¾ƵĲˡ
ҶڷĶɳɳСǵϡҵƷζʵ͸þˡȴƫƫ˵Լ
⡭
ŮԹԵķţţšʹΪȴҰޡ˵ĺޣȴ֪˭ֱȻϣһвصĿܡҲ飬Ҳ޷¶
С˾ѹţxİ⫹һķš
ƺˣڰҶлƹУԱߣһЩķ͸Ҷ
ŮڷļСʱ˳Ծ¡ǸС˺Ȼһ۾ֱֱĵǸϵŮˡΪӭŹܿԹС
Ů˱Ķһ£ͣסˣֹˡ
蹻ˣ
ŮͣסԼ塣Ϊҿı飬֪ʲô֪жٿܻ뵽Լļͥ
зҶµ
֣סӹıֺõĸļ
ҵĸһˡ
С˶СֱͷҲֻܵxزԹ޵Ŀ㱥زϡǰһֱֱŪزղΪֺֻеһʧȥǵΪxڵķӳԼҲܳԾ
ԥ˫һһ鷿̽Ŀxķӳһߴ̫С鷿̫鷿ɫСϾл⡣Ĳ֡
xʵزÿθ̼ˣͻƿҼƺܿܡ
Ϊx˵ЩʲôֻǸ֦ͻļҿı飬Ҿ΢Ц
С˺ɫĸɿݵСֿʼϸǶ԰ɫӡҵս֪xزǳϸȻܾҡ
С˵̫СͷʱǲȫΡĵƺˣǽ׵ز˫ݵСֹĴӸֲλץȥ鷿򱻶סСڰɫҵϣǵʹ
Ů˵һֱС˸ݵı˵Ū˳εļḧͺͷ֪ǲҵĴƺȻЩ顭
Сͷxƽ룬ɱѵڰɫ鷿ǰȥһľĿ־塣ҿxϵı顣֪ʲôʲôû룬ֻС¡
СŪһȻͣסˡӦҵĵģǸɱ͵ĴսǰԲ鷿ʼ˱һֳʹʵûҪˡȴĺʹ
xһֱǸ鷿ĹŹӤҿı飬ص˫ĸǰͺͷ͹ǽͻݵı۾Լ۵ؿϵ˱
ʪ˵ƤһЩϸϸƺ˵˱з̡
ΪʲôҪҡ
ǸɱԽԽӲܿ˸ɱΪðݣڵƹӰһڿӡŮ˱̲סŶ

ӵͷȻ͵˦ɱ͵Ĵͷѣڴ·Ĵĭһ졣

Ů˷Сزڿ
С˵¶˶ĵЦ
Ůϸ޳ָ͵ץӺϵëͰصԼͦ鷿ϡ
С˸ɱĵһ쳤׼ȷĶŮ˵ͷϣɱϳֺڿ龡̣͵ͷ

һĭѡ
ŮУ͵ͷ죬ķ

ͣ˺ܾûƨɣʼٶȼӿ졣ⶶ
ˣڵеյҶӲ䣬ֺǰǸŮ˵ȴðŰɫƺ̵¯
Ů˵βڿϵǸˣ˱ҺһںҹдԶ
ҺȻֳ嶯Ҫһж͵ĳţһ˱ʡ
******************************************************************
    ЩЦãж߾̫ŰTJĺΡⱾķŰ飬뷨ĺ֡
Ҹʵϲд飬˵ʵдⱾȫ롣
·ݸպôְмգվϲȥֻȥĳԺ֣ʱѡġȫû뵽ô֧֣ʱΪУԸĿһ㡣ڵĻҲֻܱһҸһˡ
дҲֻΪж֧֡TJĻбĶ֧ǿ϶еġ
˵ŰҲǿЦˡ
½ڱȽŰĶĽ


34 
ϸҹ޷أȴ
ҺȻֳ嶯ҪȥһСʱȴ˱ʡǸС˺ȻǸϵѩ׵ŮˡǶЪ˹ΪˣȻЩģŵһȦ
ҹĺӰڽšûʲôΧ紵ʲôûС
ЩɻĻؿУոڽеŮˣʱСĵĲ濪ʵС˵ĹͷŪҿСĶľȻ롪Ů¼
ǸС˶ȴ顣ûվþͺ޹˼ɵ
һ£˵ĳϣ磡
ĳ淢տӵĳ˵ġ֨֨
ҡ
һųҡĺȻһþ˵ĵأո鸡ĳ嶯Ȼȴֶȫޡ
Ů˵ҵǰֻͷһֱǸСˣΪȫǺɫֻŤתĲѩ׵ģڵƹһİС
ҵһ֡ĪľȻ
СˣΪֻһɫСӰӣҿǸСϵ٣ֻܿɫһšСվŮ˵ķƨɺ档Ŀ貿ֻǰŮβһ
վǸ޴ѩ׵βǰֺݵСһֱŵѹȸС
ϵĲЭУǳǿҡ
С˿ݵСֶŵǰѩ׵βϡһʥﱻµľġ
ѹѩ׿ƨɣڰԼҵһƥڡ
ΪѹȸУˣµûš˵һ˵˸֮Ĺϵǿ˭ں˭ʧȥԷˣضᴦڱ֧һұʧȥԷ𣿡ء
Ҳ⡭
һֱǸԽ⡭
Сѹƨɡ֪СΪ̫ˣŮƺҲסʼ
ұĿƾɵĿϣбۿŴһСḷֲ̌ȴܡ
ѯʵĻС˵۾һ˳°ףСһֱûг
Ů˵ƨ·ŵ͡ſ϶ܳġ¶׵һĳ̶ȺܵһץסǰŵûĳϣʹԼ
ϤĴˮ޳־ҵǰ
ıľʹʹһֺʲôо
С˻ڼѹƨɡ
˵Ĳ࣬׵ҲӦùˡ
СȴȻ°Բĸ߶Ȼ°ƺȻЩܡǰ޳֣ΪʼЩס
Сû˵Ȼѹƨɡ
ҺȻµС˵˼ţӭӺĲ롣ƺҲˣܿܣһֱϲơȻһ˽ڽһ̸С
Ů˲ϡ
ŤƨɣŰСֻܿɫıӰҲһʲôı顣СûзӦ
ҵһľȻĿѡ
ѩ׵һֲ԰׵
Ƿˡ
ջǹ˵ϡ
ѩ׵Ů˰ͷǰƨɣӭǸûһƨһС˶
Ǹƴҵľϸ΢ʹ
ٳҲֺˡ
ӹڵϿʼһֱͷûٳˣ֪ʲô
ȥЩʧ䣬ϸһֺİסûзС˵⡭
һֻֻڳǰϣΪͷܿϤϸ֫Ͱһƨɡһ׸ſ
ƿһеһСĺɫӰӡСӰһȡشʤڵĸƨɡ
ǸɿݵСֺѩ׷Ĵƨ֮ķ۾˵Ĵʹ
ϻĲһпȥܲʵˣ֮ǰΪһԣڵΪʲôһԼ
ƺһѲĶ
ǺɫСˣƨɡŮ˵ƨСĹĬ̧һ˿СֵĻ𶯿ѡ
ΪҿСˡ֪Żʲôܶε¡ȥֱʹҺĺ
һʽֱӵŮԸĹţӺ롭
Ů˳Ĭĵͷַ׵ץڳǰϣĳһ
Сƨɣѩ׵áŮ˳ӵİȹ÷ֿһЩѩ׵ƨɾøߡ
飬׹䡭
ľ
ҿСַŮѩԲĴƨɣСĿŤҵĶ׼Ŀꡭ
Ů˵ͷǰøͣһֻͷɳ񡣲ȥܺڸʲôɫСǰһ£š
ߡ
ѩ׵ǰһ¡ܽ϶岻ȥֻһԡ
С˺ɫֻС֣һѩƨɣ֡һֽվڵ㽫̨Լͳǧź⡣Ȼ˫ֱַסŮ˵⣬ɫĶ˵мһλϡһ׼˫ܵѡ֡ţһǰ㡪ȫѹ桭
ͷø͡
ڴ
ҼεΪĳ¶¡
ĳֽ֡

ž
ţŮˣǡ
һĴϢһĸпȴЩʲôдΡ
Ҹоʼҡ
ĳѩ׵ϣڵƹŹ⣬ĳֶë
ͷġнġǰĶҾһƥոձѱĸ
Ĭ
˵Ĭ
ЦһѴ쵶Ĵ졪Ǻʹ
ҡƺһ⻬ļǸɫСǰĶСĿ貿ڱԲƨϣŮ˵ţˮһнͲ
ϸ꣬ҶƮ䡭
Ƴǰ棬СδСĻӣǰѩԲŮ˽šһһСһӰײţȴûһʽĺڰӰ
Сűȳ˸µٶȲ죬İڶſ貿ѿǸĲͷڵƹӰһϸĺڸˡ
εͷʱһ˲ˮķ⣬ʹҾһˮıӡ
صѩ׻ԲмѷʱŮ˾ͻ͵ǰһͻһҡ֨
һظ֨֨͡
졣һҡʻе
ǸС˾һűӸ
ǵŵĶͷнڳǰǰǰĶŮˣһƥŬĸ
ֻʣ¿ӵľɳѾԿˣͺҵİ顣ҸоСײŮ˵ôҡУֻʣտǵİȴöҡΣڷʻųŮ˵ļǰѩ׳ŮˡȥĶ·
ˣһҡĺɫĳ㶡
Ȼ󣬺Ȼһֹͣˡ
ֹͣˡǰ
ɻĿŴ⣬ȴȿɻ̧ͷͷż򡣡xıĺܺãȽݣϸغƨȴܴ󡪡Ůˡ
¿ѩ׵ĺ󲱡


35 
ľ
޷ĸо
ŮС˱ϸ̧Сĸ첲ɽһ塪ͷѯʵĸǸСˣƺڸ˳ӵվ𡭡С̫Ů̫ߣվֱѩ޳˫ֻֿܷװţȻѾץǰ泵ϵΪסͬʱһֻڳ󵲷粣ϡ
ŬĵŸС˵ƽ⣬վ
Ů˵ǰ
ֱͼ粿סǰĳֻܿĶˡ
ޱĶң°ͷ£һƥߴĬĸѱİһвӵС
ͷϤķҵǰһ
ɻš
Ȼһ֨
һײҵײȻ͵һҡ
ͷͬʱ͵𣬰š
һС
¿
⣬ı࣬ü۾һ֮졣
ƺĹ
һ{޺죬Ǻɫһ̡
ͷԺ󡭡
ųһüͷͬʱɣĳѹ˳ȥˡظޱӣµͷȥұס˿ոշ¶֪Ǹں͵ĸһ¡
أǸС˵Ļȥ𡭡
סҵߣҿ棬ֻܿļͷϵķ١
ʱ侲ֹ롭
ֻз紵Ҷ
š֨
͵һҡͷͬʱ͵һͬʱŶ
һС
ʪĳǸͷ˲ɢٲһɢѩݵϡ
ͷţʾһסźңһ֪иһ
ˣǲڵĶ·ʱעĴҩ
üƺڳĪʹ࡭
ɫЩһֱĲ԰׺Ͳ첻ͬǺɫһұܲĶΡ
ҵ³ľ÷ֲʵξ
ꡭ
һڳüͷչظ΢Ц
ûٰͷȥ
ʪɢĶͷϣϤڱѶʱӡ
ųž롭
֨
͵һҡ
ͷͬʱһɪ
һС
ͷס۾ɴɫѪ졭
üͷˣۺĴſˣ³ڲϣǲϵĳһɫߡ
ҿʵزĴϢ
ı￪ʼһֹŹֵĲһƥĸ֪ʲôʱʱĽǽлһЩ̡
ǰϵĲƺһи硣
Ǹʱڼ٣ƺһּľͷǰ
иұΪһжȥˡ
ž
͵һ͵һɪסź
ϳĺܼĽҹдȥԶ
ΪҰͿ˾Ϳˡ
ıɡ
ͣ롭
͵ĳҡ
ϳĺܼı
ס
ΪֻҪ̣Ͳ¶
ɡ
͵һ

ס
ֻҪװûЩ£һоͻָ
ŷۺŵôģİѲˡ
еļԽԽˡ
ҫڸʲôһ
ǽAƬŮˣҼǵǰAƬʱĵĸ˵ְҵŮװġ
Ů˵ͷųҡнڴǰǰĶԶԶ
֪ѩ׵ƨнľҡУڰƵ¶ţɫĲһ
ÿͷֽʱΪ̫ͻڳһصİɫߡٶԽԽ졭
һƥȫ̵˷ܡԺ߶
ںĳƨɣͻ˷ܵĽУǰ
ƺҲЩϵİװߡ
ƤϤÿı顭
ÿʱļоͻڲϲͬĵطǰװ߾ͣļм
һһһ
ӵĿ֨֨ԽԽ졣
İɫİߺܿͶˣǰĲһƽ˵ڹӡ
ʹһڸѿΣҺЦ˵Ϲģ⳵Ȼ
ûһȥ

Сƺڼ٣ŮץųΪס
ּϷˡ
ƲסķŹֵЦááá

ȥ˲ϵߡ
СԽԽĲٸԽԽߡһ׼Ĵڡ
ֻ˲鷿ǰĴִС˵ȻˣƺǸεģǸСС
ӡаϸ鷿Ⱦ˲һĳ졪С˵ײУ鷿ڳǰս˦ţһ˺࡭
СˣֻģһԲ򲻴һִֻŮһϷûǸС
Щֲʵá
鷿һ絲סң硣
ҺȻЩ
ҷֵϸ鷿˦˲䣬Ƴһ˲硣
Ǻڵġ
ƴͼһŬķֱƳĶƨɺȻиŵĺɫСף
ҵһ̡
ǺɫĽ鷿䣬һһʧ
ƤĹڵŮ˵鷿Ųèè
Ƿٶڱ죬ڿһе㿨ĶֻܿСڽڷƺ˷ܵð΢΢
ǺǺɫҹҹУſڵĻƹ£˾š
ӵҡüˣСڼ١
Ů˵һֻ֣ڳϣַеļУʧ˳ˮ£ڲϷ

ԵĲͣסıɵġ
Ļȥ
ʧȥƽ˲䣬͵İ־ڳϣ磡
һ򵱹ٵľľĴз
ã
еڷٵСƺһø񡪡˦øߡ
Ƕð
Ů˵ֻ䡭
𡭡
飡
һ
šã
һȡ
ǰֻ˦ӣͷ˳ҿ֪ı顣
ֻ鷿пǸ۵С˶ٵĳƥĳ̡
飡
һã
Ů˵鷿ԽԽѪİɫһ
Ȼ˼ɲһͣסˡ
ݵġһѹƨϡ
Ů˵ס˳ٿڷʲô
һжˡ
ֹˡ
ֻʣ¶ߴС˱ﾢġ꣡꣡
ص㡣
Ů˱ڳϣѩ׸ߴεվţּŹֵĶ
̲ס
ӣֶȾҲڲš
ġ
ſ
٣
С˺ȻǰٴΰŮ˶µĲ˳ϣֱκͲ
΢ţȥ϶۾סﲻܿƵĳţááá

֪ƣ˵Ź۵ġ



36 ĭĭ
ǰͬҾû·ش˺гʱֹͣĴ
һֱ˵ڶϡǲôصҵġ
Ѿˡ
x°ʱһ˯ڴϡҵĿڴװöŮ׹Ŀӡϻϵ·ʪģϣ˵ܡ
ҵˣ˵ʲôֻľȻ˵Щʲô
ֻܿĵӵģǺɫ޴ķ̡
ĺܺá
һӾܽĥӲݺ𴲣˵ҡ
ġ
ٳȥ֮
ǿȻڴ߲붯
ܽš˵Ϲˡ
չң˵ҪٲҾڴιԷˡ
˵ſҹŽţڵϰҴЬ˵̺㡣
һֱûǴ·ڱġ
xһʼǲڸȴԹޡ
ԹԵһ߶һ߸˵Ҫȥ̳ĭĭһ·ϴǼŮĵİȹһſӶˣ˳ȥһ

ǰܿĵЦܿĵ˵˺ܶˡֺң˵
ڿĲϡ
˶˵òʱ򣬹˾ͬºȻһ绰ҽˡʵֻǼӰһǰ̨쵱˭ҽ˵绰֮˵˾м£Ҫȥһˡ
վߡ
x׷ں·ҿſڵϴװǼŮģǼ·Ҿúܴۡںң
һߴ·˵̫ðɡ
·Сĵ㡣
¥ʱ׷̽ͷ˵ҷϣϷŹŪһ¾ͿˣǵûϷű

ڹ˾ʱ䶼λжɹġļ꣬ҴӰࡣģǰȫû׼ȫû
칫˾Ȼæ˾Ĳٸ߲㶼ڣ˵̸⡣ĵһ
û¡
Ժ˵裬ġҹxѾϰȥˡӰࡣ
Ǵȥ
վһ¥طһС㶣ú¥ƺڿҡһͷȴûпˡ
ڼ
Լĵʱ򣬿ʼеȥתת㶫ԡ
ܺãƵ塣ֺܾûɹ̫ĸоС
ȥһԱߵġ湦Сԣ˵ʱ򣬿µA8ͣС·棬߹ʱְĭĭڳ绰
ҿʱҲÿҡ
绰Ҳû˵ûкˡ
֮ؼңԼæµ
һֱϡ뿴ж󣬿ӡϰ˵ʮ֡û˯⣬ԩھҡ
Լҵ¸ɡȥӣֵĹ棬ûоͷʱȻӵ˰ĭĭĶšǣ𣿡
ûͷûԵġ˳ɵķˡû
ĵĿЩĵӾ硣
ԼСʱԺ
ĵ绰ˡ
Щһ򵽼ǼˣұͲá
ʲô¶
Ӳʡ
Ŷ
Էһº˵ҡǰĭĭ
ǰĭĭ
ҳһ
ʣŵ𣿡
ƽϢһ˵˼Ϊǡ
ûµģûµġЦ˵ôˣ
Ŷûʲô
ҳĬ˼˵x𣿡ڲڼ
ңǡ㡣ǹ˾Щҵϵ¡ѯһ¡Է𣿡
˾ҵ񡭡
һͷһ£ӻڷŹ档xԺĺܲϰϳȥ˵˾£Ѿھ֣Ҳʺ˵̫ࡣ
ظķѾᱳĹ桭
ȥԷԼҲνˡ
ðɡ
طġ
ҵǸġ족
ʱ䣬9ʱҲյ
ĭĭxҪһֺܱ׼ϷϵŮݣƤѩף۾ܺڣֻҳɫЩ԰סһǲǳʧߡ
ƽʱЩͬϸĻױŰɫĳȹЩϲԼĴƺЩϰߣЩ˼Ц˵ƽʱ·xҽȹӡ
һ˿ķ
Ҹһشĸ䡣
ܰк֡
ߴǺɫҹĻ
ֵطܹ󣬳˹˾ᱨģҿ϶ֵطġǰ缸ȫطֲȥ·ߵС̯Ҳȥġ
֪ƽʱϲȥʲôطֱƽʱ̸ĵطˡ
Цʣ᲻ϰ߰ɣ
ЦЦ˵ôᣬͦõġ
Ա߹վԱߡ
ĭĭѯңƽʱʲôأ
ЩһֱûʲôرİáҺʲôСأʲô
ЦЦ˵ֻȰ׿ˮ
Ҫ˱׿ˮ
ԱԶҹ˾ð顣
ҲֻҪ˱׿ˮ
ϸ˺ܵˮҲЩţʱȥ˴ϴּ䡣
ЩӲ
ƺϰ졣ЩĪ
Ϊ˴ƳĬҸһЩڹ˾¡ȻҾÿܹ˾︺ĿӦѾ˵úϸˡ
ҲЩСЦղźһЩ
Ҳ֪ΪʲôôӲ˵˳ӦǼҳ㷹ˡ
̸ҲȫûҪġ
ƽʱ𣿡
ʡ
ǳ¶ɡıȽϽ
һ䣬Ҫ̸⡭
ĻƽͣűӵȴЩס
ǱˮѺ˴롣
ʾˮһ岻𣿡
ѱӵݸңЩεЦ˵Щ¡ҲƳ˵졣
ЩȻ
ЦŸͷ˵׬Ǯ¶Ͳˡ
Ц
xȫͬġǿǸ֪ô˿ĵŮˡ
ֻЦʵٿЦˣһůͺֱס
Ҳ֪Ըʲô̬ȡ
֪ҸһǲõġxӦǺѰɡ
ҺȻȥǹ˾Ҳ¶ȥxȴ㷢𡭡
Ҷһ˵Բҵʱ鲻á
ûµġ
ЦĹĵתˣҵʱҪҽˣϹҳܻ᲻Ҳġ
Ц
ʼ̸һЩǰѧУ飬Ĵѧķ£ܶҶǵˣƺʲôǵá
֪xڣڸʲôǲǸһƺϰӱܡ
ǵ˵ʱˡ
ĭĭҵ˵Ҹ㶼ϵġ
ǰÿζġǲǵãXXѧУʫ衭
ҵ˼İ취뾡ˡ
˵ľĴǾԲصľ
xΪѾǳĳ죬ġûκοԻرܵĽˡ
ЦҾȻȻǲǿءΪȴȫˣκŬķΪֶѳƴ˲ҪԼǰ;
һжĽȥˡأǸӣ˵ĺޡ
ĭĭͷŴҹɫƺڻУкЦ⡣
ڸ˵ţѧУ¡ҳ꼶ϵġʱʫŬɼɺϸҷȻһġ
ҵ˼Ҳ˵ҵĺǰǺӣΪǶxһЩ롣˵ģҶ֮ǡѰ˳ԭᵽϿͨxֻĻҲûҰɡ
ҵʱ95ΪѾˡһʱǺ
һȥx𣿶ӣҺȻôҪɱˡһx顣ôôɡ
ˣ뿴ˣһʲôӵġ
ЩɱЦ뷨
ÿ룬ܻʹҲӦȥٳֽ
һǺӵȫǵֵʱŻ֣ᷢʵһǶġѡ񰮱ˡ
˵ĻʵԶûйȥЩѹ˭һ˵ʵ˭ܲš
е㰲
ĭĭû˵ҿʱڵͷˮ
ҲܿĲɣЩǸ˵˼
ʣx𣿡
һЦЦ˵á
Ĭһ˵ʵںġ
Ҳ֪ΪʲôȻô˵ҵΪʲô˵أ
ޱ޼ʵĺҹеգ˵һðɡ
˵ġǰҲá
xѣ˵ʵڵģҸĲԸ̫ĹҾá
ϻصңѾ11ˡ
Һֻϵʾһ£кüδӵ绰
һ£xġ
֪ûʲôҪ¶ʱѾ11ˣ뻹ٴ绰ʰɡӣxִˡ
ôˣ
ϹֻôûѽҲûˡ
ȥһ£ֻˡ
˾ʲô𣿡
һҡ
ûСңһǹ˾Ŀ⡣
š
˵Ϲ˸˵ˡ粻֪㼸ӻأҪԷ緹һֱŷء㿴һ£˰ɡ
֪ˡ
ţϹˣ˯


37 ֲƬ
޺ˣһֱûȥȡֶĸо
°࣬䡣
ߵһǡ̸ЦеȺ߳˾¥
һվվ̨ıϣЩǣ򱯻ϲںϲ˶˵ı仯
ҲŻȥҲ˵ȳνĵȴԼĳ
ʮ֮󣬺ȻɫİµA8֨һԱͣˡΪҪ³ԱǼʻ˰ѳȻǰĭĭ
ɣ
Ц˵
˫ڵ۾ܿҵĵӰ
ԥһ¡
˳·ġ
ЦЦ˵
ԥ򿪳ţ˽ȥ
ؼҵ·ҪҪ˳һ
˵ǸлңƴһҲûоܾ˵ҲҰʲôֻЩһϴڼ
һ˵Ҳá
Щͬģ˵ƺ˵ҵ£Ҷرˡһ˵ͻ˵£Щ£ǲʺϸ˵ɡ
ϻѾ10ˡ
򿪼׼·ʱ򣬾Ȼּ˻ĺۼЩԾΪ
Ұ·ڻ򿪿ĵƴﵽĿһ¡󿴵õĲ˱šһϾȻˡ
ȥҿһ£Ѿ˯£˯ˡ
Ҷ԰·ſڵ¼ϣȻԱߣ
˯ú죬ܾС
鲻֪ΪʲôȻƽ˺ܶ࡭
ȥϴ
Ȼ˵ưűӰڴϡҹЩ©˼һƺһ㱡˪ƺð˼֡
ʵ鵽һѾûʲôصĿˡ
ЩһֱԣҲΪҸ֮ʵֻʣһˡ
Ա˯е૵С˵ЩλҿԼֱϣ΢΢Ц
Ǳܶǰҵһοʱһ
޺ڱɫ赸Ľ࣬ԶӦڿ񻶰ɡܶҲӦÿϲĽˡ޷ԭһŮˡΪȫûκνڡ׼ĳ졭
ȻȻܰǵҸ˵ʱҲֻһˡ
ҹеļңҵһѣеһжϤǼͨеĵεΣ֡δΪְġƬɡҲҵ˵˳ʧȥʱǻܶӵʱĿ֡
Щ鷢֮ǰһֱҸҲһֱΪҲˡ
Ƕڸշƺû硣
ҽʱ˵ǰķĹʵǰһ񡣡Ҳˣ֮䷴߽ˡ
ҲԸٶ⡣
Ҹʱϸ̸һ°ɣڴʲôһи飬ҸҲӦ̸һ¡
̸һ£̸ôҲá
ר١һȥǵһμʱǼҲһǵһμʱҲĮΪ˸ϻ֮˰ʱ䣬뾡˰취¶̸һ£ΪҸŰɡ
ڶ졣
9ʱҵļѾˣڴ绰ʱȴȻ˸绰˵ˡ
֮ǰȫûиҴкеֲҸ֮һֱϲ硣һֱȥϰĵطθһĻкü̫̫Ƕϼ̻ˡ֮ͱ˺ƽ˽̻ᡣĽ̻ġ
ڵ绰˵̫̫ڼҵǼ˾ʥ˵ǲ¶Ρڵ绰ҽʱȴܿģûһ˿Ĳ졣
ҵҵǵʱ粢ǣվ˴СԶĸ֣֮Ա
Щ̾Ϣ
ǰͺϲҫԼҵϱáǼ̻ϸŮҲһֱ˵ĸŮֻܿЦҸ϶ǲֵ֧ġ򲻵ѣҲ͵̫Щ¶
Ҹ̫̫ȥùö
Ҹһȥ˶ϲЬطܿ㣬ϲǰͶǺܴʵĻשһ޼ʵƽ̹ҸһֱĸЩŸƹ̫̫Ǻ档
һֱҵĸ첲ֻСһΡ
ܺãоƺֻص˹ȥ
̳վ̳š̫̫ǽȥǻۡ
طһļȫû徲ʱ򣬴絽˳ĸ̼˷ġ
̫̫ǳʱ򶼺ܸˡڹƺ⡣
ִҪý̻ǮδС˫СЬ˵˫ɫСЬӱϣ˵Ȼ
ĵӵ¶˷ܡһֱһƺ̡
Щ̫̫Ҳʱʱعͷһۣ֪ҲһֱС̸Ҹӵ¶˵Ȼ
Ҳ֪ʲôȻһӹһҿǰ毺ģ˵ìܸС
Ⱥ̫̫ڲס´硣
ڸ˵ƨɴ
ζĿ϶Ƕӡ
Цĺϲ£졣
ֻܸǺ棬żҸطһ
һֱ쵽Լʱ򡣵Ǵһ̵ʱҸ˵ʱˡһȥɣ
ΪʱɫȻ磬Ҳˡƺһֱûעʱ䡣˵һֻʱȻƺ˼
ܾЩ¡
ҲɫǲҪǶȥˣ
ҡҡͷ˵ǡ
ֻŻغɰ˵ѽûü˵ˣԺ󶼲ûȥˡ
𡭡
֮ǰ˵˰ֻȥͻġ
ЦЦ˵ϲģ㰡
û
һȥǽֵĽӣǳȥһҾƵꡣ
˼м岻öʳн̫̫˲֮һҪȥջʦרһ˹ͨ
һһ˻ֻվڰţƺڵǡ
ܿһ˿֪ʲôҺһ
ұһôˣ
عͷһʣʲô
һ˵ˣȥˡ

ʲôء
ڶԭƻǽ̫̫һȥºгϽ˸绰˵ǹ˾绰˵Ҫҵٲ١
˵⻰ʱűΪŮѧԺĺɫ䳤ȹվҵ⣬ȹӰʳе÷ǳšкܶΡ
洩ס
һǰ͸˵ģҼǵûмģû뵽ǽ졣
ˣǾˡ
һ첲һ˵
ϹԲ𰡡Ҳһֱڵ顣û뵽ˡ
Ϸ𣿡
š
˿˵ûµġ
10㣬ϰԺҵﱱºӹ԰ſڡŸЩ̺ʱͷ
ʱ򵽴ˣмŲС͵ͼС
Ⱥаεĵȡ
Щ̫̫һȥߵĽÿͷᡣм̫̫һ˯Ǽҡ̫̫˯ݻѼ
˶ʱѾ11ˡ
ҰҳһߣһǿТģֻܿЦ
Щ˼Ҽסڵ̸żҳ̡
̫̫ǿ͵ºгʱڳϺȻһͨܵĵ绰
𼱻ǵĸ˵ҪϵһƵꡣǾƵֽ»ҼҸ·졣ôˡЩż˵ôˡ칫˾ʮᡣһ뿪ʼ
Ȼѹ˵ְ¶˾Ѿˡ
˵ǧٵˣ
ʮᣬҵˡ
ٵʱܲڹ˾ֱӸһµ˵ġǸ˸һֱе·϶ǹġ
ҿһ±Ѿ12ˣʱϻüղҵĵ绰ˣеĵĸ˵ȥɣǶ˵ġ
æǺ¶
һ˼ҽңϱôû
ƺǶӡܺáƵ顣
˵еæ鲻
Ǻһ̲廰˵˼¶Ҫæأ
ţǹ˾м¶鲻
ЦŸ˵
ǰڱϰɣǶǨؽأҸղʱ򣬿ˡ
һ̫̫˵
̫̫˵·϶³ˡ
ЦЦû˵
̫̫ƺΪ˵ˣĿ˵ҵʱڹϣڱŵʱ򣬺иŮĸϱ񡣡
˼˵ۻˣǶ߰ڶסม
룬ڼҵǿҵ񣬲ڱŰɣ
̫̫͵طһ¡ԼϿ⳵Ƶϡ
»ҼҺܽǼǼݣĻͨ㷽㣬ҲкܿͣλӲƽȥʱѾ15֣ʱѾˡ
Ǯ³
ʱɫԴһǣһͣԱߵͣ
ǳ߸еġǹ˾ĹװҲʶһչͬ¸ġ
ʱһ˲ıġǰ칫ҵ߸һ䳵ģԲԲһ
ô˵³֮ǾȻҲû첲ȵĻһ£һ£м䣬һϵĶ
ǼʻСҲžһѳŹϣչȥһ
е棬ܹȥ͵һСĺ󱳡һͷ˵㡣
Ҳչȥһʣǿʲôأٵ˻
ö
˵ŵͷȥſ
Ҹ£һ鿴мͬŹ˾̨¹ĻһŮ˵ľֲͼƬƺܶš󷭿Ҵս˿һ£ͬһŮ˵ġǾֲģûֻƨɡȥǿںĵġ
ͼƬϵĽ־е졣


38
мͬ󷭣һͼƬ˵ǰ֪ǲǹģͼƬȫϸġȻһ˸飬һӱʲôЩѣ۾ƿеͼƬȴ񱻹̶סһ㡣ͼƬϵһ˫ɫĳªֳŮ˵ƨϣӦ˵Ѿӵײ˺ɫȹ棡
ȹӣ˫֣־Ǹ̫̫ĻҸеһϢ˫ȼվȣײһԱߵͬ¡ԱߵͬºĿһۣ˫ɴȤ˵ǹ˾ģɷȻҲϲ
ҸûͬµĻֱ죬ǾȻڽϾȻͬ۾ƬãֱһţҲûĵ˵棬ͬ±֡һŵƽһЩвɰԼֱЩ̬ˣղžȻаͬĵ¹ˤ뷨Һûӵ
ľĸЦƬŮ˺˫ֵ߽ͬ»ݣ絶ǵģѾ̯ˣ޷ԼȻһ˿룬»صԼĻСȻ뱻ͬµƬ׻ˡ
ǰһֻñʲôݺݵľţŷҪľһ㡣һׯ°ǽڼݽСǶĵĴ֮£һļǵʧ⼸УӵɫδӺ԰ҲӵȥήƢҲñֱǰǸҹ֮ӵɫȻ漣ĺһ죬ֿʼ˵Ц
˵ʵҹ֮ǰڱ֯ԼĻԣֻ̰ŮȻңҡ
ҺȻһŰǾ仰ֻޱȷ̡ұһªС˻ˣǱҵŮѾнԶˡ
ҹ羭һ˷֪ʲôһܹߵȽˣҽ̺ϣʱһйص¡飡
ҺȻԼ뷨һʱҵļ˼£͵ػعƳЦҵԱߵһλͬ£֪ʱ˾ͬ¾ȻȫҵΧЦҹϲţһãܽҺüҶûҼæܵǸܽһƵݸңЦ˵ʲôأܹ˾²µˣԺǹ˾ܼˡ
һʱ㱣벻ܾȻҵܼ࣬Χ˺ϲƽղ̫˲סҵϲҺȻйĸо
ʱһɺϤĵˮζУ֪ʱĩĩȻվߣžƱЦ˵ϲһȣȻĩĩںǹ˾֪Ǳġ
ĩĩ촩һɫƤѩףӺټݵģһһ㡣óɫЩţǹ˾ͬµкеִܾ٣治֪Ϊʲô
֪ܵҺͰĩĩʶ˵ҵļЦ˵Ҳǹ˾쵼֮һˣúдС㡣ЦһЦǲ֪ôͬеƬôҲûЦֻһȣȴʮֽӲվӣҵЦ϶ѿ
ĩĩȻ壬Ƕ־ۻƺϰߣƽʱܸɵȻͬЩڹ˾ҵü˾ĸ߲㶼ĩĩƣĩĩҲ˺˲پơҺȻ뵽ӺٺȾƣʱҲԱ˵ľֻòϵһڣ˺ܹ°ĸоĩĩȴ֪ѾˡȻɫ糣ֻǲ԰׵ɫ͸˿ۺ죬óӦþС
ɢҺͰĩĩһ߳»Ƶ꣬ɫĺߵµA8ǰ˵ȥ˳·㡣
ȥӺӴ˿ǶǨĺ¥ʱһ꣬һӦڴ绰һУĸ
̾һ
ĩĩƺЩãͷСĵʵְǼϲ£ôأ
ҺȻĩĩ֮ǰ˵ЩǰġˣĩĩһǡǲѾ֪ӳأӺͰĩĩǹۣ޻̸ȻѾ֪ӳ飬ĩĩҲԼ˵Ǿ仰
Ȼֱ֪Ӹĩĩ˵ģǰĩĩԼƵƲģǼԿ϶Ѿ֪ˡ
ǽ쿼ҵܲȥ𣿡
ҺȻʹ˰ĩĩһ䣬˵ʱҾͺˡ
ĩĩ̧ͷ΢΢һ㶣ʶ˵Ǻ졭£ˣ縺ģҺٹʡ
ĩĩĻȻ࣬ѾǵһαˣǰҾΪԼҽڣҲһΪ̰棬ʱ˵϶ѽұǻһӵѽ
ҲѾ±شǰˡȻӵĳ֣һжͬһˤ£ޱȡ
ҲΪʲôһ˻˲Ըһʹһħһ˵һΣԼһȽӳӵıϣڼͬĳѾҡˡӾһƥİСʿˡ뵽⣬ӾȻǸе˼顣
㡭ôˣ
ĩĩҡ
ҡҡͷûʲô±Ƚ϶ࡣ߰ɣԼߡ
Լߣ˳һҺ绹֮¡ǿ϶ģѾȫȫƻ֮İͼͥ׵׵ıҡأ᲻һҲҼ裬˵ʱķ˼Щ
ҺûкӣԺĪ˺ʱҺȻǶڰ¥У˵Ǽ京Ļʱӵı飬֪ǰûгºҩɳĸоӶӵĳЭ
Ҳ룬ҲȻЩġ


39
Ҫ߰ɡ
ĩ˵峺ᡣ
ദҶ԰ĩʶı˲٣ƺҲԸǰǾܸɵҵŮǿˣǰƺֻһȴСŮ
һһ˼ţĩҵֱߣ·ϳХأȴúܰҴ˼ÿθĩһʱǾúܰ
ĩƺ䳡ʼ˵ѧʱ飬˵ģѧʱҼǵĺ٣ΪҾܸǰѾѾʷʹҲѾȥˡǰĩļƺõľˣǴʫʼעңܿĵ˵ǰΣѧʱҼһѧϰϣƽºһοԼгʱ춼򲻿Ϊˣ벻ԱͻȻһһסǲ͵ĳԭҿˡûκˣû뵽ĩȻҲ֪Цĵ٩Ҽ䡣
صҺһƨɳϣӿɳϡ
绹ûƽ°ؼ÷ڵҡӰĩĿУ֪˽ǲûпԣԿԵĽһȥˡһƺǶҪǨ¥XXʵѾоӺӲ͵ˣһˡ
ϸǼĮʱ̬ȣѾ֪ӵˡȻ뾡취ȥЩҸеĵ¡һһͥһֺӡûҾþֺá鷿ҳǸ͵УһʱȻô¼ԼкĳǴֳĻ𼦲ӿٵĽӵĻ棬ҵֲסĲ
ұòһˣӳ¾Ȼεݣܱôһ˿ʵʵĻ룬أҲֻһʱ̰棬ӻӵӻصߡҾӺӷչڵľһһٶĹϢʱӵһΪӿڵʱ;޵ݣŹһʱͻƽء
ӻѾ벻ӵľ޴Ŷˡڽ죬ѾԺڽֵϵϷˣҶ֪߰ĮǾ·ģ˭СѾˣѾĺ޷԰ˡ
Ҳ֪һŮ˿ôں԰ǽڰĻϣ԰ֻһĽҳⷽȲӣǳߴ硢ʱ仹䰡ϣҶԶԶѷӡЦΪ֮ôСª˥ǲΪ԰̫ˡ
ĸϴ˵һζǰһεĹԼͨѾĿˣǵڶԼĿȫ̡ӷӱϳĴ䰡ʹһ䣬ǲĴһҺˮһӷۺһ
ʹҡҡͷֻĸʹࡣ
ϹҵáоܻؼѽˣѡѱķȣҪȥҲС
ӵĻ˵ĺƺһ˿Լһ˿
ҵıʲô
ҾֱǳƣҿǳªһڿٵĽӵһɫС˵ڱǱֻҵһѵķڵϣø첲ŵأֲżѵֻҴ绰
һҲŭúõؼӰɣСۻ壡
ҶݺݵĺȻֻصһԵĵӻϣһֻƬӻҺʾҲ˼ƣ


40-41
ҲǺùģôȻʵͬҲһֱ˵ʱ򣬵ǣҾһƲ硣
һ˹ɫЩ԰ף۾ģ˫ſֱסң֪Ϊ˻ȥֻС˵ϹôˣôһûѽҶˡ
ҿӣһɷŭӲѹȥ仰ûлɣ֪ӻǰңǣְѾˡѵ֪˽ûӵ°¶֮ô죿Լɷ
߬˫ַɫŬ¶һ˿Ǹ⣬ӱңȴҪװ֪ҪװھεӣҸеķȴŬԼһвŸոտʼֻǵһ
ţ˼ΪԭƢЩҪӰ࣬ﲻ֪ôؾðһŻˤֻͳȥȾȥˣ糿ѹԲţ´ҲΪҵˡ
ɫÿ˲٣оһЦ
׹¼ϣתᣬҲҵɱǰÿһìܣʹٲԣҲ˲ЭһΣȴֻᡣ
һѱסӣСĲõۿ飬˵ţҲãҲðѹԭҺٸһλ𣿡
Ҳ֪һеĺûУǲ֪ôģͻȻʱٸһλᣬһĻᡣ֪վЭˡ
Ϲĩ˵ְˣôأ
ӺɳϣӻǰֻƬѾˣǵϵѺȴһĿħǡĳҭţ˫ֽ߬ҵ˫֡
ʵһԱҲ֪ôǳ۵һ侭̨ʡʵÿ˶еԱ˭ݼã˭ݼ
ҡҡͷ̾˿ţҲ֪Ȼ빫˾üˣǲܺЩ˱ȣܼ࣬Ǽ˲һֱзǿֺܵλáڹ˾ǶΥҸеܡ
ִҵĺ󱳣סҵͷ῿ҵļϣϹģԺ֤Щ˿ƾ汾λӵġϹѹˣ緹ȥ
ҶĻидһֱӶҵҵȫ֧֣һֱģʰľҺΪ²ĹҲҵҵϵһԭ
֪϶һû˯ϻȥ˾ҹң϶ҲûԷǱȥ˵ԼûԡڳæµӰһʱˡʱҵʱֱӽӻؼңѡ͵һʹ¶ᷢҵĺӣǺӵĺ衣
Ҿ֮һλᡣȻӹңһǸ۵ġѡңһǰеĳ죬ȫȫȥ
ȨС
һʱڣҲһҪǲū
ѾˣҺ鷿ĵϿһĵӰǹľ䣬պ̩̹˺šӾҵĻΪӰ˹İᣬϸظ˵ϹһҪһһ
һһҺγأ
ұ˯ȥûһ
ڶټңûͬ⣬һ±ȥϰˣϣ첻ȥǶͲ¥
Ҹһ٣Һ٣Ҳ֪Ҽƺ鷳Ҫһ칻Ҫúôü²ȫͶ뵽СЦ˵ˣлܹģԺһŬġ
һ죬ڼװԵͷԣԣ䣬Ȼ󽫳װҵıʼǱϡ
һȥطֳУøĳĽķҵ˽ģҲҵʵԸҪԵܸҵλá
࣬绰Ϊʲôֻͨ˵ֻˣ׼µģ˳㽫ְ¸裬ʵڵ绰˰죬Աߵļ̫̫ԼӶãȥ
Ҵ绰ĩְӺףһ¡
ǵģȻһܳȥڼ
绰һͨĩͷ˵һͨ
ҿЦһҪˤ˵绰ؼң϶ǶǨ¥һϡһˤһ鲻ԣвſ˷Ҫٸ¾ɰĳ嶯ܻؼ
͵ıİɣ
ȷһ¡
ͷĩȴЩţûаǺͷȥˣûҵ
ǰĩɻǸǰ̨һͦƯŮҵıݣֵ࣬Լǵú˵ԼϲǸŮɫĺܸȤرһ¡
һİŮӾԲȥһİȥƵϢ϶Ϥˡ˵Ǹɫˣˮɫһء
ҹʹ˵һ䡣
ĩЦңҲϲˮɫ
ЦŻش𣺡ôҲϲˮɫϲľˮɫɫϲġˣпûԶٷһǴл磬ǵְף
ĩ룬ðҲûаţһٿ
˵űЦЦܺһ
ʱԻûȥģԱʰĩȥ˵ɣ׼Ѫˡ
ĩЦɵøﶼһٳȥˣûֻˡ
ˣҺȻоЩͷΡһû£ٵɶˣ͹˵绰
ҿǽǵͷһȫ벻ŰȥˣһһµĿڣɡ
һûȥأӺȻ뵽³ȥҲһ˴ֻ˵»ȽϼáȻһ׾ӵĽڣһȥǶ¥ȥ֤ʵһ¡ǲƺĲ
ҵһξʹ磬һλˣҲһλˡ
ѾȥСʱҴĵǶ¥ǰӵгڣҵһΧĺʧҵĶߣֻԼĺ
ڰǨͲ죬ΧֻһˣѾˡ߽Ƕ¥ѵһ¥ݣûģȴо˫Ǧһء
ǵһλˣ
ҿЩѵ¥


42 
ҵĴ¥ˡ
طһζＸӵġԡһ԰ӡֱߵķһˡһǼ֤һӵĻ𼦲Ӳ˵еؾһĳªˣڶɱʱ˷ܵļУһ߶Ե绰ͷһڽۺһͬӼҵĶڵڶκ͵м仹һȥ·һΣͨǺпյºҩҿԺܿ϶Ʋһ̳սӭ֮ͬµǴΡ
Ҽ֤һδεͨԸеӶӸı仯ɽһйɳһ߰Ů𽥱ªһūҲʹġΪϵһԸĸ飬ǰ
Žţֱ߽ߵӣͨǸյܵȥ
һ˲䣬ҵһαˣҲ޷ϡ
ɫĺƵԵЩ谵һڵϵľ޴ϯϣһѩ׵һªںڵ彻һӺӣԼ˫ۣԶҪǰĳªĻ档
˫ſߣѩ׵Ĵƨݺݵѹڴϣ϶к£ҿ֮ǰǾһҵĲ˫ָӲһﺬšңıҿԿһʹԼΪ֮ãʹ߻谵Ȼܽһ߷ΧĶƵ
ͷ˫ĿţմһƬ̬죬Щʹ࣬ƺЩϵʶвʱķȵõŮŵ˶û˵һײ
Ѿˡһ׼뿪ʹķӣѾûбҪٿȥˣֻҸӱĥ
ͻȻﴫһ仰㻹Ҫ뿪𣿡
ӡ
ѵҪ뿪ӣΪʲôҪһθһأѵһgoodbye sex
׼ȥȣһη͸׶ڼһˣӵ뷨ǲǡ
û˵ֻǱꡣͻȻӳ̧ʱ͵һ̣ѽһг۾µӣƺЩԥƺڶôΣÿһοжݺʵ㻹Ҫ뿪𣿡
Ȼѩ׵岻ϵس鴤ͷϷѾȴﵽһˣֻƺЩֲ֧סҡҡλνҪ˵ϡʱһһһѽƵڵϣȻĳ鶯д㲻˵ܰ˵
ӽҪ뿪Ļˡǰûſ
ƺһ̾Ҫƿѹϵӣƺ޷ܺŮµơӺôΣȻ֪еߵģһӣôԺƾûлںôŮһˣҪľҪһһ
§סӵıͷز¶ƺҧӵһͷƺҲЩˣȥӵ˫ģڸӸɺڵ塣˵𡭡ȥҲˡ
ǡһУѾһЩǻˣ֪Ǹ̫̼߳˷ˡ˫ֽס̹ȥɱһԹŮ
ȻûзļֱһԶֹͣķһµİصӵĿ䡣ӵһ᲻ᱻӸɻһжʮ֣˼£ķѾˣвסķŶȡ֮
ʱտķͻȻһϤֻġĻŮˡѡ׸ǲҲأ˭ĵ绰أ
Ҳ绰һŬȥԶ·ԴԴϴĿкͼ壬ȴôҲ޷ʱӿзĴشϢŰӸƵӵƨɣԶҵģҵġ
ӴŴ
ӵĿһֱڿڴֻеȻһαŸոһõһҪﵽһˡ֪һԶԶȲӣԶܸô˷ĸһܣⷽ棬ЩԱˡ
ĻŮˣһʣ޼𣬲ͷŹҰɣĻŮˡдĸҸʹࡣ
ͻȻ͵̧ͣͷӣзЦڽӽ۷;УȴͻȻͣջĿ⿴ӣͣ
ӺٺٵЦЦ죬Ҿ̶
˵ʵһĻҵѾľˣʹ֪Ӵǰδ׹죬ȴҪҲû˿ĪҾöӵѾˡ
ʱҲָֻͣûʩҲ֪ʲôԭִ̧Ӹ첲һ£Ц˵㡭
ȴͻȻ֪һ˫ֱסӵͷȥŷʹ̵ǵеһ㡣
ӵĹֿʼҵĳ鶯һĳ鶯ӵһдһˮӵƨѾʪһˣһҵζŻ
벻뿪ң˵
һֽӵϣһ߳鶯һߴӡ
ŬŤͷȴûĴϢšͻȻͷֹ̧ͣ˳鶯ӲϴһɹСӵһԼӣҲûнгɤƺЩˣֻǡĴϢ˵˽ܴܵţûпһξһҺȫӵӹУȴĺ
ƺҲþȫջĿ⣬Ŀǽϡ
֪˶ãһصƿγʱصڿյķһOO@@·ž˵ǡԺ󡭡ҲˡҲ뿪Ϲ
ӳĬһŵأ㻹һϤÿһطֻܻ㣬ӿǶʱ䣬˶٣ҽҲ˵㹬ϹкӵģﵽĸһǸղ
Ӳ֪ʲôʱڲűôãһ˵ô໰ҿôֳҺ˵޵ļҲǳӡ
û˵
ҴûӽЩУʲôʱģΪʲôȴǰǸС٪壿
磬߰ɣȻұܶ࣬һȫȫⰮ㣬ģһһɰı
Ӽƻ󣬡㲻ҪƭԼˣҪôʹ뿪𣿡
ﴫ߶ôƯӣǶôϣõҵĺǻ㿴ԽԽˡ
ӵĻɫȴûзʲô
ϲЩĻˣѾǱ˵Щ¶ǵĻͻˣӵ黰ôֱӣһ䵶ҵ࣡
Ѿʱִĺƺֿˡ
ҡַһϸˣҸˣҪͷˡԺҴ绰ˣҡŶ
ַһһ֮˳
Ǵ·ҺĿȥȴӲ֪ʱӰڵϣӵ·֪ʱֱѸɾˣɫݵѩ׵壬˫ָӵͷǰػζȻһȻӰһ˫ֽ§סǾ߿ݵѾ˸ղźӵĻˣ˺ӵĴ̼޷԰Σʱ˶·ĺҡӡҵġ
һ߾ҳ壬һ˷ܺ˵ʲôȴƺвϵĺšáõġһ˼ҲӸӵĺӣӳУҲӭ
Ҳٿȥˣһ֣ǸǶô飡ƴ˳Ӻͱ͵飬ϹȴҪһӱһߡΪԼе
ڻȥ·ϣҵȭͷһֱ߬ýģҪΨһ뷨


43ഺϢ
ɫȫ¹ҵĽ¡һͷһͲ¥Ƕ¶һƬرڵ¥Ǹɫªһ
һḶ۵ġ
ľĽƽñÿ˶ܵ£ȴһ̣ҶоԼͷЩɫˡ
ϱԼ˰ĩԼһԷǺ̫ˡ
뵽ĩһԵĸоǰûĩֻǸоһŮǿһŮˣ߰Įӳ죬ҺͰĩϴԼҳ칫˾һɢģҷʵҲģǰʣദʱȴܸһ΢ŵĸоҲǴľ֮ˣܺĲĩҵĺøУֺøдӴѧʫбʱˡ
ڻǵǲһźأǰҲûĩ˭
һ룬һҵǡӦѾ°ˣ֪ĩڲڣҪȻֻܻؼҸ绰ˡ
ĩӦ֪ӵ£ǰҼȥʱ˵ĻͿԿ˵ʵҲԹΪϾĺѣҵġ磬ֻûнİˡƫ̻
˼ҵǣѾֹͣӪҵˣֻмСڽʰҾͽһ£֪ĩڰ칫ң㾶ֱȥİ칫ҵŰţ洫ֽŷɳɳŮǿҲõԱԼҪӰࡣ
ҿſ£ͷļİĩ̧ͷҺ¶һ˿ϲЦ˵绰ôˡôȥҿ׼úһء
磿ڻǶںͲ¥˲ء
ҡҡͷ»زˣȥɣص
ĩĿһۣʵ֪ΪֹסˣһȻеļݲݵһ£վĨĨ·ϵ˵˵ǰЩ¿˼Һݣʯ跹Ŷòã
ĩЩĸоܺҪȻѧʫҲõ98ĸ߷֣ȻҼǲ̫ˡһ˿ȻĶˡ
˼ҵǣߵɫµA8ǰ򿪳ţתָָϷЦ˵ȥһؼһ·
ҵͷͬϳűԶȥ
Ůʱ鷳ԸҪ·ҡҡͷֱϵݡǳԷʱ䣬ټСһ꣬˺ܶ࣬඼һԶԵ¡ĵƹͣ滺ĸתǰ羭ȥһЩֲо߳ٵΣʺ¡
ĩط
ڽҪһλãҪһ֭ĩ֮Ҳӡ뵽ǸͺëѼݺݵĳѩ׵ƨɣһɹɼŨζӵʱҵȭͷ߬ҧгݣ޲ýһԵõɱⲻҵıƻҲΪҲҵĺҲˣƻһʧʱǰҵģȻ֪ⰮжֻҪаͻܵ˺뵽˰ĩ
ʲôأô񡣡
һЦһˮɫӰߵҵǰ̧ͷһȴסˡĩһϮˮɫİȹںڵͷٲԲСɵļϣѩ׵ĸ첲ĵƹԵޱϸϾ˵ױӨ촽ǵĹԣһɵŵˮζɢЩ˵ʱĩĴׯصţôǻģŮζ
һعվһʿĶϵ뵽ĩСʵҵҡ
ĩɫ¶һ˿ĺɫһߵĩΪźӣĩ˵ллҰѲ˵ݵУЦ˵˰ɣҪʡǮ
ĩɰǣһ˵ҽɵѪˡ
İĩഺϢˮɫİ޳ȹҸеһഺʵҲͱС꣬ȴƺҸеصѧУ԰ʱĸܡ
ʵֺͲҾͲµĳҺһҰ͹ݡеﶼǳɶԳֵġɢʱ˵ĩڱҵȥѧعСǡܴ͹ݡΪĳ׳죬ҵĺһ飬ʹࡣ
ĩĳҸо˺ܶࡣ
Ϊղųðĩﵽ뷨еһ˿ôõһŮƵӦȥľƵ꣬ΪʲôͻؼУΪʲôҪȥƵǲƺԺðˣǴӰĩҵ̬ƺ
һͿˡ
ĩˣһӾȻŵģϲĺŮĴڳţҾ֣벻ĩôŮһ棬ͬʱҲҶе׽Ϊڰȱ㱩¶ǰŮ϶Ƕܷģаȫеġ
Ȼʣºܶ࣬ȻĩķһСܳôණһ߳һкұţŪʮΡҶԺ˺ܲð󲿷ʱ䶼ҿŰĩԡԺʷ˽ܶ࣬ÿһʽ̸ԴصʷĻ;ۣϲƺںҵദʱһҲˡʵҲǣӦǸóʵҵŮǿˣȻ֮ǰûеദľӦӦûǺǿġ
극ҴһֲҺһҲǾĲ˲٣Ǻܰ˵ᣬֻƯڿУ˸е⡣
ɵƽºǰ£Լͬı̸硣˵ʵҺϲͰĩ죬ֻص˴ѧֻӳⷽٵĸоҵұڼͥ͹˾֮䣬ƽҲĥƽˣҵȱһļ顣
صңɳϷ۾ŵһ֪ʲôĴԽƵˡһɫ¶ϲɫæߵ߽ҵѵϡ
ϹôôŻѽ˼ҵþ𣿡
߱˵
˵Ҳ֪Ǽӷһʱûпǹ㻹һңһҪҲҶΪɣֻһò毺õŮˣҶŷߺԹҪΪΪۡ
ŶұԼϰĩһףһְģٳȥˣ绰һֱͨҾͺͰĩȥˣ绰ôͨأ
һ˿ȥһ·տ쵽ˡ̳̫࣬û
һ˵һ͵͵ҵɫ˻µСӡ
ôһ˵Ҳĸտ쵽ˣɳֻĵĽĿĴӦһ˵ѵˮƽۼҿҲĻŮѾҩɾˡ
ƺҲЩ꣬ͷҼϣϹ㻹Ϊ˾·Ϲģ϶ûġ
ɢˮζͷǸϴϴҺˮζһЩͷʹң鷿ȥ㹤
˵鷿ţĺܷкӽӴǻЩͷֻۡԹΪܶͶ㣬ҵļƻδʵʩ黹ԡ
ڴϣӺȻסңϹҪѽ
ڷϣһһֱܱȻôҲЩȣӦǲʲôŲǸ߰󻶡ӻû𣿻Ŀ飿
ұӣ˵һ䣺Һۣ˯ˣ֡
ӵƺЩһûӦջֱۣ˰죬Щ˵Ϲǲˣ
仰һһԼ췴˵ˣôţΪǿҶӵ˼֣˵ûУˡ
ΪʲôԽԽҵûȤأǺЩûˡ
˵
ӱŪô࣬ҪһȤǾǱ̬ˡûô˵ֻǵĻصۣ˯ˡ
һҹ޻
ڶӾϴÿʼ׼㡣ҲҳˣҴһҲϴӼЦҳԷȴͻȻûθڣ·˵Ҳϰȥˡ
һᣬΪǰʹæҲ緹Ϲ㲻Ϣ𣿡
һͷһۣ˵һ䣺Ӱࡣˡ
Ҫƻ£ұֵĻǺڼôĿƲסԼҲĥҪȻֱˣôȥҲۡ
ļӰࡣ֪Ǹܸҹȥ̨λã븶ŬǸңĲһˣҿ϶ѷˡֻҺзŵļͬ¼Ӱ࣬˾Щ塣ҿϸİһ¡
мһֱС
һӵΪʲôƬҿɲǷġ
ڶӺһηϵʲôʱǲҵһηֵʱ
ΪʲôߺСѧǳ֣
ĸҲҪģΪʲô죬ȥѡª˥ˣ


44
Һĸû⡣ʱӹɵġѵΪԷһֱòҺʵһʢŮȻĮ߰˶ĮҺӡŮһò鶯˵壬˳ֱġʹά˹ҲǶϱ۵ģѵһ
ҵһȷʵһ㣬ȥҲһֱðҪǸ飬һһߣƺˡһصĺĳĴ߻ԷѾ˼һֲӵࡣŮһӣûпǹôЩʱûпǹ·Լúȥδ𣿸οûӣӵǸ𼦲ˣɫ޺һС
ͻҺûͻƵĽޡôҿһĴȿһ߽ӵķͺԥôˡѵǸ߰ԭһֽ𣿴ӱŮµŮ˵ƣһҵİѱĸһʧ˵һ𱾾ûʲôԡڵϣһܵ˶͵Ůūһ㣬ҾǸҹѾ׵ˣӵİӵ鼤ǣӵŮ£ӵ顣ӦӣΪǾԲӦĵĿУƾҵʱûпеġֻȣҲΪʲôȻôҪһӣʹӽĸһ
ڼ䣬ҲעһųС𽥱ţ˵ֻźһҪƥٵҪƥѾ˳ĸӣ޵ţӻʲôҲȫռ磬ɷߣɿ飬Ʋ
ѾӦ
Ҳ֪Ǵǲ̫ܡѾһˣôǲǾΪӻҵģ֪ƾӵĿɲľһ粻ºҩǾǻỳеġ
ûȥֽ¨̫ҸûȥҲĲˡ֤ʵҵĲ롣
ȥѳ˳ȥֻ˲ֻȻֱصС
ѾϰȥˣĩҵǺæ
ڲһ飬ûºҩĿӡ
ҵĸӱˡ
Ҿҷǳ䣬һݣ
ȻɳϣȻҪ飬ҪһǲܽҪӵʵĿڷ䣬Ƴǲ绰ǰֳϵ٪塣ˣˣʱ䣬ϸһ£ҾͲﻹҲ֪ĵط
ڿͷһֽڼٿˣһͷӾǷӵĽ䴦滹ѹŲٶȥңһҲᷢ
Ǹ룬ϸ۲ҿķǳϸЩ̬úɫĽɵģ͵еĲ࣬ϸ۲˴ġһܽʵţƤεϵһܿϣǸܿͨһϵ䣬ҴƵпĻЩͬΪ϶С΢һͷʲôʱȥģ


45 鷿
ӻĺ磬ڼҺԵúܸˣ˲ٲˣ֪һˣԽͻؼˡ
Ϲϲ۲ŶúһϹ
ƺܸˣڳһһߴ˵Žҵ﷢Ȥ顣
ǲӰࣿ
Щɻ
ɣĩٺõϹźðɡ
Ц˵
Цãֱüˡ
ٷҳԵĺûζȻϲĲˣҾûʳӵ飬ֻĶ˼ӡ
ȥ鷿Ҳ̫һ𣬺ܱŤ
һƿţҳһȻһɫȤ£èһߵߣ˫סҵĸ첲Ϲźòÿ
ǰûȤ£ڷһֱܱأôһҺܾȣֺأǱǱĬĸıأ
ֱĶزɫĺɫŨС˵ϹΣŶһСѽ
˵ʵȷʵܼҲ˷ܣ޲ϡǲԾĸһĳ˷ܵͬʱҲеܶġ
ǽˣôͳˣʲôʱôļˣ
Ҳ̫ѿſ˵첻аǹ˾֯ȥμ顣ڲϣȥ˯ɡ
һʧ뿪鷿Ҳ֪Ϊʲôʧ䣬Ǽƻգ
пαϣ˫ĿĵĶŴҹաһҹĺѰҶԽԽеŤ鷿ľΨһûдĵط
һ뵽ӣҺȻ˸飬鷿û
Ҵ򿪳룬ǸȻ档ʳָôĻ˫Ŀ΢пҸ֤һ¡ʧȥһӦе˸һֱӺ罻ŵĻ棬ȴûκȥֹ
Īı
һҹ޻
¹ණҪƺææµµʱӵ׿Ժֱ࣬ҲžƣɳϣϢ
ҿŰ칫бŵǽǴŵĻ裬ޱȣҵûȥһ£һǷҸеԼЩ̬ˣȴֹסԼô
صҺ󣬿ƯһŨŨ㣬ûڼҡҾֱߵ鷿һǵһïʢĵӺóǼһ
ӵϣڶ˴ԼСʱ80G¼˵ϡҵϣмܿĵߣȴ뿴ʲôмʹѹ
ĻʱһҵĿѸٵǰСʱʮļ鷿ȻգʲôҲû˿ʱȴȻŲһ¾ܾûĸ߸Ьƽʱ߸Ь˫ЬѾЬһˡôͻȻˣҸеһĻš
дOO@@ƺ˽˵ʲô
ӣ
һȻִؼˡˣ
ȫעĶĻƺʧˣӦȥҡʱһһĹȥʱԼʮӣһƺƽˡǻѾ̳սˣ٪ʿ͹ĸ
ʱһɳĮеһȴޱȴ̶һִǸˡƵ࣬һıҵĳš
һ㱣ĺܴʱ鷿صһƺ˴һ¡ҵһҡ죬鷿һҡΣ˫ֽգָġ
ҿһת֨ѽһˡǰĻʱĿࡣ
Ǹɫ룬ѩ׵Ӻɫ˫ֲǱҵ顢羹Ȼźɫ˿࣬µ˫߸ЬŬķ˽
ٺ١
ӿзĵЦˣͷѾкˮ¡
ӽ鷿֮ƺø˷ܣǸ𼦲ͬ׮һٵĽ壬ɫĭ𽥱˫ҡҡλΣƺѾֲ֧סˡ
ʱӺȻͣջһֱɫɿݵС֡žһݺѩ׵ƨϣȻΪӽԭҿƨɿ϶ˡ
ƺӵ˼ߵҵǰ˫ַסأ˫ȽȥȻǰȻ󻹻ͷĵЦЦ˵㶼ˣɵŬŶ
һξȻµôֱӣвסѾ䵽ˣһʲôԥأ


46
ӺٺһЦû⡣
˵ֿʼƴĽСɫԽӺޣС΢ޱ˷㡣ȻͷƺһȻֱͦͦĲˣȴ͵طһУ̫󣬰ҶһҿӲ˫ַزס֪ƴעŶء
ӵľʮӲֹͣȻıϡ㣬תסӵĳªԴ촽ӳȥһͷϵͷϡˣֻȼȴ䱦ḧŪСʹѡ
뿪Ļҿսĵطɸɾ·ʲôҲֻп΢Ũص¼ζƺʲô顣
ٺ٣Ƕȥˡ
ҵĻϣֻһָһѩ׵ƨϻԲɫ糺죬һڣ˼һ롭
һͷΣѾǰȻͬȴĮˡǾľҺƺǱĬнӸıˡ
ż°ҵӣɷ˵ӣģʱԵһ͵οʱһʱл⼴ļͥ
ŶͻȻҴ˼أʱһͬһȻڵϣ˫סһãѵС֨֨˱ǵĽϴȻܲɷ֣ǵѾ˴ճҺ壬Ըовζ˫סӵԴе
ӽӵһŪҵĽľˡҵѾľˣ˫ĿĶŻ棬еǸɫ綡ƶ֪ӵǸ̫ѾӵвλָƣӵÿһĲ붼鲻ԽĴһ˿ƺѾΪһͣÿһе˵Ҫ
ҵ˼һβ֪ƮδӻˣֻصǶΪĳЩԭһͲ¥һ겻ɢСһݡҵҿͷȴһҲ᲻ȥǵıݣĪҵĿҪˡ
ءһƺƿǰοҶһȴӰγϸڵĻ𼦲ӣЦߵԴǰ棬ȻȥظϣⱻѹıģҲǻᱻѹˡȴһ೤ĴϢЦһסӵļͣɵȥӵļ̫ˣܺסһ룬ֻһǸ𼦲ӣһḧӵң
Ŷ㡭
ͷ΢΢ɫ˷ܵı鱻ȫȫĿЦһҺĺòã
ã̫ˡ
ǸϽ̳ԣҪŶ
ƺҲ˷ܣʼгƺѾȫǸĴ󼦣ͣΪﷴӦסŻ˫ƺЩܣȴûᣬԽӿ٣Ȼӿзһ̾Ҿĺ¶๾Ȼȫȥ͵ذγǸڰЪľҺϺͷϣڿձAVһĸоѵһŮǴ˵еɫľҺ䣬ҺȻϣǸҵĹ֮ӡںǻжǲǽһ3pǰҿ϶Լ쿪ڡ
ĵһߣ߳յ˫ۣһǰSεήҵСӣô࣬˷Ѱߣ㡣
֮ͿʼʰڴɨУӲסȻ˳ȻһӵȻһۼ֤Ǻɫ˿׻ľҺĳ棬˵ʵȻѾľˣȻޱȣֳһ˺Ƭɡ
鷿¼ţһᣬһŵ֪Լȥˡ


47 
ĺ˱ʼǱ
˿ɫҲ֪λʧ˶áϡվڴߣһߵǽϡ
ѾռҡҸҿ϶˵ǿ϶ڼÿһ䶼ĥļ顣ĿСȴ̰ļһɳΪһʦȴΪˡ
е㲻ԹˡҲ϶Ϊһֶ죬ĻһһӶᷢ֡ǻһӣȻҵģȻڱ۵ĿһܺãͬӲпᡣ
ԽԽ֡
ʵдաһֻ񣬰ͷɳ϶쵽ҶˣԡĴ̼ղܡһֻڰеķɶ꣬ΪǶݵůϧĻ档
óֻһİĺ뷢һѶϢʼɡ
ҹѾ١
绹ûֿʼЩջڻҵӣӵģǱ˵ģ
ֻȻҷһǰĩĩŮˡ
ʲô𣿡
ҵø˵ǸŶ
ǸΪʲôҪǸ
ΪҪSʡһҴĹ˾ǩĺͬ⣬ȥˣҪһݲŻ㲻Ұɡ
ܣǼ磬Ҹ˻ء
ǾͺÿҾ͸нһɾҪع뷿ˡ
û£Ҳϰˡ
ɣԷɣǶĲ
ŮͣҲѣοڼеʮѹ֡类ĩȥͬѾǵһˣȴʱĳصҲеԶǲΪ֪ҪˣԲŰӽģҵؿڷƣˤű˼š
¥һһ׵ȥ۾Žµ̨ףЩ񡣵߳¥ʱ̧ۿԶʱи߹ѡ񡱵ĲɫֺʱȻʶСҲǸߵСˣһĴûǮⷿӣ
ƬҼҵƬǷڲ߿ģžԲǷģҺȻһ
뷨ĺܿ£
ĳƺһεĴš˭˭ôΪʲôҪѡôһӣҪʲôôʲôô
ҵһжҪȵˡ
򳵵ǼҺ꣬˵ʵĲ̫ϲǰĩȴжӣͣԼˣ˳Լġҡҡͷ
ĩȵˣǸλã˫֪ʲôϷһ峺İ׿ˮһɫȹģоһʳ˼̻ӡ
ҵĽŲĩȻתͷҺЦ˵ŮôãɲʿΪŶ
Ц˵Ǻã򵥡
ĩ˾С죬ôУ˵ġ
ϸüȻЦ˵ҪҳţŰɣ˼ҺþûԹ
ЦͬˣȻĩĵ÷ԱѵõĲˡ
ôôϲԺ
ô˼ٺѧҲǺˡ
˼¡
ûϵģҿǺܼǿŶ
ţζù֡ʲôˣ
Ͱĩһĺɣܿ֡񵱳̸һ
ûӣҹĺɣתۼ䣬Ѿȥһڡڼ乫˾Ѿ˳ĩҲԼҳȥԸζ˵ģյǸһжǳ


48 һ
ļ˵֣ҵĲɵĴһͻġ
Īǡҵͷһľʹ˫ͣڰϣһʹȥȻܡЩҽͷʹȥҽԺ˼Σ˵ûʲôԵĲ֢ҿ˼ҩҪѧſģҪ
ǣ֪ҵ飬ôܲ
ԵվҪԡҴҾ·˶ĺӣ˸Ķħ
һƶӲ!򿪵ԣҽƶӲ̽ӵ˵ϡƶӲ̾Ȼ1TB߸ļСֱ졣֪⼸ҲԼʱ飬һҲ޷ݳѾ޷
ҵ㿪˵һļСһļУһƬһƵרҵ
˫Ƭ
һƬ絹µĹһƽҵǰƬϵǸŮô覡һеһƬǧţ¼缸һ졣
ѾSʡʡᣬܺãҺȡ紩һɫְҵȹǼ˾Ƭ඼ȺͽֵϣǼ乫˾ܴûнȥֻĳ糿8ȥģĵ߳ЩƣüȴԼϲɫҲչĺ˳
ʹһ绰ܸˣҲӦǴĩġ
־һ䣬ͳֻһ绰飬ƺЦһѲ࣬ҹϵһ㣬绰Ǵҵģ״˭ģ
صƵ꣬һǼƵꡣھƵſڣҿһҴһˣһСݣͺ˴һɾĺɫһСһĴŸɿݵ˫ֿԶ硣
ӣȻˣ
ĵķŭȻصһϡŮˣȻӣȸ𣿿װ磬Ȼ¶һ˿Ц첽ӭȥӴ֮ͥ¾Ȼһ̵ͦƨɣȴЦһӵĸ첲Ȼ߽˾Ƶꡣ
ҵͷһʹϮ޲ײǽȥҴóҩˮȥʮӺʹȥ֪ҵ˫һŭ𣬺޲̸ȥɱ
±֣Խ˾ƵֻԶԶţڼʱʱ˫ɫСֶ֡粢û˿ֹ
ƬͣƺΪ2012ķ䡣治֪ô˵ˡʧã۾ֻǴĿ2012ĸ֡
Ƶļ4GƵļд2012ĸ֡Ī˷ˣ
ҴļʼͷһƬģԼ˰Сʱ濪ʼ¶һ˿⣬žͷһҡκȶ
ŮʿǱxxxԡ籨ˣǸά޵ġǷ񷽱㣿
ðɣҪ㣬Ҹʱ䡣
õġһᾡġ
žͷʼתƣͷһɫ˵Ůˣ硣ʱǴȹ壬ôɾˣǾԲġǲִٵĴϵġ
ͷձ̶ԡҵһǣǡÿԸԡҡ
һļʵҲµˣӦװڿˡӣ϶ȥġ
澲ֹ˴Լʮӣò˵ƵԡҵĸЧĺܺá
ԥǲҪһƵʱŴˡ
һö䣬ȻĴȥǸ롣ġ
һƥߴ׵ĸ˽ļֺˮ˵Ӹǳһĺɫ
Ŷһߣ¶Ǹɱ֮СʿӡӵĶܻ˫׻ıϴȥŪһֵĶͷϵͷԽϡˣҲ֪ǲΪ١͹ȵԭٺЦţŻ
ƤԽԽˡ
Ӳά
ǰĹ͡ҪӰѾŶ
΢΢ͣ£ЦĻشȻƺӽа׽ҵĵ¹Ȼˡ֮ˡҸʹࡣ
Ŷ
ȻһУӺȻһѾƥҪ޿֡
Ϲ
ЩӲҲ֮ǰӿ϶йⷽҪƺûдӦתƺЩܡҪڽӵϹʲô
ǿɲУҵϹֻһŶܶа
˵
üһ˿µŴӺҵ׵ƨ˽ִ֮ɫĭӾһ׮ԼǰŮ˵ӹ
ŶһС˫ȿʼֹסĴϵСʿȻ͵ײ緢һļУǽ˫»Ȼſڵϡôôˣֺܳʱġ
ӷЪԵĲ﷢صϵ̺Խԣ꽬ȴȻҵĳţϡͷΪɼƣ԰׵ĳΪ˷ܶŤЦݸӶġ
ԭгһ֣Ҳ֪·һԽԽ֪Ҫ߳ˡȻʱûдﵽ㣬ڿκѾ֪ǾĶǵĸ߳
ʱȴȻͣ˫ָѩ׵ƨɣӵһϷʵӡҪﵽ߳ȴȻеͣͺɽҪȥȴȻֹڰһϲ£ʮܡ

ŤͷӣС˵
̺Ĺôһ˫ڵӾӨޱȣ촽Ϳŵķۺɫôˣ֪κ˶ֵܵסҵ͹ӡ
ӲΪޱĸӽ׽ʵĴȣôӯڸѵС־һŤ˼ƨɣ˼۾޹ĿСˡ
Ҹоھһ͡ڶŶֵģȶԷ̲סҪֶ¶ʱԷһ
ӱˣҲˡ
¶ݻƵݣĵЦ˵һϹҾͼٺ١Ťͷҿ۾ĽëסϵıҪһѵľˡҿϣ˫ֺϷǰҲҪһ˶ˡ
ȻγǸ𼦲ӣƺȻ룬סһСȻͣʤȯˡ
ȻۣȴȻûı飬ȴޱȵķŭһƵӣվӵʼһӵ˳Ȼ޴Ĺ꣬ͷȴӵڣһѿŵԿһ㡣
ӻҵıУ˫͵һѹӵĸֻ۵һӵǸ޳Ļ𼦲Ӵа˳һӰɫĭĽϴ˳
ҹ
ĸ߸ݺݵӵĴһ¡̲סĽ˳ıſ־壬ķӦȫԤ룡
ѵķˣﰵ룬˵ʵĴӴ˻ͷҲܿ϶Լܲܽˡñÿ˶Ըġ
Դֻʵĳԡҡ米ǽϣĻɢҵϢ۾ϵı粻

ͣʮӣȻһһ˵ĵҴһļ澲ֹʮӣҿӣ˳ǵӰϼʵĹкܶƣÿһζ˷ܡ
ұ۾̫ѨȻӵӵĿôˡ
һʧˣûۣ֪Ǵ˿ѾԡҡԧԡҶûܹΡ
һᣬԡҵŴˣǶÿԿԡҺͿһ롣
Ӳֻʵ˳ҡ
ȥ·ˡ
ǹ˰죬Ȼû߳ڸʲôĪӵŭ𣿸ղһſ϶ۡ
ʱһһȥ
Сʱ󣬻˶
ҿھͷϣﺬһЦһˮŵԡȥǸ𼦲ɼͦţһսصľ졣ƺСǹͷӡ
һ ҿԿ϶ⱭˮԲͨˮҴ˿ȴֻѾʵ߹Ϊ
ѸеһƵһ·ڵǱ峺ˮ߽ԡҵľͷЦ¼۾Ӳס⣬һͷԱԼһǰĽɫѾתˡ
ȡȱˮɣСͲСӵЩ۾͵ӵɫ
ۣӣκӹǱˮ˵߰ɣԼһ
ӵı˲úѿ۾ˮ֮Ѳһʱ֪Ǻá
պܽ
һӿˣ󡭡ߵġ㲻˵
û˵ʲôɫȴʼɶˡԹɫıһӹ۾
Ȼ˵ǡұ㡭ߣ𣿡
Ϊͷô˿̾ԲӦġ
ǣʵôпᡣϸĿӣ˿ˮˮһԵ¼ϣ˵ͷҲ֪ӵʲôԼѾҪľˡ
ӿݰСӵĽ壬ֻסӵϸĺɫСֲϵĸıƨɣ۾ȴ͵͵硣
ɫֿʼúȴʵûʲôĶֻô§ţһСĸҪǹ
ӵȹͨ顣Ҳ֪ǿʱһĹȥ֪ʲôõҪˡ
ŶӺȻһǵĶͨ죬ƺһֻȼաʼŤӣԣӶҲ§ѾҪˡ
ӺٺЦһ˫ƣͬʱץסֻ˶İãѵСӭȥ˱ӵ鷿Ҳ§סӣϸץסǸȻĻ𼦲ӣߣʼ
תȥ
ӿʱѾ죬ʼ磬̬ȫƸղǸС˫ʹƨɡ
˫תĹȥӹȻʡ͵ĵƣԼ֪ôҩҪʲô
һʤĽһǸ𼦲Ӻ͵Ĳ棬ӵʮҡӼ͵ĳţղжϵǶʱҲĹǺҿǸϸѸٵĲ˵Ľϴֿʼְɫĭ۾ЩʹҿҲûô
û뵽ӾȻô򵥵Ķ׮һǰԼȥСʱɣڼĽк֪һδﵽ۷塣
ȵȣԣ
ҵ۾ĻƮȻоһ˿ԾͣϸϸһȴӵǸ𼦲ӳλƺԣ̫˰ɡ


49
ҵָͣϣ۾ԲԲϸŻǸ𼦲ӡγ˲䣬ҵ۾ǰĻʹˣǸ˶Ļ𼦲ӵľջ
ҵͷһʹ۾ΪʱĲգ۶ʹޱȣһжȲеʹ
ٺ٣ԭҲôŶӶ϶˵ţŰľջӵƨһֱƯû˿´ޱȣǶջǳǰһͻ£Ȼʹƿҡ
ȻԻҩãγܣڵĴҩ඼õ֫ǣȴʮֵѡ֪϶֪ҵĿľջѾΪˣţǶȫſܺ޹˼ɵﲢ޽䱸ĺǱЩͻأİ׿ˮ
ӵľҺƷһ޷԰ˡ
ϹһˣһϤİҶ䡣һ۾ſڿȥּæصƵصʾĵԴͻȻеޱȵĳ벻ȥ͵飬ȴ
Ӱſڣһſһòͷһ࣬ЦȻôϹųȥô죬벻Ұ
ҿӣЦ룬NMBˣǸ֣Ȼû漸ģͳŵһĸؽҾ֪϶һһ
ЦȻȴǴʹޱȣ뵽⸱ȥֺһųªʱҵͷȻһʹϮҽסһгǰһڣʧȥ֪
ʱҷԼѾڰɫĲˣվһˮɫȹӵŮӣҿ⡣Ȼǰĩ
ҪһӣԴʹһʹ̲סĩϽع񣬷Ѻ¶һ˿οЦݣˣ첽ߵߣҸǰϣоõû
ҵͷȻͷǺʹȴġ
ĩ˵Ǿͺã㶼ˣҽ˵۹ȣʣһʱûˡˣ綢һһҹȰȥϢһˡ
лл㡣
ĩסҵ֣˵ȻְҲûбҪôͣ㲡ˣôҡôôأ
ĩȴЩҿЦû˵۾˴


50
ûʲô⣬ҾͳԺˡصҺڳҺܸˣܹѵףȻֽҰɳ˵Ҫ㼦úòӡ
ǿЦЦⲻ֪˵Щʲôáϴƴô֪꣬ӦϲŭɫҺѿԼ
Ÿ裬ϸϸţͯġʵ㲻ҵġ治ġڹԶһ߰Ĺǰ
ҡҡͷͷеۣӻҵĴ
򿪵ӣĵĵӾ˵ʵһ㣬ǸоÿǳûԱݼѾһˣǻǾδ
⼯ŵǳ֮սƸǵĿƳɹ׬ȡܲ٣һͳӲ˺˼ʮꡣ⼯Ҳһ 褴ƸǣһԸһԸͷʹ
ҵĿ鷿ﻹм͵¼൱ʱһûļպӲ̣֪翴ûСҿڳæµӣ鷿
ãһлԭ绹ûüʰҸϽӲ̰Žٷҳ룬æֻ֮÷Žȥˡ
ϣ˿ұӻ顣
ò˵ĳջôļǳŨ֪ĩ٣Ҫչҡ
ͷȻʹ꼦ҾͽϢˡڿʰ
ܿͻ˯ȥˡ֪˶ãԺ˵ҼԸۣҵûйأţӿ
ˡ
ôˣ
𣿡
ҡҺܵ㡭ϹҲˡ
ҡ˯
ðɡ
϶΢Ҳ֪ڸ˭˵ȴĪĸеޱȾģµ
ӵĽŲ
һϽڴϣװ˯
ߵҸǰϹҼδһ˳ȥšۣĶ컨塣
ءһ£Цˡ̬ȥ
ҴյЬףѸٽ߳šҽҪһҪȥģһҪץסԼҺɵĸ飡ܹˣⲻ˹ӡ
һ⳵ûҿԼĳϳҲѸһʿ˾ĳ˾ͷ̾˿
ҿаһ䡣˼һ۾֪ڸ
˸٣Sʡ˵ǿʡʵҲBʡı߽磬SʡǽŵģԶѾ֪Ŀĵˡ


51
һмҽԺǰ³ȻҴҵ˽ȥ¸ˣҲæǮ׷ȥ
紩ǰ¥ãֱ¥סԺҲԶĽȴĥSʡ죬һƵû꣬ӾʲôˣȻҽԺˣ˥Ҫô綼أҿǰ뱲һûĴ࣬Īˣ뵽мʹ죬㲻Ҫ͵𣬺ˣˡ
ֻһ˽˵ݣұǽ߶Ļаһաͣ¥Ƕ¥ҽϡ
¥˺١ȴĺܶࡣ˫40֮ࡣа̾һֻܰŷˡ
׵ǽʮִۣСÿһǰפƬ̣ڵĶԶһͷMDӻ᲻ᱻץȥе㷢£µĸо
ˣˡ
ʮĺܶ࣬ÿһ䶼춯֪ǲ̫ˣҾȻ39ҵΪһͳƺͣһһ¾ˡ磡
7039䡣
ǾȻڲĿŵĸˡǲڲ
Ҷ˰죬ЩˡԼԼ˳д̿֨֨ҷţŬ֮ĶԻҶԼҸоԼһع
ϸ

ˬ
š
Ŷ
һͺȻ󷿼ĶֹͣˡһңӵĻӻûã˵˲
١٣ǰɣо̫⡭͡ˡ
ӵĻ20ӣĻƺѾˡϺܶࡣ
Ĳƺûá
ҳŻû˷֣Ͻ¥ˡҽԺſڶԹһ̵עҽԺſڡһҴ߳һˡ
Ҳ˼Ƴ̳óֻѶһңֻһ£Ҵһ̲סЦУ29꣬СؾԴӽǰ28ţ幦ˣϻأԺ
ԭôͳأҽֹסЦݣӽ֣ԭӾסھӽ֣